Ритмические особенности различных видов текстов - Реферат

Министерство образования и науки Российской Федерации Институт филологии и межкультурной коммуникации ПРОВЕРИЛ: Канд. филол. наук, доцент кафедры английской филологииАктуальность данной работы обусловлена тем, что лингвистикой практически не затронуто физико-биологическая природа текста, неизменно присутствующая в ней. Более того, в современных исследованиях в области английской и русской филологии наблюдается увеличение интереса к изучению латентных (скрытых) составляющих текстов, которые на подсознательном уровне неявно воздействуют на читателя. Востребованность выше упомянутой темы заключается как в теоретических основах, так и в практических методиках по изучению особенностей ритма текстов, включающих анализ средств передачи ритма и восприятия читателем периодичности появления ритмических единиц, компьютерную обработку текстов с целью выявления уровня ритмичности, а также выявление роли ритма разных видов текстов при передаче и получении информации, так как ритм организует не только структуру письменного текста, но и процесс передачи и получения информации через текст. Объектом исследования является ритм в различных видах текстов; предметом исследования выступают субъективные параметры восприятия и воздействия ритмических особенностей текстов.Ритм (от греч. ??????-«размеренность, стройность, соразмерность», от др.греч. ???-«теку»)-регулярное повторение сходных и соизмеримых единиц (например,звуковых или речевых), выполняющее структурирующую, текстообразующую и экспрессивно-эмоциональную функции. Ритм - одно из проявлений фундаментальной закономерности природы, ее ритмичности. Единицами ритма являются: в прозе - ритмическая группа, синтагма; в стихотворном тексте - звук, слог, ритмическая группа, строка, строфа. Основная единица - ритмическая группа, которая состоит, по крайней мере, из одного ударного слога и примыкающих к нему безударных слогов. Ударные слова одной ритмической группы образуют тесное смысловое единство.Актуальность исследования данного вида текста связана с растущим интересом лингвистов к языку средств массовой коммуникации, в частности, к языку рекламы. Ритмичность в данном виде текста может создаваться на интертекстуальном уровне, т.е. на уровне нескольких связанных друг с другом диалогическими отношениями текстов. Ритмичность может возникать благодаря регулярному использованию в рекламных текстах, последовательно воспринимаемых реципиентом, одних и тех же графических, графико-фонетических, морфологических, лексических, синтаксических приемов. Рекламные тексты, близкие в структурном отношении, становятся элементами единого ритмического ряда и взаимодействуют между собой. С одной стороны, интертекстуальность может порождать ритмичность: регулярное, повторяющееся обращение к одному и тому же прототексту (прототекст выступает в роли базового, от которого отталкиваются все другие тексты, функционирующие в обществе), использование одной и той же цитаты или аллюзии в нескольких рекламных текстах может приобретать ритмический характер.Ритм имеет особое значение в литературно-художественных текстах, он создает специфический рисунок, воспринимаемый читателем на подсознательном, интуитивном уровне. Прозаический ритм - сложный феномен, основанный не только на последовательном, закономерном чередовании различных компонентов текста, но и на сбое, появлении ритмически заряженных фрагментов на фоне размеренных, на чередовании напряженных с точки зрения интонационного рисунка частей и плавных, мелодичных. Современная традиция изучения прозаического ритма сложилась на методиках XX-XXI века, в основе которых лежит понимание феномена как упорядоченной системы различных структурных элементов текста (исследования А. Семьян, включающую исследование микро и макроуровней текста, а именно: особенностей композиционной, синтаксической, лексической, фонетической организации, а также уровня визуального оформления текста и проникновения стиховых элементов в прозаическую структуру. Семьян, под ритмом в исследовании понимается многоуровневая иерархическая система, состоящая из микроуровня (речевого ритма) и макроуровня (сюжетно-образного ритма), включающая в себя различные виды ритмов (синтаксический, композиционный, ритм образов и др.).Проводя дальнейшее изучение и сопоставительный анализ ритмической организации разных видов текста, обратимся к исследованию ритмической организации молитвенных текстов. Религиозные тексты, к числу которых принадлежит молитва, относятся к древнейшим текстам человечества, но их научное лингвистическое изучение началось сравнительно недавно и относится к области исследований теолингвистики. Оригинальные молитвенные тексты написаны на церковнославянском языке - священном языке, который встречается только в молитвах и текстах Писания, но так как не каждый верующий человек владеет данным языком, большинство молитв переведено на разговорный русский язык, но при этом сохранены ударения в словах.

Содержание

Введение

1. Определение ритма

2. Ритмические особенности рекламных текстов

3. Ритмические особенности литературно-художественных текстов

4. Ритмические особенности молитвенных текстов

Заключение

Список литературы