Просодичні маркери гендерної варіативності мовлення (експериментально-фонетичне дослідження на матеріалі англомовного дискурсу радіореклами) - Автореферат

КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ імені ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ПРОСОДИЧНІ МАРКЕРИ ГЕНДЕРНОЇ ВАРІАТИВНОСТІ МОВЛЕННЯ (експериментально-фонетичне дослідження на матеріалі англомовного дискурсу радіореклами)Роботу виконано на кафедрі англійської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Науковий керівник: доктор філологічних наук, професор БЄЛОВА Алла Дмитрівна, завідувач кафедри англійської філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка Захист відбудеться 19 червня 2009 року о 10 годині на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 26.001.11 у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка (01033, м.Гендерна варіативність увіходить до кола сучасних лінгвістичних досліджень, проте ще недостатньо уваги приділяється аналізу гендерної варіативності на просодичному рівні, зокрема в межах різновидів дискурсів, у тому числі й у дискурсі радіореклами. Дискурс радіореклами розглядається у наукових дослідженнях як процес комунікації та процес переконання (К.Л.Бове і У.Ф.Аренс, А.Деян, Ф.Джефкінс, Є.В.Ромат, В.В.Смірнов, В.В.Ученова), як соціальний процес, що забезпечує звязок із громадськістю (А.Дударьова, І.В.Четвертакова). Проте просодичні маркери гендерної варіативності мовлення в межах дискурсу радіореклами ще не мають системного опису в сучасній лінгвістиці. Поставлені завдання зумовили використання комплексної методики дослідження із залученням загальних методів (метод лінгвістичного спостереження, аналіз, синтез, порівняння, експеримент); спеціальних методів (описовий, матричний метод репрезентації матеріалу); експериментально-фонетичних методів (аудитивний, електроакустичний). Наукова новизна дисертаційного дослідження полягає у використанні комплексної методики вивчення просодичних характеристик мовлення в межах англомовного дискурсу радіореклами, що дозволила отримати обєктивні перцептивні та акустичні характеристики.Розглядається гендерний аспект просодії дискурсу радіореклами, описуються такі проблеми, як норма та варіативність, психологічні чинники вибору мовленнєвих стратегій і тактик, специфіка озвучення радіореклами з урахуванням гендерного чинника і цільової аудиторії. Дискурс радіореклами належить до аргументативних, спонукальних, маніпулятивних різновидів дискурсу й характеризується смисловою завершеністю, структурно-композиційною цілісністю, певною жанровою належністю, прагматично-змістовою єдністю, актуалізується через складний комплекс лінгвістичних та паралінгвістичних засобів. Жінки змінили стиль комунікації на більш активний, будуючи комунікацію з чоловіками на принципах паритету (А.Д.Бєлова). У третьому розділі „Гендерна варіативність просодії комунікативно-прагматичних типів висловлень в англомовному дискурсі радіореклами" здійснено комплексний аналіз просодичних компонентів, зокрема гендерно маркованих параметрів мовлення, й визначено їхню роль у реалізації функції впливу в наративах, директивах та інтерогативах, озвучених аналізованими категоріями мовців. Просодичним маркером гендерної варіативності мовлення аналізованих категорій мовців є використання жінками-дикторами та акторами висхідних термінальних тонів, а чоловіками-дикторами та акторами - низхідних, що свідчить про більшу експліцитність вираження запиту у реалізаціях чоловіків й імпліцитність в актуалізаціях жінок.Сучасний англомовний дискурс радіореклами характеризується поліфункціональністю та жанровим розмаїттям, поєднуючи в собі високий і розмовний стиль, гумор і пафос. У межах аналізованого дискурсу радіореклами було виділено дві групи мовців - диктори й актори, що відтворюють підготовлене та квазіспонтанне мовлення. Принцип контрасту між акторським та дикторським мовленням дозволяє зберегти просодичну протиставленість зразків радіореклами з різною комунікативно-прагматичною інтенцією. Застосовуючи методи експериментально-фонетичного аналізу, вдалося зясувати, що мовлення дикторів характеризується гомогенністю, а мовлення акторів - гетерогенністю просодичної організації. З наміром уникнення такого ефекту жінки-диктори послуговуються параметрами мовлення, більш характерними для чоловіків, зокрема понижують голос, використовують рівні мелодичні шкали і тони, хрипкий тембр.

ОСНОВНИЙ ЗМІСТ ДИСЕРТАЦІЇ