Виды речевой агрессии. Способы выражения речевой агрессии в печатных средствах массовой информации. Особенности проявления агрессии в печатных СМИ тоталитарного и демократического государств. Общие и различные черты заголовков немецких и русских газет.
В разработке поставленных проблем объединены усилия наких сфер науки о языке, как психо-, прагма-, социолингвистика, теория дискурса и генристика, теория речевого воздействия и неориторика и т.п. Поиски оптимальных форм эффективного взаимодействия людей в цивилизованном обществе необходимо начинать с понимания природы конфликтных социально-коммуникативных ситуаций, главной приметой которых выступает речевая агрессия. Цель работы заключалась в выявлении своеобразия способов выражения речевой агрессии в печатных средствах массовой информации (далее СМИ). На основе сопоставительного анализа заголовков статей выявить особенности проявления агрессии в печатных СМИ тоталитарного и демократического государств. Формы и способы выражения речевой агрессии в печатных СМИ зависят от этнокультурных особенностей коммуникации и политической ориентации печатного органа.Он определяет агрессию с позиций нравственно-нейтральных и говорит о том, что агрессия - это не только бесполезное и разрушительное насилие. Бойко в своей работе «Энергия эмоций в общении: взгляд на себя и на других» говорит о способности избыточных эмоциональных состояний, и, прежде всего, отрицательных, трансформироваться в агрессию. В нашем исследовании в качестве рабочего определения агрессии мы опираемся на следующую дефиницию: «Поступок, действие считается агрессивным, если оно имеет целенаправленный (злонаправленный) характер причинения вреда жертве, оно направлено на живое существо, которое не желает подобного с собой обращения» [Седов 2004: 199]. А поскольку «формой выражения эмоций у человека является речь» [Рейковский 1979: 159], то возникает речевая агрессия. Реактивная агрессия - это агрессия на агрессию; пассивная - агрессия методом прекращения контакта или демонстрация нежелания в него вступать.Основным вопросом, рассматривавшимся в настоящем исследовании, был вопрос о видах и степени присутствия речевой агрессии в текстах и заголовках печатных СМИ. Представленный в работе системный подход к исследованию речевой агрессии позволил выявить основные сущностные стороны данного явления: установить истоки, определить причины и цели ее использования, оценить степень ее опасности, а также выделить и описать виды агрессии в текстах печатных СМИ. Проведенное исследование выявило следующую специфику письменных текстов, содержащих речевую агрессию: 1. Речевая агрессия имплицитно или эксплицитно присутствует в газетных текстах и заголовках и является характерологической особенностью СМИ 30-х и 90-х гг. Мы провели сравнительный анализ: 1) заголовков, содержащих речевую агрессию, газет 30-х гг.
Вывод
Основным вопросом, рассматривавшимся в настоящем исследовании, был вопрос о видах и степени присутствия речевой агрессии в текстах и заголовках печатных СМИ. Представленный в работе системный подход к исследованию речевой агрессии позволил выявить основные сущностные стороны данного явления: установить истоки, определить причины и цели ее использования, оценить степень ее опасности, а также выделить и описать виды агрессии в текстах печатных СМИ.
Проведенное исследование выявило следующую специфику письменных текстов, содержащих речевую агрессию: 1. Виды речевой агрессии можно классифицировать на разных основаниях, что объясняется многообразием как самих агрессивных высказываний, так и речевых ситуаций, в которых они функционируют. Опираясь на классификацию бинарных оппозиций К.Ф. Седова, мы выделили следующие виды речевой агрессии, имеющие место в прессе 30-х и 90-х гг.: - по интенсивности: слабая / сильная; активная / пассивная;
- по степени осознанности и целенаправленности: целенаправленная (осознанная, преднамеренная, инициативная) / нецеленаправленная (инструментальная, реактивная, оборонная);
- по характеру (способу) выраженности: прямая / косвенная; явная (открытая) / скрытая (неявная); враждебная / невраждебная; непосредственная / опосредованная;
- по отношению к объекту: переходная / непереходная;
- по степени эмоциональности: эмоциональная / рациональная; спонтанная / подготовленная.
2. Речевая агрессия в печатных СМИ проявляется, прежде всего, в речевых тактиках. В исследуемом материале мы выделили 11 тактик речевой агрессии: оскорбление, обвинение, угроза, злопожелание, проклятье, призыв, констатация некомпетентности, возмущение, упрек, насмешка, колкость. Эти тактики являются, прежде всего, способами вербального выражения определенных эмоциональных состояний, которые могут включать один или несколько речевых жанров.
3. Речевая агрессия имплицитно или эксплицитно присутствует в газетных текстах и заголовках и является характерологической особенностью СМИ 30-х и 90-х гг. Высокая степень речевой агрессии в заголовках не только отражает агрессивную настроенность журналиста, но и способствует поддержанию и распространению агрессивности.
4. Исследование заголовков газет было проведено на нескольких уровнях. Мы провели сравнительный анализ: 1) заголовков, содержащих речевую агрессию, газет 30-х гг. Третьего рейха и СССР; 2) заголовков, содержащих речевую агрессию, газет 90-х гг. Германии и России; 3) заголовков русских газет 30-х и 90-х гг.; 4) заголовков немецких газет 30-х и 90-х гг. Сходство наблюдается на трех уровнях: 1. Тематический Аргументативный. 2. Психологический. 3. Языковой.
5. Наличие одних и тех же тактик речевой агрессии в немецких и русских газетах 30-х гг. позволил нам говорить об общих тенденциях использования агрессивных речевых средств в СМИ тоталитарных обществ. Анализ заголовков газет тоталитарных обществ показал, что использование тактик прямой речевой агрессии направлено на то, чтобы дискредитировать (диффамировать) врага.
6. Исследование речевой агрессии в заголовках 90-х гг. России и Германии показало, что особенно часто агрессивные тактики используются журналистами в переходные моменты истории. Результаты исследования показали, что прямая речевая агрессия в наибольшем количестве содержится в прессе политических партий. Она же во многом наследует традиции тоталитарной прессы. Это выражается, прежде всего, в структуре и лексике, а также в методах и приемах воздействия на аудиторию.
В газетах консервативных агрессия выражается косвенно и не всегда вынесена в заголовок. Здесь используются различного рода риторические средства: иносказания, ассоциации, аллегории и т.п., которые не менее сильно воздействуют на читателя.
7. Сравнительный анализ современных печатных СМИ Германии и России позволил выявить следующие отличительные признаки употребления речевой агрессии: 1. Газеты 90-х гг. более осторожны в использовании агрессивных средств. 2. Газеты исследуемого периода имеют склонность к этикетированию, атрибуции. Отсюда доминирование иронических выражений, метафор, которые ярко проявляются в несобственной аргументации.
8. Присутствие прямой речевой агрессии в газетах Третьего рейха подтверждает мнение о том, что пресса в тоталитарном обществе использовалась в качестве рупора пропаганды идеологии. Тактики оскорбления, обвинения, угрозы, злопожелания и констатации некомпетентности являются ведущими в заголовках газет исследуемого периода.
9. Современный период характеризуется использованием непрямой речевой агрессии для воздействия на читателя. Журналист находит неуязвимые способы избежать возможных претензий к редакции. Присутствие вербальной иронии в текстах газет является одной из характерных черт современной немецкой прессы. Отсюда и частота использования тактик колкости и насмешки.
10. Анализ статей показал, что речевая агрессия может присутствовать в виде тактик не только в заголовках, но и в текстах. При этом использование соответствуют той интенции, которые имеет автор. В этом случае одна или две тактики являются доминирующими, а остальные ? вспомогательными.
Степень активности речевой агрессии в текстах газет связана со следующими факторами: 1. Цель написания статьи.
2. Господствующая идеология.
3. Тема статьи.
11. Проведенное исследование говорить о нескольких типичных способах экспликации речевой агрессии: использование субжанровых тактик для выражения агрессии, ее выражение с помощью оценочных слов; использование устойчивых выражений, пословиц и поговорок, связанных в сознании носителей языка с негативно оцениваемыми ситуациями, имен нарицательных, соотносимых с определенными отрицательно оцениваемыми явлениями; выражение состояния адресата, свидетельствующего о его отношении к определенному событию, поступку, ставшему причиной этого состояния. Ряд высказываний включает сочетание нескольких различных типов экспликации отрицательной оценки.
Проведенные изыскания позволяют наметить перспективы, важнейшим из которых представляется разработка методики преодоления агрессии в СМИ, а полученные результаты дают возможность определения комплекса наиболее актуальных, первостепенных задач этой работы. Перспективами дальнейшего изучения речевой агрессии в тексте печатных СМИ являются: разработка дополнительных, более совершенных и разнообразных моделей толерантного поведения журналистов;
выделение и описание всего многообразия видов и форм речевой агрессии и создание целостной их классификации;
создание комплекса методов анализа текстов, содержащих речевую агрессию с целью ее предупреждения и устранения в печатных СМИ.
Решение изучаемой проблемы приведет не только к повышению культуры журналистского общения, нормализации психологического климата на страницах газет и журналов и осуществлению эффективного коммуникативного процесса, но и в целом к гармонизации общения между людьми, общему оздоровлению современного общества.
Список литературы
Газеты: З ? Завтра
ЗН ? За народовластие
И - Известия
П - Правда ПКПРФ - Правда КПРФ
П5 - Правда Пять
С - Сегодня
СР ? Советская Россия
BP - die Braune Post
FAZ ? Frankfurter Allgemeine Zeitung
G ? Germania
N - Nachrichten
ND ? Neues Deutschland
RM ? Rheinischer Merkur
SDZ ? Suddeutsche Zeitung
SK - das Schwarze Korps
St - der Sturmer taz ? Berliner Tageszeitung
VB - Volkischer Beobachter
W ? die Welt
Z ? die Zeit
Список литературы
1. Аверинцев С.С. Жанр как абстракция и жанры как реальность: диалектика замкнутости и разомкнутости // Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной литературы. - М.: Наука, 1989. - С. 3-25.
2. Адлер А. Понять природу человека. - СПБ.: Гуман. агентство «Академический проект», 2000. - 253 с.
3. Актуальные проблемы русистики. Тезисы докладов. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1997. - 60 с.
4. Антонян Ю.М. Жестокость в нашей жизни. - М.: ИНФРА-М, 1995. - 318
5. Апресян Р.Г. Сила и насилие слова // Человек. 1997. - №5. - С. 7-13.
6. Артемов В.Л. Правда о неправде. - Баку: Азернешр, 1985. - 221 с.
7. Базылев В.Н. Российский политический дискурс (от официального до обыденного) // Политический дискурс в России: Материалы рабочего совещания (Москва, 30 марта 1997 г.). - М.: Диалог-МГУ, 1997. - С. 7-13.
8. Бандура А. Подростковая агрессия: Изучение влияния воспитания и семейных отношений, - М.: Апрель, Пресс, ЭКСМО-Пресс, 2000. - 508 с.
9. Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Русская политическая метафора: Материалы к словарю. - М.: АН СССР, Ин-т рус. яз., 1991. - 193 с.
10. Баранов А.Н., Караулов Ю. Н. Словарь русских политических метафор. - М.: АН СССР, Ин-т рус. яз., 1994. - 265 с.
11. Баранов А.Н. Политическая аргументация и ценностные структуры общественного сознания // Язык и социальное познание. - М.: ЦС филос. (методол.) семинаров при президиуме АН СССР, 1990. - С. 126-142.
12. Баранов А.Н. Языковые игры времен перестройки. // Русистика. 1993. - N 2. - С. 6-11.
13. Баранов А.Н., Паршин П.Б. Языковые механизмы вариативной интерпретации действительности как средство воздействия на сознание // Роль языка в средствах массовой коммуникации. - М.: ИНИОН, 1986. - С. 25-54.
14. Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Эстетика словесного творчества. - М.: Искусство, 1986. - С. 250-296.
15. Бахтин М.М. (Волошинов В.Н.) Марксизм и философия языка // Бахтин М.М. Тетралогия. - М.: Лабиринт, 1998. - С. 298-456.
16. Бахтин М.М. (Волошинов В.Н.) Фрейдизм. Критический очерк // Бахтин М.М. Тетралогия. - М.: Лабиринт, 1998. - С. 5-109.
17. Блакар Р.М. Язык как инструмент социальной власти // Язык и моделирование социального взаимодействия. - М.: Прогресс, 1987. - С. 88
18. Блохина Н.Г. О состоянии русского языка в современном обществе: политический язык и речь социума// Актуальные проблемы русистики. Тезисы докладов. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1997. - С. 218-219.
19. Бойко В.В. Энергия эмоций в общении: взгляд на себя и других. - М.: Инф.- изд. дом «Филинь», 1996. - 469 с.
20. Былинский К.И. Язык газеты. Избранные работы / Сост. К.М. Накорякова. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1996. - 301 с.
21. Буй В. Русская заветная идиоматика. - М.: Альта-Принт, 2005. - 367 с.
22. Бэрон Р., Ричардсон Д. Агрессия. - СПБ: Питер, 1999. - 352 с.
23. Вакуров В.Н., Кохтев Н.Н., Солганик Г.Я. Стилистика газетных жанров. М.: Изд-во МГУ, 1970. - 183 с.
24. Васильева А.Е. Газетно-публицистический стиль речи: Курс лекций по стилистике русского языка. - М.: Высшая школа, 1982. - 160 с.
25. Вежбицка А. Антитоталитарный язык в Польше. Механизмы языковой самообороны // Вопросы языкознания. 1993. - №4. - С. 107-126.
26. Вежбицка А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. 16. Лингвистическая прагматика. - М.: Прогресс, 1985. - С. 18-36.
28. Вежбицка А. Русский язык // Вежбицка А. Язык. Познание. Коммуникация. - М.: Прогресс, 1996. - С. 33-88.
29. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. В поисках новых путей развития лингвострановедения: концепция рече-поведенческих тактик./ Ин-т рус. яз им. А.С. Пушкина. - М., 1999. - 84 с.
30. Власов А.И. Политические манипуляции: История и практика средств массовой информации США. - М.: Межд. отн-ия, 1982. - 303 с.
31. Водак Р. Язык. Дискурс. Политика. - Волгоград: Перемена, 1997. - 139 с.
32. Войтасик Л. Психология политической пропаганды. - М.: Прогресс, 1981. - 278 с.
33. Вопросы стилистики: Язык и человек. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1996. - Вып. 26. - 104 с.
34. Вопросы стилистики: Человек и текст. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998. - Вып. 27. - 202 с.
35. Вопросы стилистики: Антропоцентрические исследования. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1999. - Вып. 28. - 296 с.
37. Выготский Л.С. Развитие высших психических функций. - М.: Изд-во АПН, 1960. - 253 с.
38. Гаджиев К.С. Пропаганда и внушение. - М.: Наука, 1990. - 135 с.
39. Гаджиев К.С. Тоталитаризм как феномен ХХ века // Вопросы философии. 1992. - №2. - С. 3-26.
40. Гак В.Г. Семиотические основы сопоставления двух культур // Вестник Московского университета: сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 1998. - № 2. - С. 117-126.
41. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. - М.: Наука, 1981. -140 с.
42. 42. Гальперин П.Я. Развитие исследований по формированию умственных действий // Психологическая наука в СССР. - М.: Изд-во АПН РСФСР, 1959. Т. I. - С. 455-456.
43. Геллер М. Машина и винтики. История формирования советского человека. - М.: МИК, 1994. - 335 с.
44. Глебкин В.В. Ритуал в современной культуре. М.: Лабиринт, 1998. - 235
45. Гловиньский М. Не пускать прошлого на самотек. Краткий курс ВКП(б) как мифическое сознание // Новое литературное обозрение. 1996. - № 22. - С. 142-160.
46. Гольдин В.Е. Имена речевых событий, поступков и жанры русской речи Жанры речи. - Саратов: Изд-во ГОСУНЦ "Колледж", 1997. - Вып.1. -С. 23
47. Горелов И.Н., Седов К.Ф. Основы психолингвистики. - М.: Лабиринт, 2001. - 304 с.
48. Градиска Г. Соотношение между журналистской деятельностью и законами восприятия информации // Проблемы эффективности журналистики / Под ред. Я. Засурского. - М.: Изд-во МГУ, 1990. - С. 56-64.
59. Дмитриева О.Л. Ярлык в парламентской речи // Культура парламентской речи. М.: Наука, 1994. - С. 90-96.
60. Доценко Е. Л. Психология манипуляции. - М.: ЧЕРО: Юрайт, 2000. - 342
61. Дридзе Т.М. Психологические проблемы массовых информационных процессов. - М.: Наука, 1984. - 196 с.
62. Ельников С.В. Политическая культура и немецкий тоталитаризм: культурно-исторический анализ // дисс...канд. философ. наук. Екатеринбург, 1994.
63. Енина Л.В. Катартический характер речевой агрессии в сверхтексте лозунгов и источники ее смягчения // Вопросы стилистики: Человек и текст. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998. - Вып. 28. - С. 222-231.
64. Енина Л.В. Современные российские лозунги как сверхтекст // дисс...канд. филолог. наук. Екатеринбург, 1999.
69. Жельвис В.И. Инвектива в парадигме средств фатического общения. // Жанры речи. - Саратов: Изд-во ГОСУНЦ "Колледж", 1997. - С. 137-144.
70. Жельвис В.И. Инвектива в политической речи // Русский язык в контексте культуры. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1999. - С. 114-151.
71. Жельвис В.И. Инвективная стратегия как национально специфическая характеристика. // Этнопсихолингвистика. - М.: Наука, 1988. - С. 103-106.
72. Жельвис В.И. Поле брани. Сквернословие как социальная проблема в языках и культурах мира. - М.: Ладомир, 1997. - 330 с.
73. Жельвис Психолингвистическая интерпретация инвективного воздействия: Автореферат дисс. … д-ра филол. наук. - М., 1992. - 51 с.
74. Жельвис В.И. Слово и дело: юридический аспект сквернословия // Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. - Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2000. - С.223-235.
76. Журналистика и культура русской речи. - М.: Изд-во МГУ, 1996. - Вып. 1. - 156 с.
77. Зарецкая Е.Н. Риторика. Теория и практика речевой коммуникации. - М.: Дело, 1998. - 475 с.
78. Земская Е.А. Клише новояза и цитация в языке постсоветствого общества // Вопросы языкознания. - 1996. - №3. - С.23-31.
79. Зильберт Б.А. Проблемы классификации текстов массовой информации.// Изв. АН СССР, сер. лит. и яз. - 1986. - №1.- С. 70-80.
80. Зимняя И.А., Леонтьев А.А., Дридзе Т.М. и др. Смысловое восприятие речевого сообщения (в условиях массовой коммуникации). - М.: Прогресс, 1976. - 314 с.
81. Изард К. Е. Психология эмоций. - СПБ.: Питер, 1999. - 460 с.
82. Изард К.Е. Эмоции человека. - М.: МГУ, 1980. - 552 с.
83. Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. - Омск: ОГУ, 1999. - 285 с.
84. Какорина Е.В. Новизна и стандарт в языке современной газеты (Особенности использования стереотипов) // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. - М.: Наука, 1996. - С. 169-180.
85. Какорина Е.В. Стилистические изменения в языке газеты новейшего времени (трансф. сем.-стилист. сочетаемости) Автореферат дисс… канд. филол. наук. - М. 1992. - 22 с.
86. Какорина Е.В. Стилистический облик оппозиционной прессы // Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995). - М.: Языки русской культуры, 1996. - С. 409-426.
87. Карабан В.И. Пропаганда в свете теории речевых актов // Социальная лингвистика и общественная. - Киев: Изд-во Киев. ун-та, 1988. - С. 25-41.
88. Карасик В.И. Язык социального статуса. - М.: Ин-т яз. РАН, ВГПИ, 1992. - 330 с.
90. Киселева Л.А. Вопросы теории речевого воздействия. - Л.: ЛГПИ, 1978. 210 с.
91. Киселева Л.А. Язык как средство воздействия. - Л.: ЛГПИ, 1978. - 291 с.
92. Китайгородская М.В. Чужая речь в коммуникативном аспекте // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. - М.: Рус. словари, 1993. - С. 65-89.
93. Кожин А.Н. Коммуникативные типы высказываний в тексте передовой статьи // Стилистика русского языка: Жанрово-коммуникативный аспект стилистики текста. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1987. - С. 136-166.
94. Кожина М.Н. Речевой жанр и речевой акт (некоторые аспекты проблемы) // Жанры речи. - Саратов: Изд-во ГОСУНЦ "Колледж", 1999. - Вып.2. - С. 52-61.
95. Корнилова Е.Н. Риторика - искусство убеждать. Своеобразие публицистики античной эпохи. - М.: Изд-во УРАО, 1998. - 203 с.
96. Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. - 258 с.
97. Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. - М.: Педагогика-Пресс, 1994. - 248 с.
98. Кохтев Н.Н. Риторика. - М.: Просвещение, 1994. - 206 с.
99. Крысин Л.П. Эвфемизмы в современной русской речи // Русский язык конца ХХ столетия (1985 ? 1995). - М.: Языки русской культуры, 1996. - С. 384-408.
100. Культура парламентской речи. - М.: Наука, 1994. - 359 с.
101. Культура русской речи. - М.: Флинта-Наука, 1999, - 837 с.
102. Купина Н.А., Енина Л.В. О трех степенях языковой агрессии // Речевая агрессия и гуманизация общения в средствах массовой информации. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1997. - С. 34-45.
103. Купина Н.А. Тоталитарный язык: Словарь и речевые реакции. - Екатеринбург - Пермь: Изд-во Урал. ун-та, 1995. - 144 с.
104. Лазарева Э.А., Червякова Т.П. Заголовок в местных газетах // Язык и композиция газетного текста: теория и практика. - Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1987. - С. 158-172.
105. Лаптева О.А. Стилистические приемы создания языковой иронии в современном газетном тексте // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. - М.: Наука, 1996. - С. 150-157.
106. Лассан Э. Дискурс власти и инакомыслия в СССР: когнитивно-риторический анализ. - Вильнюс: Изд-во Вильн. ун-та, 1995. - 231 с.
107. Левин Ю.И. Об обсценных выражениях в русском языке // Левин Ю.И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. - М.: Языки русской культуры, 1998. С. 809-821.
108. Левин Ю.И. Семиотика советских лозунгов // Левин Ю.И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. - М.: Языки русской культуры, 1998. - С. 542-558.
109. Левитов Н.Д. Психическое состояние агрессии // Вопросы психологии. 1972. - №6. - С. 168-171.
110. Левитов Н.Д. Фрустрация как один из видов психических состояний // Вопросы психологии. 1967. - №6. - С. 118-129.
116. Майданова Л.М. Структура и композиция газетного текста. Средства выразительного письма. - Красноярск: Изд-во Красноярск. ун-та, 1987. - 180
117. Майданова Л.М. Агрессивность и речевая агрессия // Речевая агрессия и гуманизация общения в средствах массовой информации. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1997. - С. 9-13.
118. Макаров М.Л. Основы теории дискурса. - М.: Наука, 2003. - 390 с.
119. Мальцева Д.Г. Фразеологические единицы немецкого языка в публикациях немецкой и русской прессы // Политический дискурс в России - 3. - М.: Диалог-МГУ, 1999. - С. 79-82.
120. Маслоу А.Г. Дальние пределы человеческой психики. - СПБ: Изд. группа "Евразия", 1997. - 284 с.
121. Матвеева Т.В. К лингвистической теории жанра // Collegium. Киев. 1995. № 1-2. - С. 65-71.
122. Михальская А.К. Основы риторики: Мысль и слово. - М.: Просвещение, 1996. - 416 с.
123. Михальская А.К. Русский Сократ: лекции по сравнительно-исторической риторике. - М.: Академия, 1996. - 189 с.
124. Мокиенко В.М. Доминанты языковой смуты постсоветского времени // Русистика. Научный журнал актуальных проблем преподавания русского языка. 1998. - № 1/2 (19-20). - С. 37-56.
125. Муравьева Н.В. Риторика СМИ. - М.: Просвещение, 1999. - 345 с.
126. Муравьева Н.В. Риторическая компетенция в профессиональной деятельности журналиста. - М.: Академия, 1999. - 178 с.
127. Нестерская Л.А. Язык газеты в системе русского литературного языка. Культурно-языковая инициатива в публицистике // Русский как иностранный: Теория. Исследования. Практика. - СПБ.: Изд-во Санкт-Петербург. ун-та, 1998. - С. 94-102.
129. Новое в зарубежной лингвистике. Лингвистическая прагматика. - М.: Прогресс, 1985. - Вып.16. - 500 с.
130. Новое в зарубежной лингвистике: Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - Вып. 17. - 424 с.
131. Нравственность, агрессия, справедливость // Вопросы психологии. - 1992. - № 1-2. - С. 4-97.
132. Оптимизация речевого воздействия / под ред. Р.Г. Котова. - М.: Наука, 1990. - 240 с.
133. Оруэлл Дж. 1984. - М.: Азбука, 2004. - 157 с.
134. Остин Дж.Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике: Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - Вып. 17. - С. 22-29.
135. Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью (референциальные аспекты семантики местоимений). - М.: Наука, 1985. - 271 с.
136. Перцев А.В. Современный миропорядок и философия тоталитарности // Философские и лингво-культурологические проблемы толерантности. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2003. - С. 25-48.
137. Покровская Я.А. Взаимодействие вербальных и невербальных компонентов в речевом жанре оскорбления. // Языковая личность: жанровая речевая деятельность. Тезисы докладов научной конференции. - Волгоград: Перемена, 1998. - С. 71-75.
138. Политический дискурс в России - 2: Материалы рабочего совещания (Москва 29 марта 1998г). - М.: Диалог-МГУ, 1998. - 72 с.
139. Политический дискурс в России - 3: Материалы рабочего совещания (Москва 27-28 марта 1999г). - М.: Диалог-МГУ, 1999. - 128 с.
140. Плуцер-Сарно А. Большой словарь мата. СПБ.: Лимбус-Пресс, 2001. Т.1.
141. Проблемы эффективности журналистики / Под ред. Я. Засурского. - М.: Изд-во МГУ, 1990. - 244 с.
142. Прямая и непрямая коммуникация: Сб. науч. статей. - Саратов: Изд-во ГУНЦ «Колледж», 2003. - 354 с.
143. Психолингвистические проблемы массовой коммуникации. - М.: Просвещение, 1974. - 354 с.
144. Психология человеческой агрессивности: Хрестоматия / Сост. К.В. Сельченок. - Минск: Харвест, 1999. - 655 с.
145. Реан А.А. Агрессия и агрессивность // Психологический журнал. - 1996. Т. 17. - №5. - С. 3-19.
146. Рейковский Я. Экспериментальная психология эмоций. - М.: Прогресс, 1979. - 308 с.
147. Рикер П. Торжество языка над насилием. Герменевтический подход к философии права. // Вопросы философии. - 1996. - № 4. - С. 32-34.
148. Речевая агрессия в современной культуре/ ЧГУ. - Челябинск, 2005. - 256
149. Речевая агрессия и гуманизация общения в средствах массовой информации. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1997. - 117 с.
150. Речевое воздействие. Проблемы прикладной психолингвистики. - М.: Наука, 1972. - 144 с.
151. Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. - М.: Наука, 1990. 136 с.
152. Роль языка в средствах массовой коммуникации. - М.: ИНИОН, 1986. - 253 с.
153. Романенко А.Б. Советская словесная культура: образ ритора. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2000. - 295 с.
154. Русистика. Научный журнал актуальных проблем преподавания русского языка. - 1998 № 1/2 (19-20).
155. Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. - М.: Рус. словари, 1993. - 125 с.
156. Русский как иностранный: Теория. Исследования. Практика. - СПБ.: Изд-во Санкт-Петербург. ун-та, 1998.
157. Русский язык конца ХХ столетия (1985 - 1995). - М.: Языки русской культуры, 2000. - 480 с.
158. Рясопова А.Б. Метафорические модели с агрессивным прагматическим потенциалом в политическом нарративе «Российские федеральные выборы (1999-2000)»: автореферат дисс… канд. филол. наук. - Екатеринбург, 2002. - 22 с.
160. Санистебан Л. Политика и идеология // Диалог. - 1993. - № 8-9. - С.14-27.
161. Седов К.Ф. «Новояз» и речевая культура личности (становление языковой личности) // Вопросы стилистики. Проблемы культуры речи. - Саратов: Изд-во Сарат. гос. ун-та, 1993. - Вып.25. - С.29-35.
162. Седов К.Ф. Типы языковых личностей и стратегии речевого поведения (о риторике бытового конфликта) // Вопросы стилистики: Язык и человек. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1996. - Вып. 26. - С. 25-36.
165. Седов К.Ф. Речевая агрессия в межличностном взаимодействии // Прямая и непрямая коммуникация. - Саратов: Изд-во ГУНЦ «Колледж», 2003. - С. 196-212.
166. Седов К.Ф. Речевая манипуляция как стремление к власти над человеком Проблемы речевой коммуникации. - Саратов, Изд-во Сарат. ун-та, 2004. - Вып.4. - С. 183-190.
167. Седов К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции. М., 2004. - 320 с.
169. Семенюк Л.М. Методы изучения агрессивности подростков. - М.: АПН СССР, 1991. - 23 с.
170. Семенюк Л.М. Психологические особенности агрессивного поведения подростков и условия его коррекции: Учебное пособие. - М.: Московский психолого-социальный институт: Флинта, 1998. - 96 с.
171. Семенюк Л.М. Психологическая сущность агрессивности и ее проявления у детей подросткового возраста. - М.: АПН СССР, 1991. - 34 с.
172. Серио П. В поисках четвертой парадигмы. О языке власти: критический анализ // Философия языка: в границах и вне границ. - Харьков: Изд-во Харьков. -н-та, 1993. - С. 24-38.
173. Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике: Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - Вып. 17. - С. 170-194.
174. Сиротинина О.Б. Некоторые размышления по поводу терминов «речевой жанр» и «риторический жанр» // Жанры речи. - Саратов: Изд-во ГОСУНЦ "Колледж", 1999. - Вып. 2. - С. 26-31.
175. Сиротинина О.Б. Современный публицистический стиль русского языка Русистика. - 1999. - №1-2. - С. 5-17.
176. Система средств массовой информации России (под ред. Л.Н.Засурского). - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2001. - 259 с.
177. Скворцов Л.И. Экология слова, или Поговорим о культуре русской речи. М.: Просвещение, 1996. - 158 с.
178. Сковородников А.П. Вопросы экологии русского языка. - Красноярск: Изд-во Красноярск. ун-та, 1993. - 253 с.
179. Сковородников А.П. Языковое насилие в современной российской прессе // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения (научно-методический бюллетень). - Красноярк-Ачинск: Илиада, 1997. - Вып.2. - С. 35-41.
180. Солганик Г.Я. Газетные тексты как отражение важнейших языковых процессов в современном обществе (1990-1994) // Журналистика и культура русской речи. - Вып. 1. - М.: Изд-во МГУ, 1996. - С. 12-24.
181. Солганик Г.Я. Современная публицистическая картина мира Публицистика и информация в современном обществе. - М.: Лабиринт, 2000. С. 14-15.
182. Старова О. Е. Средства массовой информации как источник агрессии. // Прикладная психология и психоанализ. - М.: МПА, 2000. - № 2. - С. 15-21.
184. Стернин И.А. Введение в речевое воздействие. - Воронеж, 2001. - 227 с.
185. Стернин И.А. О понятии эффективного общения // Преподавание культуры общения в средней школе. - Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1995. - С. 16-34.
186. Стернин И.А. Практическая риторика. / Воронеж. ин-т перепод. и усов. учителей. - Воронеж, 1993. - 141 с.
187. Тарасов Е.Ф. Речевое воздействие: Достижения и перспективы исследования // Язык как средство идеологического воздействия. - М.: ИНИОН, 1983. - С. 11-26.
188. Тертычный А.А. Жанры периодической печати: Учебное пособие. - М.: Аспект Пресс, 2002. - 320 с.
189. Тертычный А.А. Психология публицистического убеждения. - М.: Изд-во МГУ, 1989. - 63 с.
190. Усов В.Г. Опыт социолингвистического анализа газетных текстов // Язык и массовая коммуникация. - М.: Наука, 1984. - С. 161-171.
191. Федорова Л.Л. Типология речевого воздействия и его место в структуре общения // Вопросы языкознания. - 1991. - № 6. - С. 67-82.
192. Федосюк М.Ю. Выявление приемов "демагогической риторики" как компонента полемического искусства // Риторика в развитии человека и общества. - Пермь: Изд-во Пермск. ун-та, 1992. - С. 34-53.
193. Федосюк М.Ю. Исследование средств речевого воздействия и теории жанров речи // Жанры речи. - Саратов: Изд-во ГОСУНЦ "Колледж", 1997. - Вып.1. - С. 66-87.
194. Федосюк М.Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров // Вопросы языкознания. - 1997. - № 5. - С. 102-120.
195. Федосюк М.Ю. “Стиль” ссоры // Русская речь. - М.: Академия, 1993. - № 5. - С. 14-19.
196. Феофанов А.Н. США: реклама и общество. - М.: Просвещение, 1974. - 402 с.
197. Философские и лингво-культурологические проблемы толерантности. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2003. - 550 с.
198. Франкл В. Поиски смысла жизни и логотерапия // Психология личности. М.: Наука, 1982. - С. 118-126.
199. Франкл В. Человек в поисках смысла. - М.: Прогресс, 1990. - 366 с.
200. Фрейд З. "Я" и "Оно". - Тбилиси: Мерани, 1991. - 403 с.
201. Шалина И.В. Взаимодействие речевых культур в диалогическом общении: аксиологический взгляд: Автореферат дисс… канд. филол. наук. - Екатеринбург, 1998. - 21 с.
202. Шалина И.В. Коммуникативно-речевая дисгармония: ее причины и виды Культурно-речевая ситуация в современной России. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2000. - С. 43-62.
203. Шапиро Р.Я. Новояз и некоторые проблемы языкового общения // Текст как структура. / Ин-т яз. АН СССР. - М., 1992. - С.84-88.
204. Шаховский В.И. Голос эмоции в русском политическом дискурсе // Политический дискурс в России ? 2: Материалы рабочего совещания (Москва 29 марта 1998г). - М.: Диалог-МГУ, 1998. - С. 79-83.
205. Шейгал Е.И. Вербальная агрессия в политическом дискурсе // Вопросы стилистики: Антропоцентрические исследования. - Саратов: Изд-во Сарат.ун-та, 1999. - Вып. 28. - С. 204-222.
206. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. - М.: Гнозис, 2004. - 324 с.
207. Шипова Л.В. Агрессия у подростков. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2003. - 60 с.
208. Ширяев Е.Е. Культура речи как особая теоретическая дисциплина // Культура речи и эффективность общения. - М.: Академия, 1996. - С. 61-73.
209. Шмелева Т.В. Ключевые слова текущего момента // Collegium. - 1993. - №1. - С. 3-11.
210. Шмелева Т.В. Речевые жанры Культура русской речи: энциклопедический словарь-справочник. Проспект Под ред. А.П. Сковородникова. - Красноярск: Изд-во Красноярск. гос. ун-та, 1991. - С. 89
211. Щербинина Ю. В. Вербальная агрессия в школьной речевой среде// Дисс. … канд. филол. наук. - М., 2001.
212. Щербинина Ю.В. Проблемы речевой агрессии в общении школьников Возрастное коммуникативное поведение. - Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 2003 .- Вып. 1. - С. 11-18.
213. Юрислингвистика - 2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. - Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2000. - 271 с.
214. Язык и композиция газетного текста: теория и практика. - Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1987. - 196 с.
215. Язык и массовая коммуникация. - М.: Наука, 1984. - 278 с.
216. Язык и моделирование социального взаимодействия. - М.: Прогресс, 1987. - 464 с.
217. Язык и социальное познание. - М.: ЦС филос. (методол.) семинаров при президиуме АН СССР, 1990. - 176 с.
218. Язык и стиль буржуазной пропаганды. Под ред. Я.Н. Засурского, А.Д. Пароятниковой. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1988. - 200 с.
219. Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды (печать, радио, телевидение, документальное кино). - М.: Изд-во МГУ, 1980. - 256 с.
220. Язык как средство идеологического воздействия. - М.: ИНИОН, 1983. - 218 с.
221. Языковая личность: жанровая речевая деятельность. Тезисы докладов научной конференции. - Волгоград: Перемена, 1998. - 314 с.
222. Bachem R. Einfuhrung in die Analyse politischer Texte. - Munchen: Oldenbourg, 1979. - 186 S.
223. Bergsdorf W. Herrschaft und Sprache: Studie zur politischen Terminologie der Bundesrepublik Deutschland. - Pfullingen: Neske, 1983. - 366 S.
224. Bernsmeier H. Der Deutsche Sprachverein im „Dritten Reich“ // Muttersprache 93, 1983. - № 1-2. - S. 35-59.
225. Brinker K. Linguistische Textanalyse. Einfuhrung in Grundbegriffe und Methoden. - Berlin: Erich Schmidt, 1997. - 165 S.
226. Buss A. Aggression Pays // The Control of Aggression and Violence. - NY: London, 1971.
227. Delhaes D. Politik und Medien: zur Interaktionsdynamik zweier sozialer Systeme. - Wiesbaden: Westdt. Verl., 2002. - 215 S.
228. Dieckmann W. Sprache in der Politik: Einfuhrung in die Pragmatik und Semantik der politischen Sprache. - Heidelberg: Winter, 1975. - 147 S.
229. Habermas J. Die Einbeziehung des Anderen: Studien zur politischen Theorie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997. - 404 S.
230. Habermas J. Strukturwandel der Offentlichkeit: Untersuchungen zu einer Kategorie der burgerlichen Gesellschaft. - Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1999. - 391 S.
231. Habermas J., Luhmann N. Theorie der Gesellschaft oder Sozialtechnologie: was leistet die Systemforschung. - Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1971. - 404 S.
232. Heinemann M., Heinemann W. Grundlagen der Textlinguistik. Interaktion-Text-Diskurs. - Tubingen: Niemeyer, 2002. - 281 S.
233. Hoffmann M., Ke?ler C. Beitrage zur Pesuasionsforschung. - Peter Lang: Europaischer Verlag der Wissenschaften, 1998. - 364 S.
234. Hundhausen C. Propaganda: Grundlagen, Prinzipien, Materialien, Quellen. - Essen: Girardet, 1975. - 256 S.
235. Kempf W. Gewalt und Gewaltfreiheit. - Konstanz: Projektgruppe Friedensforschung, 1995. - 435 S.
236. Kempf W. Manipulierte Wirklichkeiten: medienpsychologische Untersuchungen der bundesdeutschen Presseberichterstattung im Golfkrieg. - Munster: Lit, 1994. - 186 S.
237. Kiener F. Das Wort als Waffe: zur Psychologie der verbalen Aggression. - Gottingen: Vandenhoeck&Ruprecht, 1983. - 304 S.
238. Klaus G. Sprache in der Politik. - Berlin: Deutscher Verl. Der Wissenschaften, 1971. - 294 S.
239. Klemperer V. LTI. Notizbuch eines Philologen. - Leipzig: Reclam Verlag, 1975. - 300 S.
240. Kukelhahn K. Sprache als Werkzeug politischer Verfuhrung // Muttersprache 93, 1983. - № 1-2. - S. 31-35.
241. Ku?maul P. Sprechakttheorie: ein Reader. - Wiesbaden: Verl.-Ges.Athenaion, 1980. - 194 S.
242. Markuse H. Essay on Liberation. - New York: Bacon Press, 1969. - 256 S.
243. Massenkommunikation und Politik: aktuelle Probleme und Entwicklungen im Massenkommunikationssystem der Bundesrepublik Deutschland/hrsg. von Heribert Schatz. - Frankfurt am Main: Haag und Herchen, 1982. - 251 S.
244. Mieder W. Sprichworter unterm Hakenkreuz// Muttersprache 93. - 1983. - № 1-2. - S. 1-31.
245. Pfeil M. Zur sprachlichen Struktur des politischen Leitartikels in deutschen Tageszeitungen. - Univ. Gottingen, 1977. - 301 S.
246. Reinecke K. Die „Deutsche National-Zeitung und Soldaten-Zeitung“: ein Organ der „Heimatlosen Rechten“ in der Bundesrepublik. - Nurnberg: Inaugural-Dissertation, 1970. - 245 S.
247. Rhetorik im Nationalsozialismus/hrsg. von Johannes Pankau. - Tubingen: Niemeyer, 1997. - 108 S.
248. Sauer C. Stil, NS-Propaganda und Besatzungspresse // Muttersprache 97. - Wiesbaden, 1987. - S. 79-109.
249. Schmitz-Berning C. Vokabular des Nationalsozialismus. - Berlin/New-York: Walter de Gruyter, 1998. - 710 S.
250. Schneider I. Poleznyj Dialog. Journalistische Textsorten im Spiegel ihrer Schlagzeilen. - Munchen: Otto Sagner Verlag, 1993. - 247 S.
251. Schutte M. Politische Werbung und totalitare Propaganda. - Dusseldorf: Econ-Verlag, 1968. - 237 S.
252. Sprache in der Politik - Politik in der Sprache: Analysen zum offentlichen Sprachgebrauch/hrsg. von Ruth Wodak, Florian Menz. - Klagenfurt: Drava, 1990. 242 S.
253. Sprache zwischen Militar und Frieden: Aufrustung der Begriffe?/hrsg. von Armin Burkhardt, Franz Hebel. - Tubingen: Gunter Narr Verlag, 1989. - 327 S.
254. Stra?ner E. Ideologie-Sprache-Politik. Grundlagen ihres Zusammenhangs. - Tubingen: Niemeyer, 1987. - 224 S.
255. Stra?ner E. Zeitung. Grundlagen der Medienkommunikation 2. - Tubingen: Niemeyer, 1999. - 106 S.
256. Text- und Gesprachslinguistik/hrsg. von Klaus Brinker. - Tubingen: Niemeyer. - 2000. - XXVII: Band: 1. - 884 S.
257. Text- und Gesprachslinguistik/hrsg. von Klaus Brinker. - Tubingen: Niemeyer. - 2001. - XVI: Band: 2. - 886 S.
258. Theis A.-M. Massenmedien und politische Steuerung: Aufklarungskampagnen im Kontext staatlicher Interventionspolitik. - Augsburg: Maro-Verlag, 1984. - 301 S.
259. Uberredung in der Presse: Texte, Strategien, Analysen/hrsg. von Markku Moilanen; Liisa Tiittula. - Berlin - New-York: de Gruyter, 1994. - 242 S.
260. Wenzel A. Tendenzielle Meinungsbildung mittels sprachlicher Manipulation in der rechtsradikalen Publizistik: eine kritische Untersuchung der Propagandamethoden der „Deutscher National-Zeitung“ im Vergleich NSDAP-Parteiorgan „Volkischer Beobachter“. - Bochum: Inaugural-Dissertation, 1981. - 180 S.
261. Wie objektiv sind unsere Medien?/hrsg. von Gunter Bentele. - Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1982. - 336 S.
262. Wodak R. Die Sprachen der Vergangenheiten: offentliches Gedenken in osterreichischen und deutschen Medien. - Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1994. - 215 S.
263. Wodak R. Totalitare Sprache. - Wien: Passagen-Verl., 1995. - 268 S.
264. Worter als Waffen: Sprache als Mittel der Politik/hrsg.von Wolfgang Bergsdorf. - Stuttgart: Bonn Aktuell, 1979. - 142 S.
265. Zhu X. „Wenn sich das Gras bewegt, dann muss auch der Wind blasen!“: Studien zur Metapher in der deutschen politischen Pressesprache. - Frankfurt am Main: Lang, 1993. - 320 S.
Список использованных словарей
1. БТСРЯ ? Большой толковый словарь русского языка. Под ред. С.А. Кузнецова. - СПБ.: Норинт, 1998. - 728 с.
2. Матвеева Т.В. Русский язык. Культура речи. Стилистика. Риторика. Учебный словарь. - М.: Изд-во «Флинта», «Наука», 2003. - 432 с.
3. Немецко-русский словарь / под ред. А.А.Лепинга. - М.: ОГИЗ, 1947. - 835
4. Ожегов С.И. Словарь русского языка, под ред. Н.Ю.Шведовой. - М.: 1990.
5. РГ-80 ? Русская грамматика: В 2-х т./ гл.ред. Н.Ю.Шведова. М., 1980.
6. МАС ? Словарь русского языка: в 4-х т. Под ред. А.П. Евгеньевой. - Л.: Наука, 1981 - 1984. - Т.1 - 698 с., Т.2 - 736 с., Т.3 - 752 с., Т.4 - 794 с.
7. ССИН ? Современный словарь иностранных слов. СПБ.: Питер, 1994. - 746 с.
8. ФС ? Фразеологический словарь русского языка/ под ред. А.И.Молоткова. 4-е изд. - М., 1986.
