Явление полуаффиксов в немецком языке. Сложные и суффиксальные слова. Серийный характер лексемы. Формальная идентичность и этимологическое родство полуаффиксов со свободно используемым словом. Лексическое значение полуаффикса в немецком языке.
Российский государственный педагогический университет им.Изучая явление полуаффиксов в немецком языке, я столкнулась с такой проблемой: ни один из уважаемых источников не дает четкого определения этому словообразовательному элементу. Таким образом каждый полуаффикс имеет серию лексем, с которыми он образует слова. Полусуффикс-liese менее продуктивен, так как его «серия» словообразований включает меньше слов. Например, haupt-и grund-как семантически, так и этимологически считаются полупрефиксами: они омонимичны словам Haupt и Grund и несут схожее лексическое значение. Значение «компонента» полностью совпадает с одним из значений многозначного слова (-bahn в словах Eisehbahn и Stra?enbahn сохранил значение «дорога, путь», но в словах Lebensbahn, Gelehrtenbahn, Mondbahn, Sternbahn частично утратил большинство оттенков своего значения, т.е. классифицируется как частотный компонент).На основании изученных теория я бы выделила следующие подходы: v Полуаффикс является частью композита, элементом с частично утраченным значением; Мне не удалось составить полный список группы полуаффиксов, так как многие из них не могут быть точно классивицированы (они находятся либо в состоянии перехода от свободной лексемы к полуаффиксу, либо от полуаффикса к аффиксу).
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
