Прецедентные феномены со сферой-источником "Литература" в дискурсе российских печатных СМИ (2004-2007 гг.) - Диссертация

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия» Прецедентные феномены со сферой-источником «Литература» в дискурсе российских печатных СМИ (2004-2007 гг.)Настоящее диссертационное исследование посвящено изучению закономерностей функционирования и восприятия прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в дискурсе российских печатных СМИ 2004 - 2007 гг. Тексты СМИ в совокупности с экстралингвистическими факторами получили осмысление в качестве особого типа дискурса, осуществляющего не только процесс распространения информации, но и процесс распространения отношения к ней, что не раз отмечалось во многих исследованиях (И. В. Анализ особенностей восприятия потенциальными читателями прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература», функционирующих в дискурсе СМИ, оказывается значимым для выделения и описания факторов, затрудняющих узнавание и интерпретацию литературных прецедентных феноменов или, наоборот, способствующих их адекватному пониманию. Предметом исследования выступают функционально-семантические, генетические и прагматические особенности прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература», функционирующих в дискурсе российских печатных СМИ 2004 - 2007 гг. 3) разработать методику комплексного анализа прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература», используемых в дискурсе российских печатных СМИ 2004 - 2007 гг;Боярских // Современное открытое образовательное пространство: проблемы и перспективы: материалы международной научной конференции, Екатеринбург, 27 - 29 марта 2007 г. - Екатеринбург : ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т»; Урал. изд-во, 2007. Боярских // Актуальные проблемы лингвистики: Уральские лингвистические чтения - 2007: материалы ежегодной научной конференции, Екатеринбург, 1 - 2 февраля 2007 г. - Екатеринбург : ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т»; Урал. изд-во, 2007. Боярских // Актуальные проблемы лингвистики: Уральские лингвистические чтения - 2006: материалы ежегодной научной конференции, Екатеринбург, 1 - 2 февраля 2006 г. - Екатеринбург : ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т»; Урал. изд-во, 2006. Боярских // Риторика и лингвокультурология: материалы межвузовской научной конференции, посвященной юбилею Уральского государственного педагогического университета, Екатеринбург, 25 - 26 ноября 2005 г. - Екатеринбург : ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т»; Урал. изд-во, 2005. В дискурсе средств массовой информации 2004 - 2007 гг. в качестве основных способов вербальной репрезентации литературных прецедентных феноменов используются следующие единицы: литературные прецедентные высказывания, выполняющие экспрессивно-стилистическую, аргументативно-афористическую или семиотическую функцию; литературные прецедентные имена, функционирующие денотативно или коннотативно, а также описательные отсылки к художественным произведениям, обнаруживающие семиотический характер их употребления.Основная задача данной главы - определение исходной теоретической базы, которая в последующих разделах диссертации послужит основой для изучения прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература», востребованных дискурсом российских печатных СМИ. рассмотреть специфику лингвокогнитивного и лингвокультурологического подходов к изучению прецедентных феноменов и определить понятийно-терминологический аппарат, необходимый для исследования данных единиц в дискурсе СМИ;При всем многообразии трактовок данного термина с лингвистических позиций (см., например, обзоры в [Бисималиева 1999, Макаров 2003, Карасик 2004, Петрова 2003, Прохоров 2004, Чернявская 2001, Чудинов 2003, Шейгал 2004 и др.]) в большинстве работ отечественных и зарубежных ученых сложилась традиция, в рамках которой дискурс рассматривается как «целостное речевое произведение в многообразии его когнитивно-коммуникативных функций» [Седов 2004: 7]; «связный текст в совокупности с экстралингвистическими (прагматическими, социокультурными, психологическими и др.) факторами», как «речь, «погруженная в жизнь» [Арутюнова 1998: 136 - 137]. Данное сопоставление позволяет трактовать дискурс как «текст плюс ситуация», а текст, соответственно, как «дискурс минус ситуация» (см. Дискурс рассматривается как реальное речевое событие, разворачиваемое во времени, текст же лишен жесткой прикрепленности к реальному времени и представляет собой абстрактный ментальный конструкт, реализующийся в дискурсе [Шейгал 2004: 10-11]. Несколько иной подход к решению вопроса о взаимосвязях категорий язык, речь, текст, дискурс предлагается В. В. Пеше, «всякий дискурс - в силу того, что существует и функционирует в системе других дискурсов - отражает в своем «телесном» составе, в репертуаре своих, в том числе возможных высказываний, - другие и многие дискурсы, и следы этих отражений мы обнаруживаем в текстах» [Силантьев 2006: 31].

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Глава 1. Теоретические основы исследования прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в СМИ

1.1 Дискурс СМИ и художественный дискурс: аспекты взаимодействия

1.2 Прецедентные феномены с позиций когнитивной лингвистики и лингвокультурологии

1.3 Аспекты исследования прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в современной лингвистике

1.4 Методика анализа литературных прецедентных феноменов, функционирующих в дискурсе российских печатных СМИ

Выводы по первой главе

Глава 2. Вербализации литературных прецедентных феноменов в дискурсе российских печатных СМИ

2.1 Литературное прецедентное высказывание

2.2 Литературное прецедентное имя

2.3 Описательные и комбинированные способы вербализации

Выводы по второй главе

Глава 3. Области-источники литературных прецедентных феноменов, используемых в дискурсе российских печатных СМИ

3.1 Отечественная литература как источник прецедентности

3.1.1 Русская литература XIX века как источник прецедентности

3.1.2 Русская литература XX века как источник прецедентности

3.1.3 Русский фольклор как источник прецедентности

3.1.4 Древнерусская литература и литература XVIII века как источник прецедентности

3.2 Зарубежная литература как источник прецедентности

Выводы по третьей главе

Глава 4. Взаимодействие прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в газетно-публицистическом тексте и особенности их восприятия потенциальными читателями

4.1 Прецедентные феномены со сферой-источником «Литература» как организующее звено газетного текста

4.2 Особенности читательского восприятия литературных прецедентных феноменов, функционирующих в дискурсе печатных СМИ

Выводы по четвертой главе

Заключение

Библиография

Приложения