Изучение творчества адыгского поэта турецкого происхождения Э. Гунджера. Анализ его стихотворения с символическим названием "Рассвет". Синтез деятельности классика черкесской литературы А. Шогенцукова, который создал бессмертные свои творения в Турции.
Кабардино-Балкарский государственный университет им. ПОЭТИЧЕСКОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ АДЫГСКОЙ ДИАСПОРЫ В ТУРЦИИПоэтическое возрождение адыгской (черкесской) диаспоры в Турции относится к середине прошлого (20-го) века, ко времени, когда были внесены существенные поправки в конституцию страны, предусматривающие право граждан на свободу слова независимо от национальности. Эргин Гунджер (1938-1983) - как видим, он сам последовал предсказанию, прозвучавшему в названии его книги, издал всего один сборник стихов, но, как мы знаем, есть поэты, кого даже одно стихотворение делает знаменитым. Энергетика, исходящая от прочтения стихотворения очень сильна, а эмоциональное воздействие на умы огромно, и влияние его (стихотворения) не только на живущих на своей родине адыгов, но и наших соотечественников, волею судьбы, оказавшихся в Турции, активно. В подтверждении к сказанному приведем такой пример: приуроченная к 115-летию со дня рождения поэта (2015 г.), специально была организована поездка студентов и творческой молодежи КБГУ в Стамбул по местам, где жил (2 года) и творил Али Шогенцуков, где были написаны знаменитое стихотворение «Нанэ» и др. «В Турции впервые открылся его великий талант чародея кабардинского (адыгского) языка - и первый цикл его стихотворений был посвящен защите родного языка, национального достоинства адыгов, воспеванию того клочка земли, который зовется родиной и где свободно звучит материнская речь.
Список литературы
1. Бакова З. Единство народа - единство литературы. Науч. изд. Майкоп, изд-во МГТИ, 2002. 126 с.
2. Бакова З. Али Шогенцуков - 115. Уч.-мет. изд. Нальчик, КБГУ, 2015. 80 стр.
3. Бакъ З. Си хэку - си лъахэ. (Творчество поэтов адыгского зарубежья). Пособие для студ. по спецкурсу. Нальчик, «Полиграфсервис и Т.», 2007. 48 стр.
4. Котлярова М., Котляров В. Ты создал мир. И он велик. Нальчик, Полиграфсервис , 2003. 213 стр.
