Порядок слов в простом предложении современного немецкого языка - Курсовая работа

Глава 1. Теоретические основы изучения порядка слов в немецком языке 1.1 Предложение в современном немецком языке 1.2 Функция порядка слов в предложении 1.3 Прямой, обратный (инвертированный) типы порядка слов 1.4 Прогрессивный и регрессивный типы порядка слов 1.5 Актуальное членение предложения Выводы к главе 1 Глава 2. Анализ порядка слов в простом предложении 2.1 Функция порядка слов в простом предложении 2.2 Первое место в простом предложении 2.3 Открывающая предложение частица es 2.4 Позиция в предложении второй части сказуемого и вербальных рамок 2.5 Позиция в предложении частицы sich 2.6 Расположение второстепенных членов предложения 2.6.1 Положение обстоятельства в предложении 2.6.2 Расположение дополнения в предложении 2.6.3 Другие положения дополнения и обстоятельства в предложении 2.6.4 Позиция в предложении предикативного определения 2.6.5 Расположение определения в предложении Выводы к главе 2 Заключение Библиографический список Введение Данная работа посвящена изучению простого предложения, а именно способам выражения порядка слов в простом предложении в немецком языке, а также различным подходам в изучении структуры предложения и в частности порядка слов. Этой проблемой занимались такие известные ученые, как Шендельс, Адмони, Москальская, Абрамов, Кондрашова, Демидова, Erben, Jung, Helbig, Malinowic, Engel, Eroms и другие. Новизна представленной работы обусловлена тем, что грамматический материал немецкого языка по теме порядок слов в простом предложении еще недостаточно изучен, также в ней представлено относительно полное описание типологий порядка слов и подстроенных под современный немецкий язык Объект исследования - синтаксис простого предложения. Показывается положение глагола в простом предложении. 4. Объясняются закономерности расположения второстепенных членов в структуре простого предложения. Глава 1. Теоретические основы изучения порядка слов в простом предложении 1.1 Предложение в современном немецком языке Предложе?ние - это минимальная единица языка, которая представляет собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной законченностью. Всех функционалистов объединяет принципиальный подход, называемый лингвистическим функционализмом, т.е. объяснение фундаментальных свойств языка языковыми функциями В работах А.В.Бондарко функция языковой единицы рассматривается, с одной стороны, как свойственная ей в языковой системе способность к выполнению определенного назначения и к соответствующему функционированию, а с другой - как результат функционирования данной единицы во взаимодействии с ее средой.[Бондарко 1987: 205] Такое понимание функции позволяет выявить семантический потенциал языковой единицы, а также определить ее назначение, которое сложилось в процессе исторического развития, что отражает диалектику двух тесно взаимосвязанных понятий: язык как действительная реальность (Sprache als Wirklichkeit) и язык как потенциальная возможность (Sprache als Moglichkeit) [Малинович 1974: 256]. ЛЭС постулирует порядку слов функции семантического и структурно-организационного характера (ЛЭС 388). Ведь практически в каждом предложении выполняется условие, которое У.Энгель называет согласованность с предыдущим предложением (Anschlu? an den vorhergehenden Text): Bettina ist gestern in Stuttgart gewesen. Dort hat sie die Staatsgalerie besucht. Ich komme aus einer gro?en Stadt. In dieser Stadt kenne ich mich aus.[Engel 1994: 149] Эта же проблема обозначена у В.Юнга: «Ошибочно определять расположение «подлежащее - личная форма глагола» как «нормальное» в противоположность инверсии, расположению «личная форма глагола - подлежащее». (H. Mann, der Untertan) Da fielen auf seine Hande Blumen.