Поняття "запозичення" в сучасному мовознавстві. Термінологія як система. Шляхи виникнення термінів. Роль запозичень у розвитку словникового складу англійської мови. Запозичення з французької, німецької, російської, італійської та португальскої мови.
При низкой оригинальности работы "Термiнологiя як засiб розповсюдження запозичень в англiйськiй мовi", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Вступ Тема цієї курсової роботи відноситься до області лексикології. Як відомо, лексика є найбільш динамічною стороною мови у будь-який період часу. Ми розглянули в роботі термінологію як один із способів поширення запозичень в англійській мові. Таким чином відбувається збагачення культур і мов різних народів. Необхідність такої заміни не лише дуже спірна, але і навряд чи може здійснитися в пропонованих деякими лінгвістами масштабах: багато з новітніх запозичень приходять у мову як позначення нових явищ, що не мають аналогів в цій культурі. Запозичені багатьма мовами слова стають інтернаціоналізмами і в нинішню епоху глобалізації значно полегшують міжнародне спілкування; іноді спроба замінити іншомовне слово одвічним призводить до створення громіздкої і малопридатної для використання фрази (на приклад, «плоска кругла перепічка» замість «піца» в арабських країнах). В деяких випадках при створенні нового слова зясовується, що побудовано воно також з іншомовних елементів, запозичених раніше і тому не сприйманих як чужорідні (заміна слова «прайс-ліст» на «прейскурант» (price current)). Другий розділ присвячен розгляданю прикладу та причин запозичення термінів в англіській мові. 1. У звязку з теорією мовних контактів, взаємодії мовних систем, запозиченням називають один зі шляхів збагачення словникового складу мови. Відбувається це тому, що тривале співіснування в мові абсолютних або майже абсолютних синонімів
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
