Роль предлогов в современном английском языке - Контрольная работа

Роль предлогов в современном английском языкеПредлог (от латинскoгоpraepositio от prae - перед и positus - положенный, откуда английское слово - preposition) может быть определен как служебное слово - обычно предшествующее существительному или его синтаксическому заменителю (отсюда его название), в редких случаях следующее за ним, - связывающееего с любой из знаменательных частей речи - глаголом, существительным, прилагательным. Без предлога невозможно построить предложение и грамотно выразить свою мысль, кроме того, предлоги влияют на значение слов, с которыми связаны, зачастую меняя их первоначальный смысл. Однако ввиду того, что в английском языке падежи почти полностью отсутствуют, одним из главных средств выражения отношений между словами в предложении являются предлоги. Данная работа посвящена изучению семантических функций предлогов в современном английском языке. Актуальность данной работы определяется тем, что она посвящена малоизученной проблеме значения предлогов и их роли в современном английском языке.В английском языке предлог выполняет двойную роль: 1. В современном английском языке предлоги служат средством для выражения отношения существительных, местоимений, числительных или герундиев с другими словами в предложении. Предлог - это служебная часть речи, которая указывает на грамматическую зависимость существительного от других слов и выражает различные отношения между ними в предложении словосочетании. В предложении предлог обычно выражает отношение к существительному или субстантивному местоимению, а также к герундию, т. е., глагольной форме субстантивного происхождения, сохраняющей признаки существительного. Предлог может относиться к придаточному предложению (именному)… Не did agree, more or less, with what Harry was saying - Он более или менее согласился с тем, что сказал Гари.Что касается употребления предлогов, то существует два основных случая употребления предлогов: 1) Предлог и следующее за ним слово (или словосочетание) образуют отдельный предложный оборот. 2) Предлог - оформитель словосочетания: выражая смысловые отношения между основным и зависимыми компонентами словосочетания, предлог одновременно связывает их структурно: - В субстантивном словосочетании: the roof of the house; Во многих случаях употребление того или другого предлога зависит исключительно от предшествующего слова - глагола, прилагательного или существительного. Некоторые глаголы могут употребляться с различными предлогами, меняя свое значение в зависимости от предлога: He is looking at the child - Он смотрит на ребенка. Анализируя употребление предлогов в английском языке, они приходят к выводу, что предлоги закреплены за определенными лексическими единицами, но при этом делают существенные разъяснения: «Для многозначных глаголов закрепление предлога за глаголом обычно ограничивается одним из значений глагола, тогда как в другом значении этот же глагол сочетается с дополнением при помощи другого предлога…».Соответственно своему значению предлог about сочетается главным образом с глаголами речевой, мыслительной, интеллектуальной, психической, эмоциональной деятельности. Если другие предлоги (at, beside, near, by) показывают пребывание с к-л. одной стороны (у окна, сбоку от, рядом с ним, борт-o-борт и т. д.), то about предполагает именно окружение: - Jack tried to put his arm about her neck - Джек попытался обнять ее; 2) Данный предлог употребляется со словами выражающими различные чувства: заботу, пристрастие к к/ч-л., беспокойство за к/ч-л. или напротив раздражение: «Nobody cares about me now» - Никто обо мне не беспокоится; 3) Наиболее часто с предлогами about употребляются глаголы речи и информации «разговаривать, обсуждать, спрашивать», «думать, сомневаться в ч-л.» и «хвастать, сплетничать o ч-л.» и т. п.: - I told him about Cooper’s money - Я рассказал ему o деньгах Купера; Следует отметить, что about указывает на близость к называемому времени, в отличие от by и towards, которые указывают только на время перед называемым сроком (by), или приближение к нему (towards) и переводится предлогом «к».Этот предлог встречающийся в литературе с 10 в. в значении впереди, перед, употребляется до настоящего времени и в отношении места и времени. Before указывает на положение человека как перед незначительным по размеру предметами (before the picture, window, fire), так и перед такими, которые дают только представление o всей площади, плоскости, длине: Jack presented himself before her aunt - Джек представился перед ee тетей. 2) В области общественных отношений предлог показывает подчинение положения одного человека перед другим и употребляется с глаголом, соответствующими смысловому ряду: «представить доклад, сделать отчет, отступить перед врагом».

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПРЕДЛОГОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

1.1 КЛАССИФИКАЦИЯ И РАЗЛИЧНЫЕ ПОДХОДЫ ЛИНГВИСТОВ К ИЗУЧЕНИЮ ПРЕДЛОГОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

1.2 СЕМАНТИКА И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРЕДЛОГОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

2. РОЛЬ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕДЛОГОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ВАРИАЦИИ ИХ ЗНАЧЕНИЙ НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Д. ЛОНДОНА, А. КРИСТИ, Р. БАХА

2.1 УПОТРЕБЛЕНИЕ И ЗНАЧЕНИЕ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ПРЕДЛОГОВ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

2.2 УПОТРЕБЛЕНИЕ И ЗНАЧЕНИЕ ВРЕМЕННЫХ ПРЕДЛОГОВ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ЛИТЕРАТУРА