Коммуникативно-прагматические особенности вопросительных предложений в английском языке. Средства выражения вопроса. Классификация и анализ вопросительных высказываний, выражение ими речевых действий. Вопросительные высказывания как косвенно-речевые акты.
Глава 1. Коммуникативно-прагматические особенности вопросительных предложений в английском языке 1.1 Вопросительные предложения с точки зрения прагматики (теории речевых актов) 1.2 Проблема разграничения вопросительного предложения и речевого акта вопроса 1.3 Коммуникативные типы предложений: особенности вопросительного предложения Глава 2. Типы вопросительных предложений в английском языке 2.1 Средства выражения вопроса 2.2 Традиционный подход к классификации вопросительных высказываний 2.3 Коммуникативный подход к классификации вопросительных высказываний 2.3 Вопросительные высказывания как косвенно-речевые акты Заключение Список использованной литературы Приложения Введение Вопрос как коммуникативный тип высказывания относится к наиболее проблемным речевым единицам и всегда привлекал внимание представителей самых разнообразных областей знаний. Первая глава посвящена анализу вопросительных предложений с точки зрения выражаемых ими действий и с точки зрения их прагматического значения. Таким образом, важное значение приобретает цель (интенция) говорящего и направленность речевого акта на определенную реакцию адресата, результат речевого акта; то есть эффект, последствия говорения становятся частью речевого акта. С адресатом речи связаны, в первую очередь, проблемы понимания, интерпретации высказывания и те правила и принципы, которыми адресат руководствуется при выводе как поверхностных, так и скрытых или косвенных смыслов высказывания, и подлинных целей говорящего, а также (ожидаемая) реакция адресата на высказывание говорящего (вербальная и невербальная, прямая и косвенная). Согласно мнению И.П. Сусова, речевые акты имеют следующие функции: 1. Речевые акты могут заменять материальные действия, например, обещание может предвосхищать материальное действие, вербальный ответ может заменить указание жестом, выполнение предметных функций может быть поручено другому лицу. 2. Также к этому типу относятся составные высказывания с формальным включением речевого акта одного типа в другой, например экспрессива в вопрос. 1.2 Проблема разграничения вопросительного предложения и речевого акта вопроса Согласно определению, приведенному в словаре лингвистических терминов под редакцией О.С Ахмановой, вопросом называется высказывание, имеющее целью побудить слушающего сообщить нечто неизвестное говорящему или представляемое говорящим как требующее выяснения. Особенности вопросительных предложений выполнять в речи различные функции посвящена работа Н.И. Жинкина «Вопрос и вопросительное предложение», в которой автор впервые показал, что вопрос является разновидностью речевого действия, а вопросительное предложение - «формой фиксации мысли».
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
