Структурный анализ дискурса газетных новостей. Композиционные и когнитивные модели - Реферат

Идея данной работы возникла у нас, когда мы пытались написать исследование в области, которая довольно далеко отстоит от классической лингвистики текста. Исследования Деррида, Барта, Локана и Фуко. Классического определения текста как объединенная смысловой связью последовательность знаковых единиц, основными свойствами которой являются связанность и цельность (См.: Языкознание .Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: 1998. Постмодернистская критики уже не молилась на Текст, не обожествляла его и не ограждала от посягательств массового читателя. Сами постструктуралисты в свои предшественники записали и Бахтина, и Фрейда, и Маркса. Главным же недостатком постструктуралистских теорий, на наш взгляд, можно было бы назвать то, что никто из деконструктивистов не предпринял попытки выявить когнитивных моделей в обработке дискурса. В принципе, одним из основных ученых разрабатывающих эту проблему стал Т.А. ван Дейк, на идеи которого мы ориентировались (См.: van Dijk, Teun A. Episodic models in discourse processing. - In: Comprehending Oral and Written Language. - N.Y.: 1984. - P. В ходе работы мы в основном будем говорить о дискурсе газетных новостей. Хотелось бы поблагодарить преподавателя университета города Аспин (США, штат Колорадо) Барбару Сетлз за предоставленные работы американских лингвистов. Новости, и в частности теленовости, представляют собой область специфической социокультурной деятельности. В принципе, само понятие дискурс т.е. текст, взятый в событийном аспекте, речь, рассматриваемая, как целенаправленное социальное действие (См.: Языкознание. Важно только оговорить, что структурные и грамматические особенности новостийных текстов мы будем рассматривать как результат социальной деятельности журналистов по производству новостийных текстов и как результат читательской или телезрительской интерпретации и обработки этих текстов. Интерпретировать же новости читатели и зрители станут на основе особых структур-сценариев, выработанных ими на основе опыта социального взаимодействия со средствами массовой информации. В ходе дальнейшей работы мы планируем не просто описать структуры, которые используются в новостийном дискурсе, но выявить грамматические и риторические структуры, которые оказываются предпочтительными в рамках данного вида дискурса. Это в первую очередь относиться к области стилистики. Дискурс это не сплошной континуум, а скорее определенным образом заданная последовательность. Василий Лановой сыграл в театре свою новую роль. По сути, все телевизионные репортажи - это воплощенные в реальность представления зрителей о войне, демонстрации протеста или политическом митинге... Например, Я прочел о том, что команда Динамо проиграла первенство России по футболу. Вслед за западными лингвистами (См. в частности: Golding, P., Elliot, Ph. Making the News. London: 1979). мы будем называть такое резюме, содержащее основное содержание или основной тематический элемент, темой (англ. topic). Кто убил генерала Рохлина. В результате у нас складывается следующая картина реализации тематической структуры текста-новостей: самый высокий и самый важный топик выражен в заголовке, вершина целостной макроструктуры текста отражена в вводке, а начальные предложения и абзацы текста выражают еще более низкий уровень макроструктуры. Этот уровень включает важные подробности о времени, месте, участниках, причинах или последствиях главных событий. (Encyclopaedia of Modern Linguistics. Boston:1997. Р. И все же, как мы это видели на примере данных топиков, сначала мы ожидаем информацию самого высокого уровня (это же верно и для описания убийства).