Історичні етапи розвитку поглядів Володимира Даля: формування, ствердження та їх втілення - Автореферат

На сучасному етапі перед українською історіографією постало завдання повернути творчість тих видатних діячів і вчених минулих століть, які народились на українській землі, шанували та любили її народ, допомагали йому висувати зі свого середовища найбільш обдарованих природою людей, які потім ставали справжніми особистостями, відомими на весь світ. І хоча на побутовому рівні його імя повязують більше з російською культурою, зі створенням "Толкового словаря живого великорусского языка", Володимир Даль - "Козак Луганський" - є видатним ученим-енциклопедистом, наукові праці якого належать усім народам, і в першу чергу - українському, тому що він народився в 1801 році в Україні, у Луганську, жив і творив в м. Даля дуже широкий - вони охоплюють такі галузі науки як лексикографія, фольклористика, етнографія, публіцистика, географія, медицина, інженерія та ін. Даля, що свідчить про всесвітнє визнання унікальності життя і творчості цієї людини, її нестандартних поглядів в 20-х - 70-х рр. Дисертація виконана в межах комплексних програм, що розроблялися кафедрами історії України Східноукраїнського національного університету імені Володимира Даля та історії України Донецького національного університету.Стверджується, що виокремленню самостійної проблеми історичних етапів розвитку поглядів Володимира Даля та їхньої трансформації у конкретних справах передували чотири періоди попереднього накопичення відповідної інформації: перший охоплює період від 20-х рр. Даля" набуває особливої популярності та актуальності в наш час у звязку із загальним відродженням вітчизняної історіографічної традиції, спробою інтеграції її здобутків у ширші інтелектуальні контексти, пошуком викликаного творчою діяльністю української інтелігенції резонансу поза виключно вітчизняним середовищем. Даля, критичних оглядів, етапи розвитку, формування та втілення поглядів творця залишаються недослідженими в повному обсязі і являють собою широке поле для наукових пошуків. Даля як у фаховому середовищі, так і літературно-публіцистичному процесі його доби; 2) "великий текст" - це рецензії та статті відомих критиків, письменників ХІХ ст., що відбивають ставлення до різнобічної діяльності з боку його сучасників; 3) "історико-культурний контекст" - сукупність матеріалів, які характеризують епоху та обставини суспільно-політичного, літературного та інтелектуального життя в Російській імперії XVII, XVIII і ХІХ ст. і впливали на розвиток поглядів у творах В. Даля. Даля розробку його власних поглядів на життя ніхто не забороняв, не заважав займатися збиранням інформації, тому що ще в ранні роки він усвідомив (не без допомоги батьків й своїх корпусних викладачів) початкові рядки з Біблії: "Спочатку було Слово, і Слово було в Бога, і Слово було Бог".Визначено, що у творчій діяльності ученого письменника-етнографа та публіциста виразно простежуються три джерела тяжіння до російського та українського слова, фольклору, пісень, письменницької праці, науки та публіцистики. Даля за збагачення літературної мови народними висловами та фольклором, за соціальну справедливість, яка укоренилася в ньому під впливом батьків з юних років і зміцнилася під час навчання у Морському корпусі, а потім - Дерптському університеті; 3) природжений дар дослідника. З Володимира Даля, родоначальника прийому в російській літературі "пишущего врача", почався новий етап у написанні публіцистичних та художніх творів на медичні теми (А. Даль, ґрунтуючись на власному досвіді, докорінно переглянув погляди, привселюдно визнав свою неправоту й надалі протягом усього життя був затятим прихильником цього вчення. Даля були затребувані в ХІХ ст., вони необхідні й сьогодні, коли українське та російське суспільства перебувають в пошуках культурних засад, а тому все активніше звертаються до спадщини минулих століть, творчості таких корифеїв науки й словесності, як Володимир Іванович Даль.

ОСНОВНИЙ ЗМІСТ ДИСЕРТАЦІЇ

У дисертації здійснено теоретичне узагальнення і нове вирішення наукової проблеми, що виражається у виявленні, систематизації та комплексному аналізі історичних етапів розвитку поглядів В. Даля на протязі більш ніж 50-річної творчої діяльності в 20-х - 70-х рр. ХІХ ст. Дослідження формування, ствердження та втілення цих поглядів у конкретні твори, справи дозволило сформувати висновки методологічного, концептуального та науково-практичного спрямування.

Визначено, що у творчій діяльності ученого письменника-етнографа та публіциста виразно простежуються три джерела тяжіння до російського та українського слова, фольклору, пісень, письменницької праці, науки та публіцистики. Це: 1) добротне домашнє виховання і вплив змішаних російсько-українських говорів Слобожанщини (Україна), терпкого побуту майстрового люду, віршованої мови, фольклору російського і українського та інших народів; 2) загальна тенденція боротьби В. Даля за збагачення літературної мови народними висловами та фольклором, за соціальну справедливість, яка укоренилася в ньому під впливом батьків з юних років і зміцнилася під час навчання у Морському корпусі, а потім - Дерптському університеті; 3) природжений дар дослідника. Звідси особливості змісту його статей про гомеопатію, військові походи, російську мову та російський словник, про виховання та грамотність, про втілення своїх поглядів в художні твори, в праці про православну релігію тощо.

Досліджено, що історичні етапи життєдіяльності і розвитку поглядів В. Даля мають чотири періоди.

Перший з них, учнівський, повязаний з часом навчання у Морському корпусі і службі на Чорноморському флоті. У цей час його погляди відображені в подорожніх нарисах ("Дневные журналы"), двох епіграмах "С дозволения начальства" та "Без дозволения начальства" на віце-адмірала Грейга та учителя італійської мови Чорноморського штурманського училища професора А. Маракі. Судове переслідування мічмана Даля, розжалування його восени 1823 р. у матроси позначилися на подальшому розвитку поглядів молодого моряка. У написаному слідом за епіграмами, але не виданому його "Романе в письмах" виразно відчутні сумніви й щиросердне сумяття. "Роман в письмах" залишився незавершеним. Однак із його чернеток очевидно, що заявлений у творі конфлікт між "елегійним" і "декабристським" романтизмом суперечливо співіснує в душі як героя, так і автора "Романа в письмах".

Другий період формування нових поглядів розпочинається з вступом Даля до Дерптського університету в 1826 р. Студентське життя в передовому європейського типу навчальному закладі розширило світогляд В. Даля. Отримавши в березні 1829 р. диплом доктора і захистивши дві дисертації, він відправився на Балкани для участі у російсько-турецькій війні як лікар. Там вів щоденник, переписку з редактором газети "Северная пчела" М. Гречем та іншими діячами першої третини ХІХ ст. З Володимира Даля, родоначальника прийому в російській літературі "пишущего врача", почався новий етап у написанні публіцистичних та художніх творів на медичні теми (А. Чехов, В. Вересаєв, М. Булгаков та ін.). З 1832 р., після опублікування в газеті "Северная пчела" статті-листа "Слово медика к больным и здоровым", уперше підписаного псевдонімом Владимир Луганский, почався його перший цикл журналістських робіт, обєднаних єдиною медичною темою. Спочатку в них автор критикував учення С. Ганемана про гомеопатію, яка поширилася в Росії. Однак незабаром В. Даль, ґрунтуючись на власному досвіді, докорінно переглянув погляди, привселюдно визнав свою неправоту й надалі протягом усього життя був затятим прихильником цього вчення. Образність його листа, широкі узагальнення звичаїв у суспільстві, поділ медиків на категорії віруючих і невіруючих ставлять публіцистичні твори в розряд основних в історії журналістики ХІХ ст. Уперше в Росії їхній автор удався до філософських міркувань не стільки про проблеми в медицині, скільки про проблему вироблення самостійного переконання людей в тодішній кріпосницькій Росії.

Третій період формування, ствердження та втілення поглядів В. Даля - це період його перебування в Оренбурзькому краї (1833-1841 рр.). Саме в цей час виявився багатогранний талант творця. Особливо помітно зміцніли й розвинулися його природні задатки журналіста: усе зауважувати, усе аналізувати, вести запис побаченого й почутого, а потім у вигляді статей, кореспонденцій і листів відсилати в редакції різних за ідейною спрямованістю газет і журналів. Зміст багатьох творів В. Даль черпав з місцевого життя або з місцевих історичних спогадів. Вісім оренбурзьких років стали для нього часом не тільки безперервних поїздок по великому краю, де поряд із російськими переселенцями й уральськими козаками жили башкири, татари, казахи, киргизи й інші представники багатьох національностей Росії, зміцнення дружніх і творчих звязків з О. Пушкіним, В. Жуковським, О. Смирдіним, але й часом набуття ним широкої популярності як проникливого публіциста.

Четвертий період ствердження та втілення поглядів В. Даля припадає на 40-70-ті роки, коли зявляються його кращі нариси з народного побуту: "Петербургский дворник", "Денщик", "Чухонцы в Питере" та ін., ознаменовані виникненням "натуральної школи". Цей напрям створив особливий жанр, що відповідав новим життєвим вимогам - "фізіологічний нарис", який правдиво описує життя різних прошарків суспільства. У першу чергу В. Даль із любовю оспівує їхню доблесть, уміння у важку хвилину виявляти небачений героїзм при захисті Батьківщини. У той же час гнівно засуджує нещасливу тріаду в житті окремих людей з народної гущи: авось, небось и как-нибудь; а також непомірне пияцтво, байдужість і лінощі.

Напруженими пошуками свого шляху, роздумами про можливості вироблення української та російської літературних мов на їхній живій народній основі, про проблеми в медицині були визначені його основні періоди багатої і різнобічної творчості. Педагогічні погляди В. Даля на питання навчання народу грамотності, його виховання, провідницькі висловлювання про роль православя для Росії, недовговічності повірїв, марновірства та забобонів російського народу є унікальними практичними рекомендаціями для розвитку словянської культури.

Вступивши в якості літератора в Золоте століття російської літератури, письменник не загубився серед своїх великих сучасників. Його світосприйняття в мистецтві слова було унікальним і своєрідним. Багатогранна творчість, ідеї та погляди В. Даля були затребувані в ХІХ ст., вони необхідні й сьогодні, коли українське та російське суспільства перебувають в пошуках культурних засад, а тому все активніше звертаються до спадщини минулих століть, творчості таких корифеїв науки й словесності, як Володимир Іванович Даль.

На думку дисертанта, виховання молоді на феноменах та взірцях, що являють собою шлях єднання із всесвітньо відомим діячем, є багатющий матеріал морального та художнього її виховання, виховання любові до літератури та мови, виховання поваги до попередника В. Даля, який стверджував: "Передний заднему мост". Його погляди, творчість відрізнялись від загалу інших своєю різнобічністю, інтелігентністю та інтелектуальністю, високим пафосом, духовністю. Він залишив у душах людей вагомий відбиток психологічної культури творчості. Тому використання результатів нашого дослідження на факультетах історії, філології, педагогіки та журналістики вузів є актуальною потребою дня. Ці міркування можуть стати основою для подальших досліджень таких тем, як "О. Пушкін і В. Даль", "Т. Шевченко і В. Даль", "Фольклор у творчості В. Даля", "В. Даль у боротьбі за чистоту рідної мови" та ін.

На наш погляд, на сучасному етапі реформування загальнонаціональної політики як України, так і Росії необхідно не розєднувати, а обєднувати зусилля духовних еліт України, Росії та Білорусі на подолання проблем міжнаціональних історичних розбіжностей, на винайдення загальних для цих незалежних держав точок дотику, які проголошував В. Даль; проводити науковими, навчальними установами, а також суспільними організаціями дослідницькі проекти, відповідну розяснювальну та виховну роботу, спрямовану на подальше використання світоглядних ідей великої Людини - Володимира Івановича Даля.

ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРТАЦІЇ ВИКЛАДЕНО У ТАКИХ МОНОГРАФІЯХ І ПУБЛІКАЦІЯХ а) індивідуальна монографія: 1. Євдокимов М.О. Історія формування поглядів Володимира Даля та їхня трансформація: монографія / М.О. Євдокимов. - Луганськ: вид-во СНУ ім. В. Даля, 2010. - 376 с. (21,9 д.а.). (Рец.: Вашкевич В.М. Рецензія на монографію Євдокимова М.О. "Історія формування поглядів Володимира Даля та їхня трансформація". - Луганськ: вид-во СНУ ім. В. Даля, 2010. - 376 с. //Історичні записки: Зб. наук. праць. - Луганськ, 2010. - Вип. 25. - С. 221-225; Литвиненко В.Ф. Рецензія на монографію Євдокимова М.О. "Історія формування поглядів Володимира Даля та їхня трансформація". - Луганськ, вид-во СНУ ім. В. Даля, 2010. - 376 с. // Зб. наук. праць "Гілея" (Наук. вісник): - № 36. - К.: ВІР УАН, 2010. - С. 515-517). б) статті у наукових фахових виданнях: 1. Евдокимов Николай. Историческая оценка деяний Петра I на суше и в море в публицистических произведениях Владимира Даля / Николай Евдокимов // Історія української науки на межі тисячоліть: Зб. наук. праць / Відп. редактор О.Я. Пилипчук. - К., 2009. - Вип. 42. - С. 129-141.

2. Євдокимов М.О. Історія судового процесу над Володимиром Далем за епіграми на віце-адмірала Грейга / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2009. - Вип. 29. - С. 27-34.

3. Євдокимов М.О. Історичні джерела публіцистичної діяльності Володимира Даля як наукова проблема / М.О. Євдокимов // Історичні записки. Зб. наук. праць. Вип. 23. Ч.1. Луганськ, 2009. - С. 82-94.

4. Євдокимов М.О. Узагальнення й аналіз історії публікацій про Володимира Даля - письменника й публіциста / М.О. Євдокимов // Історичні записки. Зб. наук. праць. Вип. 24. Луганськ, 2009. - С. 91-108.

5. Євдокимов М.О. Історія створення Володимиром Далем збірника "Солдатские досуги" як джерело відомостей про особливості менталітету російського солдата / М.О. Євдокимов // Вісник СНУ ім. В. Даля. - № 8. (138). - Ч. 1. 2009. - С. 73-82.

6. Евдокимов Николай. История одного плавания Владимира Даля в Швецию и Данию / Николай Евдокимов // Історія української науки на межі тисячоліть: Зб. наук. праць / Відп. редактор О.Я. Пилипчук. - К., 2009. - Вип. 43. - С. 111-126.

7. Евдокимов Н.А. Историческая ретроспектива газетно-журнального творчества Владимира Даля на фоне военных кампаний России в первой половине ХІХ в. на Балканах, в Польше и похода на Хиву / Н.А. Евдокимов // Історичні і політологічні дослідження. Наук. журнал. Видання Донецького нац. ун-ту, історичний факультет. - 2009. - № 2 (42). - С. 262-273.

8. Євдокимов М.О. Історія духовного відродження Володимира Даля і прийняття ним вчення православної церкви / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2010. - Вип. 30. - С. 62-66.

9. Євдокимов М.О. Портрет Володимира Даля на сторінках періодики України: погляд з ХХІ століття / М.О. Євдокимов // Наук. праці: Науково-методичний журнал. - Вип. 108. Т. 121. "Історія". - Миколаїв: Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2010. - С. 95-98.

10. Євдокимов М.О. Історичний аспект статистичних параметрів публіцистичних творів Володимира Даля / М.О. Євдокимов // Наук. праці: Науково-методичний журнал. - Т. 129. - Вип. 116. - "Історія". - Миколаїв: Вид-во Петра Могили, 2010. - С. 126-134.

11. Євдокимов М.О. Деякі аспекти історії публічного захисту Володимиром Далем живої російської мови / М.О. Євдокимов // Історичні записки. Зб. наук. праць. - Вип. 25. Луганськ, 2010. - С. 77-85.

12. Євдокимов М.О. Історія і мотиви циклу статей Володимира Даля про повіря, марновірства й забобони російського народу / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2010. - Вип. 31. - С. 60-69.

13. Євдокимов М.О. З історії публіцистичної діяльності Володимира Даля в Оренбурзькому краї / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2010. - Вип. 32. - С. 12-17.

14. Євдокимов М.О. Історія і мотиви створення Володимиром Далем другого шляхового нарису "Записки, веденые идучи с ескадрою на 44-х пушечном фрегате "Флора" / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2010. - Вип. 33. - С. 49-53.

15. Євдокимов М.О. Із історії публічної полеміки про виховання і грамотність російського народу в ХІХ ст. за участю Володимира Даля / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2010. - Вип. 34. - С 49-53.

16. Євдокимов М.О. Роль "Заметки о грамотности" Володимира Даля в історії полеміки ХІХ ст. / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2010. - Вип. 35. - С. 48-54.

17. Євдокимов М.О. Передумови початку літературно-публіцистичної діяльності Володимира Даля / М.О. Євдокимов // Історичні записки. Зб. наук. праць. - Вип. 26. - Луганськ, 2010. - С. 81-91.

18. Євдокимов М.О. З історії співпраці Володимира Даля з періодичними виданнями ХІХ століття протилежних напрямів і світоглядів / М.О. Євдокимов // Історичні записки. Зб. наук. праць. - Вип. 27. - Луганськ, 2010. - С. 61-67.

19. Микола Євдокимов. Соціально-історичні проблеми підготовки та здійснення військового походу під проводом В.О. Перовського за участю Володимира Даля / Євдокимов М.О. // Історія української науки на межі тисячоліть: Зб. наук. праць / Відп. редактор О.Я. Пилипчук. - К., 2010. - Вип. 45. - С. 121-124.

20. Євдокимов М.О. Історія суперечок навколо поглядів Володимира Даля на скасування кріпосного права в Росії й інші проблеми суспільного життя у ХІХ ст. / М.О. Євдокимов // Історичні записки. Зб. наук. праць. - Вип. 27. Ч.2. - Луганськ, 2010. С. 42-48.

21. Евдокимов Н.А. Из истории сотрудничества Владимира Даля с журналами "Сын отечества", "Библиотека для чтения" и "Современник" / Н.А. Евдокимов // Історичні і політологічні дослідження. Наук. журнал. Видання Донецького нац. ун-ту, історичний факультет. - 2010. - № 1-2. - С. 272-276.

22. Євдокимов М.О. Історія захоплення Володимира Даля вченням теософа-містика Емануеля Сведенборга / М.О. Євдокимов // Наук. праці: Науково-методичний журнал. - Вип. 127. Т.140. "Історія". - Миколаїв: Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2010. - С. 94-100.

23. Євдокимов М.О. Матеріали листування Володимира Даля із вченим-натуралістом Олександром Лемоном як джерело з історії дослідження природи Оренбурзького краю в 40-х рр. ХІХ ст. / М.О. Євдокимов // Зб. наук. праць "Гілея" (науковий вісник). - К.: ВІР УАН, 2010. - Вип. 40. - С. 49-53. в) Тези матеріалів та конференцій: 1. Евдокимов Н.А. В. Даль и журналистика его времени / Н.А. Евдокимов // Место и роль Владимира Даля в славянской культуре: Седьмые Международные Далевские чтения, посвященные 202-летию со дня рождения В.И. Даля и года России в Украине: Сб. статей. - Луганск: Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2003. - С. 138-144.

2. Евдокимов Н.А. Портрет Владимира Даля на страницах периодики Украины: взгляд из ХХІ в. / Н.А. Евдокимов // Владимир Даль в социокультурном пространстве ХХІ ст.: Восьмые Международные Далевские чтения, посвященные 203-летию со дня рождения Владимира Даля. Сб. докладов и сообщений. - Луганск: Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2004. - С. 85-92.

3. Євдокимов М.О. Володимир Даль і журналістика його часу / М.О. Євдокимов // Інформаційне суспільство. Наук. видання. - Вип. 1. - К.: Вид-во Інституту журналістики, 2005. - С. 11-13.

4. Евдокимов Н.А. Владимир Даль как публицист и круг издателей его трудов / Н.А. Евдокимов // Наследие В.И. Даля в контексте общечеловеческих национальных ценностей: Девятые Международные Далевские чтения. Сб. докладов и сообщений. - Луганск: Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2005. - С. 145-152.

5. Евдокимов Н.А. Некоторые аспекты методики исследования публицистики Владимира Даля / Н.А. Евдокимов // Идеи В.И. Даля: история и современность: Десятые Международные Далевские чтения. Научное издание докладов и сообщений. - Луганск: Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2006. - С. 27-33.

6. Євдокимов М.О. Співпраця Володимира Даля з періодичними виданнями ХІХ століття / М.О. Євдокимов // Інформаційне суспільство: Наук. видання. - Вип. 5. - Січень - червень 2007. - С. 15-19.

7. Евдокимов Н.А. Военные мотивы в публицистике В.И. Даля / Н.А. Евдокимов // Научное и творческое наследие В.И. Даля в контексте современного знания: Одиннадцатые Международные Далевские чтения. Научное издание докладов и сообщений. - Луганск: Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2007. - С. 91-118.

8. Евдокимов Н.А. Особенности содержания "Дневного журнала", веденного на бриге "Феникс", как первого путевого очерка Владимира Даля / Н.А. Евдокимов // Владимир Даль как исследователь и творческая личность: Двенадцатые Международные Далевские чтения. Научное издание докладов и сообщений. - Луганск: Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2008. - С. 31-47.

9. Євдокимов М.О. Публіцист В. Даль про роль словесної поетичної народної творчості в розвитку живої російської мови / Євдокимов М.О., Євдокимова Л.М. // Владимир Иванович Даль и наука ХХІ-го столетия: Тринадцатые Международные Далевские чтения. Научное издание докладов и сообщений. - Луганск: Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2009. - С. 35-46.

10. Євдокимов М.О. Прислівя та приказки в збірці В.І. Даля "Солдатские досуги" / М.О. Євдокимов // Далевское литературоведение. Научное издание - Вып. 2. Ч.1. - Луганск: Изд-во ГУ "ЛНУ им. Т. Шевченко", 2010. - С. 154-178.