Понятие функционального стиля. Механизмы речевого воздействия в светской хронике, ее тематика и языковое оформление. Анализ публикаций немецкоязычной газеты. Классификационная характеристика стилей речи. Экспансия ярких оформительных элементов в прессе.
В основном, он представлен в бульварных изданиях и «желтой прессе», в которых информация выступает не в качестве духовно-практического знания, а в качестве развлекательного товара. По определению немецких исследователей, «желтая» пресса - это «поступающие в свободную продажу газеты, которые обладают подчеркнутым популярно-сенсационным оформлением (крупные заголовки, широкоформатные фотографии), предлагают читателю шокирующие сообщения и часто осознанно пользуются чрезвычайно прямолинейным, даже вульгарным, способом изложения для того, чтобы будить и удовлетворять любопытство, жажду сенсаций и остроты ощущений у читателей». В России жанр «светской хроники» появился не так давно - всего лет пятнадцать назад, примерно тогда же, когда в Москве возникла сама светская жизнь в ее классическом понимании. Так Imperial стал родоначальником жанра светской хроники и образцом для всех последующих гламурных изданий в городе. В ходе исследования поставлены следующие задачи: - определить место светской хроники в системе функциональных стилей, - определить основную тематику текстов светской хроники, - проанализировать средства речевого воздействия и ее языковое оформление.В зависимости от сферы применения языка, содержания высказывания, ситуаций и целей общения выделяется несколько функционально-стилевых разновидностей, или стилей, характеризующихся определенной системой отбора и организации в них языковых средств. Объект исследования стилистики - единицы языковой системы всех уровней в их комплексе, то есть язык изучается «по всему разрезу его структуры сразу» [Т.Г. Опираясь на фонологию, орфоэпию, лексикологию и грамматику, стилистика учит сознательному использованию их законов, определяет, насколько средства языка, соответствующие его нормам, отвечают целям и сфере общения, учит четко, доходчиво и ярко выражать мысль. Название «функциональный стиль» представляется очень удачным, потому что специфика каждого стиля вытекает из особенностей функций языка в данной сфере общения. С одной стороны, он употребляется для обозначения степени литературности речи и включается в ряд: высокий (книжный) стиль - средний (нейтральный) стиль - сниженный (разговорный) стиль.Бахтин многократно и настойчиво акцентирует внимание на стилистическом аспекте понятия жанра, на неразрывной связи этих понятий: «стиль входит как элемент в жанровое единство высказывания, то есть функциональные стили… жанровые стили определенных сфер человеческой деятельности и общения» [Бахтин 1996: 241]. Под журналисткими жанрами подразумеваются устойчивые типы публикаций, объединенных сходными содержательно-формальными признаками. Нередко приходится слышать мнение о том, что для журналиста главное-создать интересный материал, а какого он жанра, не имеет абсолютно никакого значения. Существует и другое суждение: разговор о жанрах журналистики не заслуживает внимания, так как содержание понятия «жанр» непрерывно изменяется и усложняется, а сама теория жанров в целом разработана недостаточно. Согласиться с подобными утверждениями нельзя, как минимум, по двум причинам: 1) Вся масса созданных в журналистике произведений распределяется на жанры на основе целого ряда принципов деления.Функциональный стиль - это исторически сложившаяся и социально осознанная система речевых средств, используемых в сфере человеческого общения. Функциональный стиль в языке - это то, что продиктовано приложимостью речи к типовым, универсальным по своему характеру обстоятельствам общения и коммуникативным ролям, обращено к тем сферам жизни, которые касаются всех - быту, служебной и политической деятельности, научно-познавательной деятельности, эстетической и религиозной деятельности. Помимо традиционных пяти стилей иногда выделяют научно-популярный, обиходно - деловой, разговорные стили, законодательный и административно-хозяйственный, технический и деловые стили. С интервью жанр светской хроники объединяет: - форма общения: разговор журналиста с одним человеком или несколькими людьми по какому-либо общественно значимому поводу;Вот некоторые постулаты этой феноменальной газеты: - просто о сложном, - дать по возможности совет в каждой житейской ситуации, - помочь обывателю в борьбе с бюрократами, - покритиковать власть на всех уровнях. Неоспоримое достоинство "BILD" и ее команды: находить темы и проблемы, которые потом обсуждаются по всей стране. В BILD преобладают темы, относящиеся к сферам "разное/спорт" и "право/правопорядок". Представленные в меньшей степени политические и экономические темы освещаются в газете с точки зрения "простого человека". Стиль газеты специфичен: В газете преобладают короткие сообщения, написанные простым языком и содержательно сведенные к минимуму.Речевое воздействие непосредственно соотносится с психологическим воздействием (т.к. влияет на подсознание) и коммуникативным воздействием (т.к. предполагает наличие субъекта и объекта речевой деятельности). В современных СМИ речевое воздействие очень часто выступает в комбинации с н
План
Содержание
Введение
Глава 1. Жанр светской хроники в системе функциональных стилей
1.1 Понятие функционального стиля. Классификация функциональных стилей
1.2 Понятие жанра. Жанр светской хроники
Выводы
Глава 2. Языковое оформление светской хроники
2.1 Тематика светской хроники и ее языковое оформление
2.2 Механизмы речевого воздействия в светской хронике
Выводы
Заключение
Список использованной литературы
Введение
Жанр светской хроники является самым востребованным и популярным на сегодняшний день, так как он описывает актуальные события и тем самым привлекает внимание читателя. В основном, он представлен в бульварных изданиях и «желтой прессе», в которых информация выступает не в качестве духовно- практического знания, а в качестве развлекательного товара. Прежде всего этот жанр ориентируется на читателя, которому нужно дать развлекательную информацию, не приглашая к соразмышлению.
По определению немецких исследователей, «желтая» пресса - это «поступающие в свободную продажу газеты, которые обладают подчеркнутым популярно-сенсационным оформлением (крупные заголовки, широкоформатные фотографии), предлагают читателю шокирующие сообщения и часто осознанно пользуются чрезвычайно прямолинейным, даже вульгарным, способом изложения для того, чтобы будить и удовлетворять любопытство, жажду сенсаций и остроты ощущений у читателей».
В России жанр «светской хроники» появился не так давно - всего лет пятнадцать назад, примерно тогда же, когда в Москве возникла сама светская жизнь в ее классическом понимании.
Фотографическую хронику светских событий в Москве первым начал публиковать первый же в стране глянцевый журнал Imperial. Основанный главой Biz Enterprises Борисом Зосимовым в 1992 году, он в течение всего десятилетия освещал все самые заметные события в городе. Автором всех светских снимков был Владимир Фридкес, ныне мэтр отечественной фотографии. Так Imperial стал родоначальником жанра светской хроники и образцом для всех последующих гламурных изданий в городе.
Несмотря на это, жанр светской хроники на сегодняшний день мало изучен.
Таким образом, объектом исследования в данной работе выступают жанровые особенности текстов светской хроники.
Предметом, в свою очередь, являются тематика и языковое оформление этого жанра.
Целью работы стало выявление особенностей текстов светской хроники как жанра.
В ходе исследования поставлены следующие задачи: - определить место светской хроники в системе функциональных стилей, - определить основную тематику текстов светской хроники, - проанализировать средства речевого воздействия и ее языковое оформление.
Цели и задачи определили следующую структуру работы: - Введение
В введении определены объект, цели и задачи исследования.
- Основная часть (состоит из двух глав: теоретической и практической)
В теоретической части проанализированы различные классификации функциональных стилей, рассмотрено понятие жанра и определено место светской хроники в этой системе.
В практической части были рассмотрены тексты светской хроники с точки зрения их тематики и языкового оформления. Материалом исследования послужили публикации немецкоязычной газеты BILD.
Вывод
1. Функциональный стиль - это исторически сложившаяся и социально осознанная система речевых средств, используемых в сфере человеческого общения. Функциональный стиль в языке - это то, что продиктовано приложимостью речи к типовым, универсальным по своему характеру обстоятельствам общения и коммуникативным ролям, обращено к тем сферам жизни, которые касаются всех - быту, служебной и политической деятельности, научно-познавательной деятельности, эстетической и религиозной деятельности.
2. Традиционно выделяют пять функциональных стилей: разговорный, художественный, научный, публицистический, официально-деловой. Помимо традиционных пяти стилей иногда выделяют научно-популярный, обиходно - деловой, разговорные стили, законодательный и административно-хозяйственный, технический и деловые стили. Отделение стилей связано, в основном, с выделением новых сфер использовании языка.
3. Функциональные стили - жанровые стили определенных сфер человеческой деятельности и общения. В лингвистике жанр понимается как "род, разновидность речи, определяемая данными условиями ситуации и целью употребления".
4. С интервью жанр светской хроники объединяет: - форма общения: разговор журналиста с одним человеком или несколькими людьми по какому-либо общественно значимому поводу;
- вид публикации: в форме вопросов и ответов или монологическая форма;
- наряду с изложением фактов, в высказывании собеседника могут содержаться оценки, критические замечания, предложения, рассуждения.
5. С репортажем жанр светской хроники объединяет: - метод наблюдения ( присутствие журналиста на месте действия);
- поэтапное фиксирование автором результатов своего наблюдения;
