Аналіз співвідношення понять "рекреація" та "туризм". Огляд головних юридичних ознак туризму та формування авторського визначення даного поняття. Характеристика основних соціально-економічних і правових аспектів туризму через призму природокористування.
Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України.У статті здійснюється співвідношення понять «рекреація» та «туризм», а також виводяться основні юридичні ознаки поняття «туризм», на підставі чого формується авторське визначення даного поняття. У звязку з цим і виникла потреба у дослідженні однієї із найважливіших сфер суспільного буття - відпочинку та, відповідно, понять, які регулюють цю сферу людського життя - «рекреація» та «туризм». Поняття «рекреація» походить від фр. recreation, від пол. rekreacja - відпочинок, від лат. recreatio - відновлення та означає відновлення чи відтворення фізичних і духовних сил, втрачених людиною у процесі життєдіяльності; всі види діяльності у вільний час, спрямовані на задоволення рекреаційних потреб людини [2, c. На наш погляд, вказана думка заслуговує на увагу ще й тому, що виходячи із вищенаведеного визначення поняття «туризм», яке міститься в Законі України «Про туризм», як відпочинок, тобто процес відновлення життєвих сил людини та її енергії, здійснюється лише при тимчасових виїздах, а сфера рекреації, навпаки, охоплює всі варіанти відносин відпочинку як під час виїздів, і за їх відсутності взагалі. Розглядаючи рекреацію як більш широке (ціле) поняття по відношенню до туризму, вважаємо, що використання природних ресурсів для туризму регулюється тими ж нормами законодавства та базується на тих же принципах, що в цілому стосуються рекреації та похідних від неї понять (рекреаційні зони, рекреаційні ресурси тощо).
Список литературы
1. Даль В.И. Толковый словарь живового великорусского язика : в 4 т. / В.И. Даль. - М. : Рус. яз., 1999. -Т. 4. - 684 с.
2. Смаль І.В. Рекреація і туризм: короткий тлумачний словник термінів і понять / І.В. Смаль. - Ніжин : Видавництво Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя, 2006. - 80 с.
3. Мамутов В.К. Рекреация: социально-экономические и правовые аспекты / В.К. Мамутов, А.И. Амоша, Т.Н. Дементьева и др. ; Академия наук Украины. Институт экономики и промышленности. - К. : Наук. думка, 1992. - 141 с.
4. Лобанов Ю.Н. Отдых и архитектура - будущее и настоящее / Ю.Н. Лобанов. - Л. : Стройиздат, 1982. - 200 с.
5. Мироненко Н.С. Рекреационная география / Н.С. Мироненко, И.Т. Н.С., Твердохлебов. - М. : МГУ, 1981. - 208 с.
6. Про туризм : Закон України від 15 вересня 1995 р. в редакції Закону України від 18 листопада 2003 р. «Про внесення змін до Закону України «Про туризм» // Відомості Верховної Ради України. - 2004. - № 13. - Ст. 180.
7. Советский энциклопедический словар / гл. ред. А.М. Прохоров. - 4-е изд. - М. : Сов. энциклопедия, 1989. - 1632 с.
8. Реймерс Н.Ф. Природопользование: словарь-справочник / Н.Ф. Реймерс. - М. : Мысль, 1990. - 239 с.
9. Бейдик О.О. Словник-довідник з географії туризму, рекреалогії та рекреаційної географії / О.О. Бейдик. - К. : Палітра, 1998. - 130 с.
10. Кифяк В.Ф. Організація туристичної діяльності в Україні / В.Ф. Кифяк. - Чернівці : Зелена Буковина, 2003. - 312 с.
11. Писаревский Е.Л. Туристская деятельность: Проблемы правового регулирования / Е.Л. Писаревский ; НОУ «Международная Бизнес-Академия». - Владивосток : НОУ «Институт Международного туризма г. Владивосток», 1999. - 291 с.
12. Папирян Г.А. Международные экономические отношения: маркетинг в туризме / Г.А. Папирян. - М. : Финансы и статистика, 2000. - 206 с.
138
Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України. - 2014. - Вип. 197. - Ч. 3.
13. Про деякі заходи щодо туристичної та курортно-рекреаційної сфер України : Указ Президента України від 11 березня 2003 р. № 207/2003 // Урядовий курєр. - 2003. - № 49.
14. Смаль В.В. Рекреація, туризм і дозвілля: тлумачення і співвідношення понять / В.В. Смаль // Вісник КНУКІМ : зб. наукових праць ; Київський національний університет культури і мистецтв. - К. : Видавничий центр КНУКІМ, 2005. - Вип.12. - Ч. 2. - С.123-128. - (Серія «Педагогіка»).
15. Жученко В.Г. Особливості рекреаційних ресурсів України та можливості використання їх у туристично-рекреаційній діяльності / В.Г. Жученко // Екологія і ресурси : зб. наук. пр. ; Укр. Ін-т дослідж. навколиш. середовища і ресурсів. - К. : УІНСІР РНБОУ, 2003. - Вип. 6. - С. 167- 173.
16. Бобкова А.Г. Правове забезпечення рекреаційної діяльності : автореф. дис. докт. юрид. наук : 12.00.04 та 12.00.04 / А.Г. Бобкова ; Донецький національний університет. ІЕПД НАН України. - К., 2001. - 34 с.
17. Олійник Я.Б. Екологічний туризм на теренах національних природних парків і біосферних заповідників України в міжнародний рік екотуризму та гір / Я.Б. Олійник, В.І. Гетьман // Вісник КНУ ім. Т. Шевченка. Географія. - Вип. 48. - С. 5-11.
18. Костриця М.Ю. Туристичний похід вихідного дня / М.Ю. Костриця, М.С. Дубовис. - К. : Здоровя, 1989. - 150 с.
19. Гнатюк М.Р. Закон України «Про туризм» : Постатейний коментар / М.Р. Гнатюк. - К. : Видавничий Дім «Ін Юре», 2006. - 200 с.
20. Александрова А.Ю. Теоретические основы географии туризма А.Ю. Александрова // Туризм и культурное наследие. Межвузовский сборник научных трудов, 2005. - С. 10-18.
21. Про затвердження Положення про рекреаційну діяльність у межах територій та обєктів природно-заповідного фонду України : наказ Міністерства охорони навколишнього природного середовища України від 22 червня 2009 р. № 330 // Офіційний вісник України. - 2009. - № 57. - Ст. 1997.
22. Кодекс туриста (Витяг): Міжнародний документ (ООН) від 1 січня 1982 р. : [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=995_641.
23. Глобальний етичний кодекс туризму: Міжнародний документ від 01.10.1999 (Всесвітня туриська організація) // [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=983_001.
24. Туризм як одна із форм соціалізації людини / Л.Д. Кривега, О.В. Го-ловашенко : [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.conference.mdpu.org.ua/conf_all/confer/2002/conf_antro/3/krivega.html.
25. Колесник О.О. Формування класифікаційних ознак туризму в системі економічних аспектів розвитку суспільства / О.О. Колесник // Вісник Житомирського державного технологічного університету. Економічні науки. - 2009. - № 1 (47). - С. 171-175.
26. Устименко Л.М. Історія туризму : навч. посіб. / Л.М. Устименко, І.Ю. Афанасьєв. - К. : Альтерпрес, 2005. - 320 с.
27. Сапрунова В.Б. «Туризм: эволюция, структура, маркетинг» / В.Б. Сапрунова. - М. : Ось - 89, 1997. - 160 с.
28. Зорин И.В. Менеджмент туризма. Туризм как вид деятельности : учебник / И.В. Зорин, Т.П. Каверина, В.А. Квартальнов и др. - М.: Финансы и статистика, 2006. - 406 с.
139
Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України. - 2014. - Вип. 197. - Ч. 3.
29. Устойчивое развитие рекреационно-экономического комплекса Крыма / кол. авт. ; под ред. д.э.н., проф. А.В. Ефремова. - Симферополь : Таврия, 2002. - 300 с.
30. Тымчинский В.И. Рекреационный потенциал Украины и его использование / В.И. Тымчинский // Геоэкология рекреационных зон Украины. - Одесса : НПФ «Астропринт», 1996. - 176 с.
31. Колотуха О.В. Ресурсний потенціал дитячо-юнацького туризму в Україні / О.В. Колотуха. - К., 2005. - 116 с.
32. Природноресурсове право України : навч. посіб. / за ред. І.І. Ка-ракаша. - К. : Істина, 2005. - 376 с.
33. Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і голов. ред. В.Т. Бусел. - К.; Ірпінь: ВТФ «Перун», 2001. - 1440 с.
34. Философский энциклопедический словарь. - М. : ИНФРА-М, 2004. - 576 с.
В статье осуществляется соотношение понятий «рекреация» и «туризм», а также выводятся основные юридические признаки понятия «туризм», на основании чего формируется авторское определение данного понятия. trialm, рекреация, отдых, природопользования.
The article conducted ratio between recreation and tourism, and displays the basic legal concepts signs of tourism on the basis of which formed the authors definition of this concept.
Tourism, recreation, leisure, nature management.
140
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы