Динаміка наповнення термінів новим змістом – віддзеркалення об’єктивно існуючої глобалізації: множинність значень термінологічних одиниць в співвідношеннях національного й міжнародного в терміносистемах. Погляди на синонімію як категорію мовознавства.
При низкой оригинальности работы "Терміни-синоніми у проекції на створення реєстру цінних порід дерев та кущів", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Терміни-синоніми у проекції на створення реєстру цінних порід дерев та кущівПроаналізувавши біномінальні назви дерев та кущів, автори виявили причини виникнення синонімічних рядів, а також фактори, які зумовили збільшення їх кількісних показників у сучасному науковому обігові. термін мовознавство синонімія A significant problem for scientists is the standardization of the terminological system, which sometimes becomes impossible (extremely controversial) due to the presence of such a "negative phenomenon in terminology" as synonymy, the appearance of which is due to linguistic and extra-linguistic factors. When it comes to synonymy in plants systematics, we consider all the names that have ever been used to describe this or that plant. While analyzing synonymous names of trees and bushes, we found out that the causes of synonymy occurrence could be: 1) the name was given by mistake; the plants had already been described; 2) different scientists simultaneously worked on the description of the plant; hence we have different names; 3) two forms, described under different names, are united into one kind; one name remains; 4) the name of the species suggested for the first time came out to be somehow "inconvenient"; it was used for another nomination. Taxus cuspidata Sieb, et Zuce); тополя бальзамічна (Populus trichocarpa) відома також як тополя волосистоплода, тополя каліфорнійська; ялина європейська, смерека (Рісеа abies); ірга круглолиста (Amelanchier ovalis, синонім - Amelanchier rotundifolia); каперці травянисті, напівкущова рослина родини каперцевих, має ще й іншу назву "каперці колючі" (Capparis herbacea, синонім - Capparis spinosa); у крушини ламкої (Frangula alnus Mill.; Rhamnus frangula L.) виступають синонімами крушина вільховидна, жостір ламкий (місцеві назви - "крушинник", "собача черешня"); маслинка вузьколиста, лох вузьколистий (Elaeagnus angustifolia) відома також під народними назвами "маслина", "цареградська верба", "цареградська лоза", "локовина", "оливка", "джида", "масличне дерево".
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
