Дослідження метафізичного змісту "Священних сонетів" Джона Донна. Визначення своєрідності жанрової та композиційної структури циклу, їхньої ролі у розкритті філософських проблем, порушуваних автором. Звернення до біблійних образів та мотивів у циклі.
Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г.Киченко: 1) в загально-культурному плані міфопоетика - відображення міфологічних ходів мислення, які несподівано “зринають” в індивідуально-творчому світогляді; 2) відповідно до “неоміфологічних традицій” термін міфопоетика використовується в значенні “міфологічна традиція” і визначається як поетичний прийом, що полягає у творчому використанні, переосмисленні і вживлянні в культуру пізніх історичних періодів стійких світоглядних моделей, на основі яких зявляються самобутні художні форми; 3) міфопоетика як творча форма, що втілює індивідуально-творчі світоглядні установки; 4) міфопоетика - методологічний принцип дослідження семантики літературної творчості [4]. Міф у їхній творчості сприяє зєднанню часів, розірваних звязків між людьми і Богом, людьми і Всесвітом. “Священні сонети” Джона Донна є окремою найбільшою частиною “Божественних поем” (Divine Poems), до якої належать 7 сонетів, зібраних у вінок сонетів “La Crona” і 19 “Священних сонетів” (або в окремих перекладах “Благочестиві сонети”) - Holy Sonnets (в деяких оригінальних англомовних виданнях - Divine Meditations (дослівно - релігійні роздуми). Жанровою матрицею для сонетів Джона Донна слугували сонети і молитви. Жанрово-композиційною особливістю сонетів “La Crona” є те, що дані сім сонетів Джона Донна повязані з католицькою молитвою Розарій, до францисканського варіанту даної молитви належить 7 молитов, у яких мова ведеться про 7 Тайн (Євангельських подій).
Список литературы
1. Берт Д. Сто лучших литераторов / Д. Берт. М.: Крон-пресс, 1999. 432 с.
2. Волкова А. Г. Библейский контекст поэзии Джона Донна и Джорджа Герберта: автореф. дис.... к. филол. н.: 10.01.03 “Литература народов стран зарубежья (европейская и американская литературы)” / А. Г. Волокова. М., 2010. 21 с.
3. Джон Донн. Вибрані поезії [Електронний ресурс] / [пер. Б. Завідняк] // Всесвіт. 2008. № 2. С. 39-45. Режим доступу: http://www.vsesvitjournal.com/index.php?option=com _content&task=view&id=936&Itemid=41.
4. Киченко А. С. Мифопоэтические формы в фольклоре и истории русской литературы ХІХ века / А. С. Киченко. Черкассы: Изд-во Черкасского университета, 2003. 372 с.
5. Наливайко Д. С. Искусство: направления, течения, стили / Д. С. Наливайко. К.: Мистецтво, 1981. 287 с.
6. Ніколенко О. М. Бароко. Класицизм. Просвітництво / О. М. Ніколенко. Харків: Ранок, 2003. 224 с.
7. Українське бароко / [ред. Л. Ушкалов ; кер. пр. Д. С. Наливайко]. Харків: АКТА, 2004. 635 с.
8. Чижевський Д. І. Історія української літератури / Д. І. Чижевський. К.: Академія, 2003. 567 с.
9. Bennet J. Four Metaphysical Poets: Donne, Herbert, Vaughen, Crashaw / J. Bennet. Cambridge, 1953. 317 p.
10. Donne J. The Complete English Poems / J. Donne. London: Everymans library, 1991. 570 p.
11. Metaphysical Poetry / [ ed. by C. Burrow]. London: Penguin Books Ltd, 2006. 400 p.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
