Художні моделі освоєння китайської культури в російській поезії ХХ ст. Компаративний аналіз "Китайської подорожі" О. Седакової. Визначення кола творів китайської літератури і культури, що є явними та неявними прецедентними текстами "Китайської подорожі".
При низкой оригинальности работы ""Китайська подорож" О. Седакової у контексті діалогу традиційних культур", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ОЛЕСЯ ГОНЧАРА ЧЕРНИШ нАТАЛЯ оЛЕКСІЇВНА УДК 821.161.1-1.09 «КИТАЙСЬКА ПОДОРОЖ» О. СЕДАКОВОЇ У КОНТЕКСТІ ДІАЛОГУ ТРАДИЦІЙНИХ КУЛЬТУР 10.01.05 - порівняльне літературознавство Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук Дніпропетровськ - 2011 Дисертацією є рукопис. І якщо в контексті російської поетичної культури творчість поета вже досліджувалася фахівцями-русистами (Д. Бавильський, В. Бондаренко, О. Жолковський, С. Зайденберг, В. Козаровецький, І. Ковальова, М. Копеліович, О. Кудрявцева, А. Надєждіна, М. Перепелкін, О. Скидан, О. Трофімова, О. Уланов), то досліджень діалогу О. Седакової з традицією китайської культури, виконаних компаративістами, поки що немає. Поетика «Китайської подорожі» О. Седакової, яка визначала «думання як малювання», ближча східній «культурі бачення», а не західній «культурі голосу». Мікро- і макродіалог з культурою Китаю (з культурними блоками прецедентних текстів) «у великому часі» культур (В. Біблер) вимагає серйозної розробки в аспекті компаративістики. Тут усі складові власної художньо-естетичної системи мають свій, а не чужий голос, що органічно увібрав загальнолюдські світоглядні традиції Заходу і Сходу. Тільки так можна виявити художній простір китайської подорожі О. Седакової, побачити його «аналоговий малюнок», у якому виявляються й особливості поетики Лі Бо, вертикаль-висота поета й живописця Ван Вея, радісна, по-дитячому відкрита атмосфера «Книги пісень», ідейно-образне прецедентне поле великих китайських книг «Дао-Де цзін», «Ши цзін», «І цзін». Дослідження сприйнятих, переосмислених і художньо перетворених у «Китайській подорожі» домінантних рис китайської класичної культури дає можливість по-новому осмислити принципи побудови образу, естетичний і моральний сенс не тільки китайської подорожі поета, але й всього контексту творчості О. Седакової.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
