Понятие и виды языковой нормы. Изменение речи, появление сленга. Проблема тотальной безграмотности и примеры типичных ошибок в языке Интернета. Рассмотрение слов, которые характеризуются как нормы в виртуальной среде.
В настоящее время она актуальна не только для обыденной речи носителей языка, но и для речи телевизионных и печатных средств массовой информации. С приходом в российскую действительность Интернета речь начинает изменяться, и изменяться не в лучшую сторону. Если поначалу говорилось о шуточном Интернет-сленге, так называемом олбанском языке, то сейчас приходится говорить о тотальной безграмотности, которая, вследствие огромного количества повторяющихся ошибок, начинает влиять на восприятие даже грамотных носителей языка. Целью нашей работы становится взаимоотношение норм и Интернет языка.В широком смысле под нормой подразумевают такие средства и способы речи, которые стихийно, спонтанно формировались в течение многих веков и которые обычно отличают одну разновидность языка от других. В узком своем понятии языковая норма характеризуется как результат кодификации языка (определение Л.П. Кодификация - это целенаправленное упорядочение всего, что касается языка и его применения. Головин указывает, что норма - это исторически принятый в данном языковом коллективе (предпочтенный) выбор одного из функциональных вариантов языкового знака. Норма опирается на традиционные способы использования языка и настороженно относится к языковым новшествам.Данный тип языковой нормы выражается в особенностях словоупотребления - выделения слова, присущего данному контексту из синонимических рядов русского языка, а также употребление слова в свойственном ему значении. Лексические нормы отражаются в толковых словарях русского языка. Для того чтобы дать полную характеристику норме этого типа, необходимо рассмотреть каждую из ее составляющих. Под морфологическими нормами понимается правильное употребление формы слова в контексте в соответствующей ему форме числа, падежа, рода, в случае прилагательного речь будет идти о краткой или полной форме, употребление слова в соответствующей контексту степени сравнения, в случае глагола - формы вида и залога. Эти нормы включают правила согласования слов и синтаксического управления, соотнесения частей предложения друг с другом с помощью грамматических форм слов с той целью, чтобы предложение было грамотным и осмысленным высказыванием.В данном параграфе речь пойдет об ошибках, распространенных в Интернет-среде. Ведь языковая норма функционирует не только как норма, закрепленная в словарях, но и как норма произносимая и написанная. Известно, что русский язык реализуется в двух плоскостях - он стремится к постоянному расширению путем введения в язык неологизмов, иноязычных слов, и, в то же время, постоянно пытается сузить область используемых единиц. К примеру, слово "плиз": "плиз дайте прозрачные фоны салатового цвета , без ничего ну можно с узорами", "плиз поставь под авкой лайки", "Если че неправильно подскажите плиз и напишите". Кстати, во втором примере функционирует и еще два интересных слова Интернет-среды - авка - калька с англиского языка слова Avatar (как вариант русского аватара) и слово лайк, которое стало существительным изза типичного переноса на русский язык английского глагола like (аналог - мне нравится).В данной работе исследовались взаимоотношение языковых норм и сетевой среды. Под нормой следует понимать принятую в определенном обществе, исторически обусловленную систему языковых знаков, которые представлены в лингвистических правилах и словарях. Языковая деятельность носителя литературного языка протекает в постоянном - но при этом обычно не осознаваемом - согласовании собственных речевых действий с традиционными способами употребления языковых средств, с тем, что предписывают словари и грамматики данного языка, и с тем, как реально используют язык в повседневном общении его современники. Все грамматические ошибки восходят к неправильному употреблению формы рода, числа и падежа по аналогии с существующими в языке и вошедшими в языковую норму лексемами.
План
Содержание
Введение
1. Понятие языковой нормы
2. Виды языковых норм
3. Ошибки в языке Интернета
Заключение
Список литературы
Введение
Проблема правильности речи - одна из самых животрепещущих проблем современности. В настоящее время она актуальна не только для обыденной речи носителей языка, но и для речи телевизионных и печатных средств массовой информации. С приходом в российскую действительность Интернета речь начинает изменяться, и изменяться не в лучшую сторону. Если поначалу говорилось о шуточном Интернет-сленге, так называемом олбанском языке, то сейчас приходится говорить о тотальной безграмотности, которая, вследствие огромного количества повторяющихся ошибок, начинает влиять на восприятие даже грамотных носителей языка.
Целью нашей работы становится взаимоотношение норм и Интернет языка.
В соответствии с целью представляется необходимым решить в работе ряд задач: 1. Охарактеризовать понятие языковой нормы;
2. Проанализировать существующие в языке виды норм;
3. Выделить характерные для Интернет среды виды ошибок;
4. Рассмотреть слова, которые характеризуются как нормы в Интернет-среде.
Методом исследования является метод сплошной выборки, контент-анализ, позволяющий выделить наиболее распространенные ошибки в высказываниях телеведущих на центральных телеканалах России, метод классификации и систематизации.
Структура работы: работа состоит из введения, четырех глав, заключения и списка используемой литературы.
Вывод
языковый речь сленг интернет
В данной работе исследовались взаимоотношение языковых норм и сетевой среды. Под нормой следует понимать принятую в определенном обществе, исторически обусловленную систему языковых знаков, которые представлены в лингвистических правилах и словарях. Языковая деятельность носителя литературного языка протекает в постоянном - но при этом обычно не осознаваемом - согласовании собственных речевых действий с традиционными способами употребления языковых средств, с тем, что предписывают словари и грамматики данного языка, и с тем, как реально используют язык в повседневном общении его современники. Для работы были выделены четыре типа нормы - грамматические, лексические, стилистические и орфоэпические, которые могут быть охарактеризованы как нормы звучащей речи. Среди речевых ошибок могут быть выделены стилистические, синтаксические, орфоэпические и лексические ошибки, которые достаточно широко распространены в современном русском языке.
Современная Интернет-культура характеризуется низким владением нормы. Грамматические ошибки в комментариях могут быть охарактеризованы как распространенное явление. Все грамматические ошибки восходят к неправильному употреблению формы рода, числа и падежа по аналогии с существующими в языке и вошедшими в языковую норму лексемами. Лексические ошибки в речи пользователей тесно связаны с употреблением знаменательных и служебных слов в несвойственном им значении, что нередко приводит не только к непониманию текста, но и инициирует комический эффект. Синтаксические ошибки представлены многочисленными тавтологиями и плеоназмами, которые содержат в себе избыточность лексем. Наличие плеоназмов и тавтологий в речи указывает на недостаточно развитый словарный запас у пользователей среды.
Список литературы
1. Головин Б.Н.. Основы культуры речи / Б.Н. Головин. - М., 2005. - 356с.
2. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. / И.Б. Голуб. - М., 1997. - 315с.
3. Граудина Л.К., Ширяев Е.Н. Русский язык и культура речи / Л.К. Граудина, Е.Н. Ширяев. - М. , 2001. - 560 с.
4. Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. / В.Г. Костомаров. - М.: Педагогика-Пресс, 1994. - 247с.
5. Крысин Л.П. Языковая норма и речевая практика / Л.П. Крысин//Отечественные записки. - М., 2005, №2 - c. 36 - 46
6. Орфоэпический словарь русского языка / под ред. И.Л. Резниченко. М., 2003. - 1128 с.
7. Основы культуры речи: Хрестоматия: Учеб. пособие для филол. спец. вузов / Сост. Л.И.Скворцов. М.: Высш. шк., 1984. - 312 с.
8. Пешковский А. М. Объективная и нормативная точка зрения на язык / Пешковский А. М. Избранные труды. - М., 1959. - 415 с.
9. Розенталь Д.Э Справочник по правописанию и литературной правке./ Д.Э. Розенталь. - 5-е изд ., испр. - М.: Книга, 1989. - 304 с.
10. Рождественский Ю.В. Теория риторики. / Ю.В. Рождественский- М.: Добросвет, 1997. - 600 с.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
