Словотвір дієслів у сучасній німецькій мові - Курсовая работа

ПОЛТАВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ В.Г. СЛОВОТВІР ДІЄСЛІВ У СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ Виконала: студентка IV курсу, групи Ін-49 напряму підготовкиЗалежно від рівня розвитку суспільної організації розширюються межі функціонування можливостей мови, яка, з одного боку, становить собою живий мовленнєвий процес, а з іншого - є суспільним явищем, яке має матеріальну природу і водночас здійснює ідеальні функції (О.С.Мельничук). Перебуваючи в постійному русі, мова безперервно розвивається, удосконалюється, маючи своє сьогодення, минуле і майбутнє. Останній є класифікацією всіх відомих способів словотвору, що включають найбільш загальні ознаки (наявність або відсутність словотворчих афіксів, морфолого - синтаксичний метод як спосіб утворення нових лексем і т. д.). Словотвір - розділ мовознавства, що вивчає всі аспекти створення, функціонування, будови і класифікації похідних і складних слів [6]. Саме словотвір він розглядає як науку «... про словотворчі суфікси, з одного боку, і теми або основи, з іншого боку» [8], вперше у вчення про словотвір включається вивчення основ, бо до цього у вчення про словотвір входило дослідження тільки словотворчих афіксів.Останній є класифікацією всіх відомих способів словотворення, що включають найбільш загальні ознаки (наявність або відсутність словотворчих афіксів, морфолого-синтаксичний метод як спосіб утворення нових лексем і т. д.). Словотвір не має чітко визначеного місця ні в системі німецької мови, ні в загальному мовознавстві. До кінця XX століття збереглися обидві точки зору [2] [3] [4], з огляду на те, що словотвір знаходить звязок з граматикою і лексикологією через структуру і семантику слова, а також через граматичні категорії і парадигми частин мови. Категорії словотворення мають широке лексико-семантичний значення, наочно виражаються через морфеми (наприклад, значення позбавлення, відсутності, що даються суфіксом - los, або навпаки - наявність, визначається префіксами be-, ver-). Наприклад, граматичні, синтаксичні норми-архаїзми вийшли з ужитку або є інструментом німецької стилістики, а лексика виходить з ужитку і вже не має впливу на мову, що дозволяє провести чітке розмежування між «старим» і «новим».Стан суспільства впливає на мову. У соціально-економічному плані мова пристосовується до змін умов в житті суспільства, його ідеалів, установок, цінностей. Вплив цих факторів на мову має опосередкований характер . Людське суспільство розвивається безперервно, разом з ним розвивається також мова та її словниковий склад. Вже існуюче слово може змінювати або розширювати своє значення, напр. der Strom (flie?endes Wasser und flie?endes Elekrozitat ). потрібні нові назви можуть бути імпортовані з чужої мови: напр.Словотвір не має чітко визначеного місця ні в системі німецької мови, ні в Загалом мовознавстві . До кінця XX століття збереглися обидві точки зору , зважаючи на те, що словотвір знаходить звязок з граматикою і лексикологією через структуру і семантику слова, а також через граматичні категорії і парадигми частин мови .Як вже говорилося, що німецький словотвір оперує цілим рядом понять, так чи інакше, що відносяться до лексики , морфології або граматики в цілому. До таких понять належать синхронія і діахронія , тобто статистичний та історичний аспекти. Наприклад, граматичні, синтаксичні норми-архаїзми вийшли з ужитку або є інструментом німецької стилістики , а лексика виходить з ужитку і вже не має впливу на мову, що дозволяє провести чітке розмежування між "старим" і "новим". Поряд з синхронією і диахронією словотвір використовує поняття "мотивовані" і "мотивуючі" слова (також - похідні і виробляють). Оскільки діахронія відображає історичний аспект, то поняття синхронії відносно, тобто представляє виключно "зріз" на певному етапі, а також не виключає можливості утворення нових лексем.Слова або словотворчі конструкції, що складаються з точки зору мовної «субстанції», як правило, з двох НС (тобто бінарні конструкції), або одиниці, членування яких на дві НС неможливо. В останньому випадку може мати місце або симплекс або ж слово, яке з точки зору формального і семантичного відношення до інших вільним одиницям може розглядатися як «похідне»: Griff < greifen, Erwerb < erwerben, дериват (похідне слово) без словотвірної морфеми (словотворчого суфікса) або - за іншою термінологією - освіта за допомогою нульової морфеми. Це слова, що складаються з вільної або вільної конструкції, які в цілому мотивовані своїм семантичним і формальним ставленням до інших вільних морфем або до іншої конструкції. Вони можуть складатися з таких складових: 1) тільки з вільних НС, 2) з вільної та звязковий НС, 3) тільки з звязкових НС. Вільні НС можуть бути представлені кореневими морфемами, конструкціями з декількох морфем, словосполученнями або іноді навіть пропозиціями.Кореневі слова володіють двома особливостями: нероздільність їх основ на морфеми і невмотивованістю.

Зміст

Вступ

1. Особливості словотвору німецької мови

1.1 Загальна проблематика словотвору та його основні способи

1.2 Словотвір в загальній системі мови

1.3 Понятійний апарат

2. Система словотвору німецької мови

2.1 Словотворчі моделі сучасної німецької мови

2.2 Спосіб утворення слів на основі фразеологізмів

2.3 Теоретичні засади дослідження дієслівних основ

2.4 Словотвірна валентність дієслівних основ

3. Словотвір дієслова

3.1 Основні поняття

3.2 Словоскладання

3.3 Деривація

Висновки

Список використаних джерел