Історія становлення прозових жанрів в українській літературі 17-18 століть. Дослідження та характеристика творчості українських барокових письменників 18 століття, які використовували оповідний матеріал у проповідях (на прикладі творів Івана Леванди).
При низкой оригинальности работы "Використання оповідних елементів у проповідях другої половини 18 століття (на матеріалі творів Івана Леванди)", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
З історії української новелістики VII ст.” [1] характеризує творчість барокового письменника за допомогою виявлення оповідного матеріалу, який містять проповіді автора, класифікує та систематизує легенди, анекдоти, фацеції, міфи, казки, байки, диспути, параболи, зясовує способи засвоєння таких творів у текстах орацій. Дослідник пише, що трансформації зазнають і так звані малі жанри: проповіді, казання, фацеції тощо, при цьому прикметним, зокрема, вважає те, що структурні зрушення і зміни охоплюють різні рівні й компоненти творів, від принципів сюжетики й композиції до особливостей образності й стилістики. Наприклад, розглядаючи добір образів зі Святого Письма як прикладів у творах Івана Леванди, простежуємо певну закономірність: письменник обирає образ, який уособлює якусь провідну рису, залежно від конкретного випадку. Так, для показу згубності “сребролюбія”, автор звертається то до образу Ананія [11, 38-39], то до притчі про багатія та жебрака Лазаря [11, 65], то говорить про пастиря Лаодикійської церкви [11, 192], або ж доводить від протилежного, говорячи про Закхея [11, 85] та інших персонажів, які зрозуміли тлінність земних багатств. Деколи риси біблійних персонажів, які використовує Іван Леванда при віднаходженні матерії для своїх орацій, не є провідними для цих образів, але автором висуваються на перший план.
Список литературы
1. Крекотень В. Оповідання Антонія Радивиловського: З історії української новелістики XVII ст. - К.: Наукова думка, 1983. - 408 с.
2. Перетц В.Н. Исследования и материалы по истории старинной украинской литературы ХУІ - XVII веков.1. - Сборник Отделения русского языка и словесности АН СССР, т.101, № 2. - Л., 1926.
3. Назаревський О.А. Давня східнословянська повість у радянському літературознавстві (1917 - 1947). - Наукові записки Київського університету ім. Т.Г.Шевченка. - Т.7. - Вип.3 - К., 1948.
4. Деркач Б.А. Перекладна українська повість XVII - XVIII століть. - К., 1960.
5. Наливайко Д. Становлення нової жанрової системи в українській літературі доби барокко // Українське барокко: Матеріали І конгресу МАУ (Київ. 27 серпня - 3 вересня 1990 р.). - К.: Інститут археографії, 1993. - С.12-21.
6. Чижевський Д. Історія української літератури (Від початків до доби реалізму). - Тернопіль: Феміна, 1994. - 480 с.
7. Крекотень В.І. Художність давньої української прози (XVII - XVIII ст.) // Крекотень В.І. Вибрані праці / Відп. Ред., упорядн. О.Мишанич. - К.: ТОВ “Видавництво “Обереги”, 1999. - С.14 - 140.
8. Нямцу А.Є. Легендарно-міфологічна традиція у світовій літературі (Теоретичні та історико - літературні аспекти): Автореф. дис. д - ра. філол. наук. - К., 1997. - 34 с.
9. Нямцу А.Е. Поэтика традиционных сюжетов. - Черновцы: Рута, 1999. - 176 с.
10. Лотман Ю. Текст у тексті // Слово. Знак. Дискурс. Антологія світової літературно-критичної думки ХХ ст. / За ред. Марії Зубрицької. - Львів: Літопис, 1996. - С.430-441.
11. Слова и р?чи Іоанна Леванды, протоіерея Киево-Софийскаго собора: В 3- ч. - СПБ.: Тип. Императорских театров, 1821. - Ч.1. - 5 344с.
12. Ісіченко Ю. Містична перспектива літературного тексту в культурі українського бароко // Сучасність. - 1995. - №5. - С.100 - 102.
13. Соболь В.О. Маловідома драма про бідного і багатого Лазаря // Актуальні проблеми словянської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. Лінгвістика і літературознавство. - Вип.5. - К.: Знання, 2000. - С.105 - 119.
14. Радивиловський А. В?нец Христов. - К.,1688. - [20] 543арк.
16. Махновець Л. Сатира і гумор української прози XVI - XVIII ст. - К., 1964. - 477 с.
17. Новик О. Сюжет про воскресіння Лазаря в ораціях Івана Леванди // Мови й культура народів Приазовя: Зб. наук. праць Бердянського державного педагогічного інституту ім. П.Д.Осипенко (Філологічні науки). - Бердянськ, 2000. - Вип.2. - Ч.ІІ. - С.133 - 146.
18. Софронова Л.А. Принцип отражения в поэтике барокко // Барокко в славянских культурах. - М.: Наука, 1982. - С.78 - 101.
19. Кониский Георгий. Собрание сочинений. - СПБ., Имп. Рос. Акад. - 1835. - Ч.1. - С.240.
20. Опыт риторики, сокращенный большею частію из наставленій докт. Блером в с?й наук? преподаваемых. С аглинскаго языка на россійскій переложен А.К. и В.С. - СПБ.: При Императорской Академии наук. - 1791. - 5 IV 302с.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
