Семантические особенности атрибутов немецкого языка для характеристики человека - Дипломная работа

ГЛАВА I. ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ АТРИБУТОВ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА 1.1 Предмет исследования 1.2 Средства, выражения атрибутов 1.2.1 Определение, выраженное прилагательным 1.2.2 Определение, выраженное числительным 1.2.3 Определение, выраженное причастием 1.3 Приложение ГЛАВА II. ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ 2.1 Сложные слова 2.2 Распространенное определение 2.2.1 Перевод распространенного определения 2.3 Сложные предложения с придаточно - определительным 2.4 Список атрибутов для характеристики человека Заключение Список использованной литературы Введение В данной дипломной работе «характерные особенности атрибутов немецкого языка » дана характеристика немецкой определений / атрибутов и определительных конструкций и виды их выражений частями речи немецкого языка. Актуальность. Поэтому, особый интерес приобретает исследование синтаксических феноменов, истоки которых восходят к начальному этапу становления немецкого литературного стандарта (XV - начало XVII вв.), чему посвящена, в частности, данная дипломная работа. Данный феномен характеризует высокую насыщенность предложения существительными и членами группы существительного (обозначаемой также как именная группа), что характерно прежде всего для языка науки, техники и отчасти - прессы и публицистики. Из отечественных диахронических исследований следует назвать основополагающие труды В.Г. Адмони, М.М. Гухман, В.М. Павлова, Н.Н. Семенюк, из зарубежных - работы Г. Шиб, Г. ван дер Эльста, М. Рессинг-Хаген, М.-Е. Под атрибутами именной группы понимаются члены, грамматически зависимые от существительного - ядра группы и имеющие различное морфолого-синтаксическое оформление (прилагательное, существительное в родительном падеже или с предлогом, притяжательное местоимение, инфинитив, приложение, определительное придаточное предложение). Предметом исследования являются морфолого-синтаксические, семантические и жанрово-стилистические характеристики атрибутов существительного. Определение может относиться к любому члену предложения, выраженному существительным или любой субстантивированной частью речи. Адъективные слова в функции согласованного определения согласуются в роде, числе и падеже с определяемым существительным. Обычно адъективные согласованные определения предшествуют определяемому слову. Или например в стихотворении Генриха Гейне «Лореляй»:(Heinrich Heine « Lorelei»). Хотя в немецком языке среди адъективных определений преобладают определения согласованные, однако встречаются и определения несогласованные. Несогласованные субстантивные определения выступают в родительном падеже или представляют собой предложное сочетание слов. Dergro?edeutsche Komponist Johann Sebastian Bach wurde 1685 in Eisenachgeboren.-Великий немецкий композитор Йоганн Себастьян Бах родился 1685 году в Эйзенахе. Фридрих Энгельс, друг и сораиник Карла Маркса, умер 4-го августа 1895 года в Лондоне. Если к этому добавить, что в ряде случаев сложные слова, явно выражающие генитивные отношения, не включают в себя соединительный элемент, например, Vaterhaus - отчий дом , Mondschein - лунный свет, а первый компонент в форме единственного числа может семантически соответствовать множественному числу, например, Freundeskreis - круг друзей , Zwillingspaar - близнецы, и др., то становится ясным, что употребление соединительных элементов не зависит от семантических причин, а подчиняется другим законам.