Рассмотрение в синхронии и диахронии слова "прелесть" как удобного и наглядного примера для проведения анализа механизмов возникновения когнитивного конфликта. Отличия диглоссии от билингвизма в русской культуре. Дуальность русской языковой личности.
При низкой оригинальности работы "Слово в диахронии на фоне диглоссии, или что за прелесть эта "прелесть"!", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Московский государственный лингвистический университетНам показалось особенно интересным то, что в разделе «Нет ответа» явно преобладают слова, выражающие базовые для этических представлений человека понятия: справедливость, стыд, обман, зло, добро, хорошо, плохо, ненавидеть, помогать, Бог, жизнь, счастье, свободный, надеяться, умный, жить, жизнь, смерть, слово, душа и т.д. Мы выбрали слово «прелесть»: и потому, что связанная с ним интрига не очевидна; и потому, что его рассмотрение в синхронии и диахронии может оказаться удобным и наглядным примером для рассмотрения механизмов возникновения когнитивного конфликта; и потому, что, как ни странно, оно поможет нам предложить ключ к пониманию причин, по которым именно те слова, которые приведены выше, оказались «безответными стимулами». Оказывается также, что смысл некоторых высказываний, включающих слова из церковнославянского лексикона, вызывает в нас бурю эмоций, внутреннее сопротивление, недоумение, даже гнев: блаженны нищие духом; блаженны плачущие; благо быть рабом Божиим; Бог равнодушен; гордость - мать всех пороков; прелесть губительна... Даль приводит в последовательно: прелести светской жизни; не спасает черная риза от прелестей; и Михаилъ створивъ прелесть на Даниле и много би галичанъ; это прелесть, какая работа; не красавица, а прелесть; после такой прелести, как эта рыба, только пальчики облизать. Очевидно, что слово «прелесть» в русском языке второй половины XIX века амбивалентно; но очевидно также, что негативные значения уже лишены признаков, которые позволили бы однозначно уравнять слово «прелесть» со словом «погибель», как это происходит в церковнославянском.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
