Психодрама як сюжетотворчий композиційний принцип в романах М. Дука - Автореферат

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наукРобота виконана на кафедрі грецької філології Таврійського національного університету імені В.І. Науковий керівник: кандидат філологічних наук, доцент Павленко Леонід Васильович, Таврійський національний університет імені В.І. Офіційні опоненти: доктор філологічних наук, професор Мегела Іван Петрович, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, професор кафедри зарубіжної літератури Інституту філології кандидат філологічних наук, доцент Баняс Наталія Юліанівна, Карпатський інститут підприємництва ВНЗ Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна», завідувач кафедри іноземних мов та перекладу Захист відбудеться «20» 06 2011 р. о 14.00 годині на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 26.001.39 у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка за адресою: 01601, м.У творах письменниці знаходять віддзеркалення стильові та жанрові пошуки нового покоління грецьких авторів, порушено актуальні для країни національні, моральні, ґендерні проблеми, органічно поєднано національне і мультикультурне, особливу увагу приділено питанню взаємодії творця з його твором та темі сімейних стосунків. Після 1981 року Маро Дука присвятила себе письменницькій діяльності, її твори відомі у Греції та в інших країнах, свідченням чого є численні критичні статті, присвячені її творчості, а також переклади оповідань та романів письменниці кількома іноземними мовами. Перший роман Маро Дука «Мідний колчедан» («? ?????? ???????», 1979) був відзначений літературною премією Нікоса Казандзакіса, за роман «Місто, що пливе» («? ????? ????», 1983) письменниця отримала Державну премію. Крім того, зважаючи на прискіпливу увагу літературознавців всього світу до літератури, створеної жінками, видається актуальним розгляд творчості саме Маро Дука як знакової для розвитку грецької жіночої прози. розкрити поняття «психодрами» у конфліктології; розглянути інтерпретацію комплексів Едіпа та Електри як проблемно-тематичний центр психодрами у Маро Дука; визначити позицію письменниці відносно самореалізації особистості через творчість за допомогою створення психодрами; провести аналіз своєрідності композиції романів з психодрамою як поєднуючим принципом;У першому розділі - «Творчість Маро Дука в історико-літературному контексті» - розглядається необхідне для аналізу наукове тло романів Маро Дука та визначається місце творчості письменниці у грецькому літературному процесі останньої третини ХХ століття. Моделі літературного фемінізму в романах Маро Дука» - висвітлює особливості жіночої прози Греції останньої третини ХХ століття як контекст творчості Маро Дука. Домінуючою темою їхніх романів (наприклад, роману Марії Гавали «У затінку моїх садів» («???? ?????? ??? ????? ???», 2001), Аманди Міхалопулу «Негода» («???????????», 2001), Маро Дука «Застиглі тополі» («?? ?????? ?????????», 1987) стає сама жіноча творчість, при цьому жіноче письмо повязується як з тілесними, так і з психічними ранами героїнь. Так, в романах «Мідний колчедан», «Місто, що пливе», «Застиглі тополі», де тема патріархату стає центральною, відображається модель радикального фемінізму, яка знаходить продовження в романах «У глибині картини» (образ Фані, жінки, долаючої шлях від приниженої «служниці», яка покірно терпить побиття, до поважаючої себе особистості, що розуміє цінність свого внутрішнього потенціалу) та «Невинні та винуваті» (образ Айше, яка не побоялася піти проти волі батька і не скорилася чоловікові). Другий розділ - «Психодрама як проблемно-тематичний центр романів Маро Дука» - присвячено аналізу втілення принципів психодрами в тематиці та проблематиці романів Маро Дука.Банах Л. С. Банах // Проблемы античной и современной филологии. Банах // Науковий потенціал України : матеріали першої Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції (1-5 березня 2005, Київ). Модели пространства и концепт времени в творчестве современных греческих прозаиков Сотириса Димитриу и Георгоса Скамбардониса / Л. С. Банах // Матеріали V-ої Всеукраїнської наукової конференції «Від духовних джерел Візантії до сучасної України» (22 февраля 2005, Київ).

ОСНОВНИЙ ЗМІСТ ДИСЕРТАЦІЇ