Дослідження питання семантичної девіації власних імен та залежність вибору власного імені від соціуму, суспільного становища й особистих якостей літературного персонажа. Оцінка асиміляції запозичених власних імен в умовах обраного казкового дискурсу.
При низкой оригинальности работы "Поліаспектність власних імен в англомовному казковому дискурсі та їх комунікативна спрямованість", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
ПОЛІАСПЕКТНІСТЬ ВЛАСНИХ ІМЕН В АНГЛОМОВНОМУ КАЗКОВОМУ ДИСКУРСІ ТА ЇХ КОМУНІКАТИВНА СПРЯМОВАНІСТЬУ статті розглядається питання семантичної девіації власних імен та залежність вибору власного імені від соціуму, суспільного становища й особистих якостей літературного персонажа. Власні імена є облігаторним елементом казкового дискурсу та несуть семантичне, комунікативне та прагматичне навантаження. За допомогою ВІ автор намагається не лише назвати конкретний предмет, а й повідомити про цей предмет або взагалі повязати із назвою якусь додаткову інформацію, а також виразити почуття, які повязані з обєктом, оцінити його [3, с. У казковому дискурсі автор через характеристику своїх персонажів має інтенцію Пор.: Little Miss Helpful, Little Miss Shy, Little Miss Fun, Little Miss Trouble, Little Miss Chatterbox, Little Miss Late, Little Miss Lucky, Little Miss Busy, Little Miss Quick, Little Miss Wise, Little Miss Greedy [7, с.
Список литературы
1. Суперанская А. В. Общая теория имени собственного / А. В. Суперанская. - М. : УРСС, 2007. - 368 с. 2. Співак С. М. Власна назва в композиційно-смисловій структурі віршованих текстів американської поезії: комунікативно-когнітивний підхід: Автореферат. - Київ, 2004. - 19 с.
3. Ярова С. А. Функціонування власних назв у художньому тексті та проблема їх перекладу // Філологічні студії. - Луцьк, 2004. - №1. - С. 230-235.
6. Бехта І. А. Дискурс наратора в англомовній прозі. - Київ : Грамота, 2004. - 304 с.
7. Hargreaves R. Mr. Tickles Tickly Day. - Handforth, Cheshire : Egmont World Ltd., 1999. - 11 p.
8. Нефьодова О. Д. Особливості лінгвостилістичної організації тексту британської літературної казки: автореферат дис. … канд. філол. наук: 10.02.04 / Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Х., 2001. - 18 с.
