Рассмотрение анализа интерпретации русскоязычных СМИ при подаче материала о соглашениях между странами Северной Европы и НАТО. Определение неточностей передачи информации, основных последствий и правовой ответственности, которую несут журналисты.
В данном реферате предлагается рассмотреть и проанализировать несколько статей и заметок, посвященных новости о договоренности между странами Северной Европы (а именно Финляндии и Швеции) о близком сотрудничестве с НАТО для охраны своих границ. «Страны Северной Европы расширяют военное сотрудничество изза России и планируют провести авиационные учения совместно с США Министерства обороны Финляндии, Швеции, Норвегии, Дании и МИД Исландии подписали декларацию, согласно которой страны расширят военное сотрудничество как ответ на российские действия на территории Украины. Министры обороны пяти стран Северной Европы - Швеции, Норвегии, Исландии, Дании и Финляндии - опубликовали совместную декларацию о необходимости противодействия России. Заголовок выбран нейтральный, «Россия обеспокоена», хотя впрочем есть словосочетание «угроза со стороны России», но употреблено оно очень аккуратно: полный перевод предложения из лида заметки: «заявление [Российского МИДА] отсылает к недавней газетной статье из Норвегии, где представители всех пяти стран Северной Европы потребовали укрепления военного сотрудничества между странами Северной Европы для ответа на то, что они описывают как угроза со стороны России».Русскоязычные СМИ говорят об агрессии со стороны Евросоюза, о том, что заключение данного соглашения направлено против России с целью начала военных действий. Российские СМИ все выводят данное слово в заголовке, чаще употребляют слово «агрессия». Российские СМИ не писал в своих заметках о причинах заключения данного соглашения (нарушения территориальных границ стран ЕС со стороны России), но сконцентрированы на том, что данное соглашение призвано дестабилизировать обстановку в регионе. То есть англоязычные читатели видят соглашение как следствие действий России, русскоязычные же читатели видят агрессию со стороны ЕС, который заключает договоры о противостоянии России.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
