Аналіз структурних, семантичних та функціонально-комунікативних характеристик порівняльних конструкцій у німецькомовних текстах біблійних книг. Специфіка лексико-граматичних показників порівняння у біблійних текстах, закономірності їх функціонування.
При низкой оригинальности работы "Порівняльні конструкції як комунікативний мовний засіб у біблійних текстах", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Кафедра практики німецької та французької мов Порівняльні конструкції як комунікативний мовний засіб у біблійних текстахЗокрема, цікавими, на нашу думку, є особливості функціонування порівняльних конструкцій у німецькомовних книгах Старого Заповіту Die Spruche, Der Prediger, Das Lied der Lieder та у деяких текстах Нового Заповіту [8]. Погляди сучасних науковців на структуру, семантику й функції порівняльних конструкцій до останнього часу не є узгодженими і нерідко суперечать один одному, що свідчить про відсутність загальноприйнятої концепції порівняння [5, с. Вибір теми цього дослідження зумовлений тим, що структурно-семантичні особливості порівняльних конструкцій як комунікативного мовного засобу в німецькомовних біблійних текстах залишаються недостатньо вивченими, а проблема їх функціонування у прецедентних текстах та їхнього комунікативного впливу на читача вимагає більш глибокого дослідження. Мета статті полягає у дослідженні структурних, семантичних та функціонально-комунікативних характеристик порівняльних конструкцій у німецькомовних текстах біблійних книг Die Spruche, Der Prediger, Das Lied der Lieder: зясуванні специфіки лексико-граматичних показників порівняння у біблійних текстах, виявленні закономірностей їх функціонування та комунікативних особливостей.
Список литературы
1. Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики: [підруч.] / Ф.С. Бацевич. К.: Академія, 2004. 334 с.
2. Бусел В.Т. Великий тлумачний словник сучасної української мови / В.Т. Бусел. К. Ірпінь: Перун, 2005. 1728 с.
3. Виховання молодого покоління на принципах християнської моралі в процесі духовного відродження України: матер. ІІ Міжнар. наук.-практ. конфер. Острог, 1997 р. 232 с.
4. Судук І. Особливості використання порівняльних конструкцій у старозавітній Книзі Сираха / І. Судук // Мандрівець. 2006. №5. С. 45-49.
5. Шаповалова Н.П. Функціонально-семантичний статус порівняльних конструкцій у сучасній українській мові: автореф. дис....канд. філ. Наук: спец. 10.02.01 / Н.П. Шаповалова; Дніпропетровськ. держ. ун-т. Д., 1997. 16 с.
6. Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку / Л.В. Щерба. М., 1957. С. 279.
7. Buscha J. Grammatik in Feldern / J. Buscha, R. Freudenberg-Findeisen, E. Forstreuer, H. Koch, L. Kuntsch. Verlag fur Deutsch, Ismaning, 2001. 336 p.
Die Heilige Schrift. R.Brockhaus Verlag Wuppertal. 1980. 1161 p.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
