Публіцистичний стиль мовлення та місце у ньому запозичень. Основні функціональні та стильові характеристики стилю. Специфіка функціонування запозичень у німецькій мові, стилістичні особливості їх вживання. Загальне поняття про асиміляцію, метафоризація.
При низкой оригинальности работы "Стилістичні особливості запозичень у публіцистичному стилі німецької мови", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
ЗМІСТ ВСТУП РОЗДІЛ 1. ПУБЛІЦИСТИЧНИЙ СТИЛЬ МОВЛЕННЯ ТА МІСЦЕ У НЬОМУ ЗАПОЗИЧЕНЬ 1.1 Основні функціональні та стильові характеристики публіцистичного стилю 1.2 Функції публіцистичного стилю 1.3 Запозичення як один із засобів вираження функцій публіцистичного стилю РОЗДІЛ 2. СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ЗАПОЗИЧЕНЬ У НІМЕЦЬКІЙ ПУБЛІЦИСТИЦІ 2.1. Специфіка функціонування запозичень у німецькій мові 2.2 Стилістичні особливості вживання запозичень у публіцистиці ВИСНОВКИ СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ВСТУП Найбільш важливими і характерними рисами будь-якої мови і його словникового складу є рухливість, мінливість, прагнення до удосконалення і розвитку за рахунок різних засобів і ресурсів. Одним зі шляхів збагачення словникового складу мови є запозичення слів іншомовного походження. Сучасні публіцистичні матеріали, що використовуються при навчанні німецькій мові, містять ряд нових іншомовних слів. Статистична обробка фактичних даних за останнє десятиліття показує, що основним джерелом запозичення лексичних одиниць у німецькій мові виступає англійська мова, причому найбільш активно процес запозичення протікає в сфері іменника. Ці зміни були зафіксовані дослідниками: М. В. Пановим, Г. Я. Солганіком, Шапошниковим В.Н. та ін У звязку з цим, нам представляється необхідним вивчення стилістичних особливостей сучасної німецької мови засобів масової інформації, а саме, мови публіцистики. До цього можна додати, що публіцистика - мова і думок, і почуттів. Інакше йде справа, коли журналіст у газетній статті розповідає про наукові дослідження з генетики і при цьому вживає наукові терміни, або повідомляє про запуск космічного корабля, навчаннях рятувальників, відкритті авіасалону і включає у свою мову технічні терміни, а в судовій хроніці використовує юридичну лексику. Саме ці випадки маються на увазі, коли лінгвісти міркують про взаємодію різностильових одиниць в рамках газетно-публіцистичного стилю. Основний стилістичний принцип публіцистики В.Г. Костомаров визначає як єдність, пару експресії і стандарту, що складає специфіку газетного мовлення.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
