Аналіз соціальних уявлень про совість як феномену соціального і культурного життя українського і туркменського народу на прикладі паремій. Дослідження зв’язку концепту "совість" з категоріями "душа", "чистота", "доброта", "честь", "сором", "лицемірство".
При низкой оригинальности работы "Відображення соціальних уявлень про совість у пареміологічній картині світу українського і туркменського народу", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Дослідники концепту “совість” зазначають, що вона виконує різні соціальні ролі: 1) совість як свідок усіх вчинків і помислів людини, як головний радник у прийнятті рішень, який спонукає її дотримуватися моральних законів, створює позитивну психологічну установку; “Словник української мови” визначає совість як “усвідомлення і почуття моральної відповідальності за свою поведінку, свої вчинки перед самим собою, людьми, суспільством; моральні принципи, погляди, переконання; сумління. Втратити (розгубити) совість; Залишати на совісті; Із спокійною (з чистою) совістю; Іти (чинити, діяти) проти власної (своєї) совісті; [Лежить] на совісті кого, у кого, чиїй; Муки (докори, докір) совісті; Не за страх, а за совість; Не має ні сорому (ні честі), ні совісті; Немає (нема) ні сорому (ні честі), ні совісті; Нечиста совість; Нечистий на совість; Совість мучить (мучила, гризе, гризла і т.ін.); Угода з совістю” [9]. В “Етимологічному словнику української мови” совість визначається як “розуміння, знання, згода, порозуміння; сумління” [2]. У пареміях про совість, що містять концепт “душа”, совість співвідноситься з християнською вірою: Очі - міра, душа - віра, совість - порука; Душа християнська, та ось совість циганська.Можна стверджувати, що соціальні уявлення про совість різних народів як феномен соціального і культурного життя відображають як загальне (універсальне), так і специфічне (національне), повязане з історичним і соціокультурним досвідом, віросповіданням кожного народу.
Вывод
Можна стверджувати, що соціальні уявлення про совість різних народів як феномен соціального і культурного життя відображають як загальне (універсальне), так і специфічне (національне), повязане з історичним і соціокультурним досвідом, віросповіданням кожного народу.
Структуру соціальних уявлень про совість становлять елементи, які виражають історично закріплені в менталітеті поняття, та найбільш повно і глибоко відображають зміст досліджуваного феномена.
Зіставлення змісту й обсягу концепту “совість” в українській і туркменській пареміологічній картині світу дає змогу дійти висновку про близькість його розуміння внутрішньої оцінки, морального самоконтролю, усвідомлення моральності своїх вчинків, почуття відповідальності за свою поведінку; виявити універсальний звязок категорії “совість” з такими категоріями, як душа, чистота, доброта, честь, сором, лицемірство, часом - “Бог”. Змістове наповнення цих категорій різне і віддзеркалює унікальність української і туркменської культури.
Список литературы
1. Ван Хаоюй. Особенности представлений о совести в структуре жизненных ценностей китайских студентов : дисс. ... канд. психол. наук : 19.00.01 / Ван Хаоюй. - СПБ., 2013. - 244 с.
2. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол. : О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. - К. : Наук. думка, 1982-2006. - Т. 5 : Р-Т [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://litopys.org.ua/djvu/etymolog_slovnyk.htm
3. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. - СПБ. : Изд-во Семеновская Типолитография (И. А. Ефрона), 1890-1907 [Электронный ресурс]. - Режим доступа : 4. Єщенко Т. А. Концепт “сумління/совість” в етнокогнітивному та біблійному аспектах [Електронний ресурс] / Т. А. Єщенко. - Режим доступу : 5. Знайшов - не скач, згубив - не плач : українські прислівя, приказки, усталені вирази /упоряд. К. Л. Яніцька. - К. : Довіра, 2002 . - 200 с. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : /Література/-/25047/Знайшов-не-скач-згубив-не-плач-Українські-прислівя-приказки-тощо
6. Мозговий І. П. Утвердження християнства (І-ІІ ст. н.е.) : античні еписемні джерела. - Суми : ДВНЗ УАБС НБУ, 2011. - 372 с. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : 7. Мустафина Л. Ш. Структура социальных представлений учащейся молодежи о совести : дисс. ... канд. психол. наук / Л. Ш. Мустафина. - М., 2012. - 194 с.
8. Номис М. Українські приказки, прислівя і таке інше / М. Номис. - К. : Либідь, 1993. - 768 с.
9. Словник української мови: в 11 т. / АН УРСР. Інститут мовознавства ; за ред. І. К. Білодіда. - К. : Наукова думка, 1970-1980. - Т. 9 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://sum.in.ua/s/sovistj
10. Туркменские пословицы и поговорки (собрал и перевел Б. А. Каррыев) [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://litena.ru/books/item/f00/s00/z0000065/st046.shtml
11. Українські прислівя та приказки [Електронний ресурс]. - Режим доступу : 12. Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук та ін. ; НАНУ, Ін-т філософії ім. Г. С. Сковороди. - К. : Абрис, 2002. - 742 с. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://shron.chtyvo.org.ua/Shynkaruk_Volodymyr/
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
