Проблема функціонування "чужого" тексту в оповідній тканині досліджуваних творів. Художній дискурс М. Матіос як вияв християнського постмодернізму в сучасному українському письменстві. Прийоми актуалізації релігійних феноменів як інтертекстових елементів.
При низкой оригинальности работы "Прецедентні релігійні феномени як інтертекстеми в художній прозі М. Матіос: лінгвостилістичний вимір", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Прецедентні релігійні феномени як інтертекстеми в художній прозі Марії Матіос: лінгвостилістичний вимірThe choice of the topic can be explained by the fact that the peculiarities of functioning of precedent religious phenomena as intertextual elements in the creative works of the writer have been so far overlooked by linguists. The researcher concludes that in the mentioned artistic works precedent religious phenomena (names, statements, texts, situations) are actively used in the “canonical” and modified forms. Прецедентний релігійний феномен у своїй роботі потрактовуємо як складний знак, що характеризується смисловою цілісністю і звязністю й має здатність у стислій формі зберігати інформацію про вірування (від найдавніших до сучасних) представників певної релігійної спільноти, постійно поновлюваний у мовленні за допомогою відповідних мовних сигналів, що актуалізують його стандартний зміст [2, с. Для досягнення окресленої мети необхідно виконати такі завдання: визначити типологійні ознаки вжитих письменницею прецедентних релігійних феноменів, з?ясувати їхнє функційно-стилістичне навантаження, схарактеризувати прийоми їхньої актуалізації як інтертекстових елементів у таких творах мисткині, як «Апокаліпсис», «Армагедон уже відбувся», «Майже ніколи не навпаки», «Мама Маріца», «Черевички Божої Матері». 16:7 - А. Б.) - епіграф до повісті «Мама Маріца» [10]; Іванка махає головою, ніби струшує з волосся сіно: «Отче наш… Єжи єси на небесі… Да буде воля Твоя… да буде… ні, да прийде царство Твоє… яко на землі… ні, і прости нам провини наші … і не введи нас у спокусу, яко на на небі, так і на землі… як ми прощаємо винуватцям нашим… да прийде царство Твоє»… - уже не стримуючись плаче у стиснуті кулачки, бо не складаються їй слова у молитву, бо боїться ступити на церковне подвір?я… [11, с.
Список литературы
1. Баранська Л. Лінгвостилістика знакових сакральних образів у творі Марії Матіос «Приватний щоденник. Майдан. Війна…» / Л. Баранська // Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-слов?янський дискурс. - Чернівці : ВД «Родовід», 2016. - Вип. 772. - С. 66 - 70.
2. Берестова А. А. Релігійна прецедентність у мові української прози кінця ХХ - початку ХХІ століття : дис. … канд. філол. наук : : 10.02.01 «Українська мова» / Берестова Алла Анатоліївна. - Х., 2008. - 213 с.
3. Біблія, або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту: переклад з давньоєврейської та грецької. - К. : Українське біблійне товариство, 1991. - Старий Заповіт. - 959 с.; Новий Заповіт. - 296 с.
4. Богдан С. Святе Письмо як інтертекст в епістолярних текстах Лесі Українки / С. Богдан // Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-словянський дискурс. - 2013. - Вип. 659. - С. 23-27.
5. Колоїз Ж. Біблійна алюзія як засіб вираження авторської інтенції в романі В. Шкляра «Залишенець. Чорний Ворон» / Ж. Колоїз // Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-словянський дискурс. - 2013. - Вип. 659. - С. 3-8.
6. Красных В. В. Система прецедентных феноменов в контексте современных исследований / В. В. Красных // Язык, сознание, коммуникация : [сб. статей]. - М. : Диалог, 1997. - Вып. 2. - С. 5 - 12.
7. Матіос М. Апокаліпсис [Електронний ресурс] / Марія Матіос. - Режим доступу : http://royallib.ru/author/matios_mariya.html - (Першотвір).
8. Матіос М. Армагедон уже відбувся [Електронний ресурс] / Марія Матіос. - Львів : Піраміда, 2011. - Режим доступу : http://www.e-reading.club - (Першотвір).
9. Матіос М. Майже ніколи не навпаки : [сімейна сага] / М. Матіос. - Львів : ЛА «Піраміда», 2011. - 176 с. - (Першотвір).
10. Матіос М. Мама Маріца [Електронний ресурс] / Марія Матіос. - Режим доступу : http://royallib.ru/book/matios_mariya/mama_maritsa. - (Першотвір).
11. Матіос М. Черевички Божої Матері : [повість] / М. Матіос. - Львів : ЛА «Піраміда», 2013. - 208 с. - (Першотвір).
12. Скаб М. Біблійна алюзія в щоденниках Олеся Гончара / М. Скаб // Волинь філологічна : текст і контекст : збірник наукових праць. - Луцьк : Східноєвропейський національний університет, 2013. - Вип. 15. - С. 302-311.
13. Тєлєжкіна О. Діалог поетичних творів Степана Сапеляка і текстів релігійного змісту : лінгвостилістичне потрактування / О. Тєлєжкіна // Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-слов?янський дискурс. - Чернівці : ВД «Родовід», 2016. - Вип. 772. - С. 106 - 109.
14. Ципердюк О. Біблійні алюзії в поетичних текстах Василя Герасим?юка / О. Ципердюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-слов?янський дискурс. - Чернівці : ВД «Родовід», 2016. - Вип. 772. - С. 110 - 115.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
