З історії функціонування комплексу Поліських володінь Київської Софійської Митрополичої катедри (XV — перша половина XVII ст.) - Статья

А се Софійскьш люди, дань дають на празникъ пречистой Богоматери: на имя Истобьчане и Нежиловьци 2 колоді меду; у Новомъ селі Микула съ сыномъ да Облітъковичи дають 9 відеръ меду; у-въ Осічи Павелъ съ дітми и съ Армакомъ даеть 9 відеръ меду; Дідъковичъ даеть 4 відра меду; у Хухори Левонъ Станіевичь даеть 4 відра меду, Кузма даеть 4 відра меду; у-въ Унине Павелъ даеть корайманъ меду, Захарья даеть корайманъ меду, Ходыка відро меду даеть, Агафоникъ даеть відро меду; у Кодні Петръ Дтяковъ 2 кораймоны меду даеть; у-въ Истобъкахъ Ондрійко 4 відра меду даеть; у Святошичохъ корайманъ, а ручьку меду дають;у Нежиловичохъ постолъпщина;у Ходора відро меду; у Мигальчичахъ відро меду дають. Міжиріцькои земли 2 відір меду и поданье; у Ноздриши съ Полочаньскои земли полътора ведра меду и поданье; У Нородичохъ съ Хотиновьскои земли ведро меду дають; у Хобной съ Пошьковьского острова Савостьанъ даеть полътора ведра меду; у Хобной Ивановы діти дають зъ Дрозьдовьского острова полътора ведра меду. Жаловал у суду моего кгродского Киевского зємянин зємли Киевскоєурожоныи пан Миколаи Макарович на Вашу млсть о томъ, што ж деи в року тепер идучомъ еисеча пяесое девєтдесят четвєртомъ подданые его з ыменя его села Загалецъ на имя: Иван Губар, Томило, Олешко Иванович, Воитех Жуховскии з жонами, з детми и зо всеми маетностями своими, збегши, уво именю Вашое млсти церковномъ в селе Воробевичах, бытом оседши, мешкают. Жаловал на врядт мотм кгродском Китвском в Бозт втлтбныи тго млсть оттц Михаило Рагоза, архитпископъ митрополит китвскии, галицкии а встт Руси о том, иж дти року ттптртшнтго дтвттдєсят чотвтртого, мсца ноябра трттьтго дня, натхавшы дти твоя млсть сам особою свотю, слугами, бояры и поддаными своими з мтстєчка Мокарова и з Ястнич, из ыншыми многими помочниками своими з розными бронями, воинт налтжачими и люди птшыт з ручницами, из возами на имтньт митрополита тго млсти старожытнот Нтжиловичы, у вотводствт Китвском лтжачот, людти бити, мордовати и тот имтнт Нтжиловичы огнєм спалитиросказал. А в том кгвалтє маттность взято подданого нтжиловского отамана Гришка Рудтнка: ручница, за которую дано осмъдєсят грошти, кожух барании, за которыи дал копу грошти, гуню, за которую дал полкопы грошти, сткир двт коштовали двадцать грошти, кос двт, куплтныт по стми грошти, бодню, у которои было платья бєлого сорочок музских пять, жтнских дтстть, плахат двт по полкопы грошєи куплтных, а грошти готовых копъ двт, птшєн двт бортницких, куплтных по дванадцати грошти, стрповъ осмъ, куплтных по два грошы; у Панка Ивановича взято кожухъ барании, за которыи дал копу грошти, сткиру, за которую дал дтстть грошти, пєшню бортницкую, за которую дано дванадцать грошєи, скоблю, куплтную за три грошы, платья бтлого сорочок музскихъ чотыри, жтнских осмъ, плахту, за которую дано полкопы грошти; ув Ывана взято сукна валтного локот двадцать, локоть по три грошы, бодню, у которои было платья бтлого сорочок музских три, жтнских пять, три колтнских, а двт иллтных, а готовых грошти копъ двт, стрмягъ двт, по полкопы грошти куплтных, птшню бортницкую, за которую дано дванадцать грошти, стрповъ пять, куплтных по два грошы, сткиру, за дтстть грошти куплтную, шапку, куплтную за пять грошти, потс з ножами, с огнивом стм грошти; у Харка взято: основа иллтная локоть тридцать, клубков чотыри, сткира, куплтная грошти за дтстть, сєрмягъ двт, куплтныт по полкопы грошти, боты козацкит, куплтныт грошєи за чотырнадцать, стрпов три, куплтныт по два грошы; у Пашка Сопля взято жупан сукна бтлого, который му коштовал сорок грошти, сткир двт двадцать грошти, платья бтлого сорочок жтнских сємь, косы двт, куплтныт по осми гроши; у Ероша взято гуни двт, куплтныхъ по дтстти грошти, // [3зв.] бодню с платьтм бтлым сорочок музских чотыри, жтнских пять, нам отцов два, плахот чтрчатых три, куплтных по двадцати и по штсти грошти, а готовых грошєи было копъ чотыри; у другого Ивана Русока взято стрмягу одну, за которую дано полкопы грошти, сткира одна дтстть грошти; у Евхима взято стрмяг двт, куплєньїт по полкопы грошти, боты. куплтныт за дванадцать грошти, сткиру, куплтную за дванадцать; у Ермока Мироновича взято сткир двт, куплєтіт за двадцать грошти, ручницу, куплєную за полторы копы грошти; у Пилипа Ерковича взято стрмягу новую, за которую дано сорок грошти, а другую стрмягу старую, которая стояла грш двадцтти, сткиру, куплтную гроши за дтстть, косу взято, за которую дано гр стм, птшню бортницкую, за которую дал грш дванадцать.

1. Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией. - СПБ., 1846. - Т. 1 (1340-1506). - 375 с.

2. Архив ЮЗР, издаваемый Комиссией для разбора древних актов, состоящей при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе. - К., 1883. - Т. 1. - Ч. 6. - 939 с.

3. Люта Т.Ю. Митрополича кафедра Святої Софії в Києві та її володіння в часи уніатської адміністрації: 1596-1633 рр. // Наукові записки НАУКМА - К., 2001. - Т. 19. Історичні науки. - С. 42-46.

4. Люта Т.Ю. Конфлікт навколо Софійського собру в першій половині XVII ст. // Die Union von Brest (1596) In Geschichte und Geschichtsschreibung: Versuch Einer Zwischenbilanz. - Lviv., 2008. - S. 194-207. РГИА, ф. 823, оп. 1, д. 162, 163, 232, 251, 258, 354: Канцелярия западно-русских униатских митрополитов.

5. ЦДІАК України, ф. 11, оп. 1, спр. 5: Житомирський гродський суд.

6. ЦДІАК України, ф. 182, оп. 2, спр. 59, 63, 64, 65, 76: Канцелярія уніатських та православних митрополитів.

7. ЦДІАК України, ф. 221, оп. 1, спр. 18: Колекція документів «Нова серія».

8. ЦДІАК України, ф. 221, оп. 3, спр. 16.

Размещено на .ru