Вивчення особливостей словотвору оказіоналізмів та неологізмів у сучасній англійській мові, твірною основою для яких є епоніми. Словоскладання – найпродуктивніший спосіб словотвору відепонімних лексичних одиниць. Комплексний аналіз епонімних найменувань.
Словотвірний потенціал епонімів у сучасній англійській мовіМатеріалом дослідження обрано онлайн словники сленгу і неологізмів (Urban Dictionary, Wiktionary та The Rice University Neologisms Database), тематичний словник слів, похідних від епоніма Barack Obama, Slates Dictionary of Obamaisms (Encyclopedia Baracktannica), а також традиційні онлайн словники, які містять лексику американського варіанту англійської мови (Merriam-Webster Dictionary and Thesaurus, Oxford Advanced American Dictionary і Collins English Dictionary). Згідно з визначенням Merriam-Webster Dictionary, епонім - це «той, на честь кого або чого щось було (ймовірно) названо», а також «назва, як-от лікарського засобу, чи захворювання), як базується на, чи утворена від епоніма» [11]. Процес утворення слів від імен президентів Сполучених Штатів Америки, хоча і не є новим явищем, набуває стрімкої популярності, а самі новотвори є віддзеркаленням словотвірних процесів у англійській мові загалом. Антюфеєва характеризує це поняття як «нове слово, створене у мовленні індивіда для потреби випадку, за наявними словотвірними моделями (як продуктивними, так і ні), або запозичене, яке характеризується абсолютною новизною форми, одноразовістю, але дієздатністю від природи (в силу реально існуючої можливості проникнення оказіоналізму в мову за умови затребуваності суспільством), залежне від контексту та таке, яке привертає увагу незвичністю та експресивністю вираження думок» [1, c. Встановлено, що 270 новотворів - це двокомпонентні сполуки, у яких перший елемент - прізвище (епонім), а другий - основа іншого слова, наприклад, Bush Depression - «вторгнення та подальша окупація багатої покладами нафти країни завдяки суперсилі, у результаті вибіркових і помилкових розвідданих» [15], Obama Cookie - «(печиво) орео» [15] та Trump-talk - «розмовляти у стилі Дональда Трампа, який характеризується контрпродуктивністю, неправдоподібністю і ексцентричністю» [15].
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
