Неологизмы и их роль в современном газетном тексте, их тематическое своеобразие. Медиактекст: функции, характеристики и проблемы определения. Особенности использования неологизмов в печатных средствах массовой информации, их словообразовательные модели.
Каждый день появляются новые изобретения и понятия, которые требуют обозначений, именно таким образом язык обогащается новыми словами, следовательно, он тоже развивается. Любые изменения в обществе сразу же находят непосредственное отражение в словарном составе его языка. Особенно ярко это можно увидеть в печатных средствах массовой информации. неологизм газетный медиактекст печатный Актуальность данной работы определяется тем, что язык постоянно изменяется, и появляется множество новых лексических единиц. Постепенно некоторые неологизмы усваиваются в языке и становятся общепринятыми и общеупотребительными, некоторые же неологизмы являются словами-однодневками и исчезают из языка.Главную закономерность в эпоху информатизации общества составляет существование языка СМИ. Как отмечают ученые, «в СМИ функция воздействия, убеждения начинает вытеснять остальные языковые функции, и средства массовой информации превращаются в средства массового воздействия» [Ильясова, 2009, С.11]. “Перерабатывая информацию и передавая ее читателю, комментируя или аранжируя события, СМИ формируют моральные нормы, эстетические вкусы и оценки, выстраивают иерархию ценностей, а нередко даже навязывают читателю образцы рецепции истин - исторических, социально-политических, психологических и др. “Считается, что, если СМИ будут говорить на том же языке, что и большинство в современном обществе, использовать те же правила общения, что в обиходно-бытовой сфере человека, тексты СМИ станут более понятными и доступными массовому адресату. Согласно Пасечной Л.А. и Поповой Т.В., слово «неологизм» появилось во французском языке в 1735 году («neologisme») и было заимствовано немецким языком в следующем значении: употребление или привычка употребления новых слов, инноваций в языке, а также новое слово или выражение.Неологизм Sharenting образовался при помощи слияния глагола share и существительного parenting. Этот неологизм образован таким же путем, как и calexit, при помощи слияния существительного climate и существительного exit. Bobu (The Times 25 сентября 2016)= bohemian businessman Неологизм bobu, образованный путем слияния прилагательного bohemian и существительного businessman, означает человека, который хочет заниматься бизнесом не только, приносящего доход, но и доставляющего удовольствие. Сложные прилагательные основа сущ. основаприлаг. worldwide основа сущ. основапричаст.I peacelloving основа сущ. основапричаст.II sunburnt основа нареч. основапричаст.I hardworking основа нареч. основапричаст.II well-known основа прилаг. основа прилаг. dark-blue A N: Gameboy disease (www.mirror.co.uk, 07 июня 2016) Данное словосочетание является композитом, состоящее из двух существительных, где первым явялется имя собственное Gameboy, который тоже в свое время был неологизмом, образованным благодаря сложению двух слов: game boy, что означает портативное игровое устройство.Важной задачей для современного школьного образования является формирование у ребенка желания и умения овладевать новыми знаниями и видами деятельности, а так же способность строить дальнейшее направление собственного образования. Главной задачей в изучении английского языка согласно ФГОС (Федеральный государственный образовательный стандарт) является формирование коммуникативной компетентности, которая означает овладение речевой, социокультурной, языковой, компенсаторной и учебно-познавательной компетенциями. Поскольку неологизмами являются слова, обозначающие ранее неизвестные феномены, реалии, предметы, то они прекрасно подойдут на роль лексики, развивающей социокультурную и учебно-познавательную компетентность. Одним из эффективных способов развития языковой догадки является задание на словообразование (wordbuilding), так как оно помогает учащимся понять, какими способами могут формироваться слова и что означает тот или иной суффикс. Phablet = phone tablet - смартфон, экран которого больше, чем у о телефона, но меньше планшетного компьютера googlable = google able - то, что можно найти в поисковых системах microwaveable = microwave able - то, что можно греть в микроволновой печи chocoholic = chocolate holic - человек, одержимый шоколадом peopleology = people logy - наукаолюдях to defriend = de to friend = удалитьиздрузей (всоц.сетях) mousepotato = mouse coachpotato - человек, постоянносидящийзаклмпьютером switched-off = toswitchoff ed - отключенный, не вовлеченный в происходящее to starbuck = конверсия от существительного starbucks-пить кофеНовые лексические единицы, возникающие в языке, принято называть неологизмами. Средства массовой информации сегодня - это отличный источник неологизмов, так как чаще всего новые лексические единицы появляются в период активностей в общественно-политической и культурной сферах жизни человека, когда создаются все условия для обогащения лексики.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
