Основные группы исконных русских слов, объединенных по своему происхождению. Причины проникновения иноязычных слов в лексику русского языка. Заимствование слов старославянского и неславянского происхождения, примеры их использования в современной речи.
1. Исконная лексика русского языка 2. Вхождение заимствованных слов в лексику русского языка 3. Заимствования из родственных славянских языков 4. Заимствование из неславянских языков 5. Заимствованные слова в общественно-политической жизни страны 8. Заимствование слов из других языков. Индоевропейскими называются слова, которые после распада индоевропейской этнической общности (конец эпохи неолита) были унаследованы древними языками этой языковой семьи, в том числе и общеславянским языком. Например, общеславянскими являются наименования, связанные с растительным миром: - дуб, липа, ель, сосна, клен, ясень, черемуха, лес, бор, дерево, лист, ветвь, ветка, кора, сук, корень; - названия культурных растений: просо, ячмень, овес, пшеница, горох, мак; - названия трудовых процессов и орудий труда: ткань, ковать, сечь, мотыга, челнок; - названия жилища и его частей: дом, сени, пол, кров; - названия домашних и лесных птиц: курица, гусь, соловей, скворец; - названия продуктов питания: квас, кисель, сыр, сало и т.д. Вхождение заимствованных слов в лексику русского языка Множество новых слов приходит из других языков. Внедрение иноязычных слов определяется контактами народов, что вызывает необходимость называния (номинации) новых предметов и понятий. Все слова, попадая из исходного языка в язык заимствующий, проходят первый этап - проникновения. У Пушкина в Евгении Онегине: Пред ним roast-beef окровавленный, / И трюфли, роскошь юных лет...
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы