Прагматический потенциал анажбемана как одного из самых употребительных синтаксических средств речевого воздействия в поэтическом тексте. Функция акцентирования анажбемана, нарушения ожиданий получателя, оценочная функция и особенности их реализации.
Таганрогский государственный педагогический институт.
Список литературы
1. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Стилистика декодирования. Л.: Просвещение: Ленингр. отд-ние, 1981 - 295 с.
2. Николаев С.Г. К методике сравнительного анализа стихотворного перевода в лингвистике [Электронный ресурс], 2003. - Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WEBOBJECTS/tgu-www.woa/wa/Main?textid=63&level1=main&level2=articles
3. Николаев С.Г. Феноменология билингвизма в творчестве русских поэтов. Часть I: Теоретические основы изучения иноязычия в поэзии. Ростов-на-Дону: Изд-во «Старые русские», 2004 - 295 с.
5. Гаспаров М.Л. Стихотворение А. Пушкина и «Стихотворение» М. Шагинян // Классицизм и модернизм: Сборник статей [Электронный ресурс], 2003. - Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/document/528994.html
6. Лотман Ю.М. Лекции по структуральной поэтике. // [Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа] [Электронный ресурс], 1994. - Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/lotman/papers/lsp/2.html
7. Тынянов Ю.Н. О литературной эволюции // Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977. - С 270 - 281.
8. Бондаренко Т. Основы стихосложения - современный взгляд [Электронный ресурс], 2005. - Режим доступа: http://webpoet.narod.ru/workshop/workshop11_3.htm
9. Степанов А.Г. О семантике переноса: замечания к проблеме [Электронный ресурс], 2005. - Режим доступа: http://poetica1.narod.ru/sbornik/stepanov.htm
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
