Перехідність як тип валентності дієслова в сучасній новогрецькій мові - Автореферат

Розгляд перехідних дієслів сучасної новогрецької мови як дієслів, що позначають дію, спрямовану на синтаксично виражений прямий обєкт В.Бальятцас, П.Бальятцас, В.Кірякіді, А.Палеологос, К.Палеологу, Г.Папанастасіу, М.Тріандафіллідис, Г.Хадживасиліу , не розкриває лінгвальної природи перехідності, її складної структури. Вивчення перехідності як типу валентності дієслова в сучасній новогрецькій мові становить одну з малодосліджених проблем. Актуальність теми дослідження зумовлено необхідністю встановлення особливостей функціонування перехідності як типу валентності дієслова в сучасній новогрецькій мові; окреслення взаємозвязку між морфологічними і синтаксичними категоріями дієслова; розкриття функціональних характеристик цієї основної частини мови, що визначає структуру речення, реалізацію словотвірних інтенцій слова і побудову цілісного тексту як одиниці комунікативного синтаксису. Наукова новизна одержаних результатів полягає в тому що 1 вперше у вітчизняній та грецькій елліністиці визначено групи експліцитно та імпліцитно перехідних дієслів СНМ та розкрито поняття «перехідність як тип валентності дієслова» на матеріалі СНМ; 2 вперше в елліністиці виявлено моделі предикатів з обєктними синтаксемами; 3 вперше в елліністиці запроваджено поняття «дієслова з варіативною валентністю» та проаналізовано їхні дистрибутивні характеристики; 4 конкретизовано класифікацію лексико-семантичних груп перехідних дієслів СНМ; 5 уточнено поняття «валентність», «дистрибуція», «сполучуваність» у СНМ. До центральної зони перехідності дієслова СНМ належать експліцитно перехідні дієслова, які функціонують у реченні як предикати дії із сильнокерованою обєктною синтаксемою ЛСГ дієслів на позначення зміни обєкта; ЛСГ дієслів конкретної фізичної дії у сфері міжособистісних стосунків ; на близькій периферії перебувають ЛСГ дієслів розумової діяльності та ЛСГ дієслів мовлення; до віддаленої периферії віднесено дієслова, що позначають позитивне чи негативне ставлення.У першому розділі «Теоретико-методологічні засади дослідження категорії перехідності дієслова» розглянуто різні погляди на лінгвальну природу перехідних дієслів; визначено звязок перехідності дієслова СНМ з іншими граматичними категоріями; критично узагальнено результати попередніх досліджень, що стосуються понять «валентність», «дистрибуція», «сполучуваність», та запропоновано терміни для СНМ; зясовано основні критерії для визначення перехідності як типу валентності дієслова. Проблему визначення категоріального статусу перехідності дієслова розглянуто з урахуванням декількох параметрів семантичного за семантичним критерієм перехідним вважається дієслово на позначення дії, що переходить на обєкт, значення якого безпосередньо залежить від численних різноманітних значень дієслова ; синтаксичного за синтаксичним критерієм обєкт перехідного дієслова повинен бути прямим, його відсутність сигналізує про неперехідність дієслова ; семантико-синтаксичного наголошує на наявності двох складників перехідності - функціонально-синтаксичної позиції прямого обєкта та лексичної семантики дієслова ; морфологічного з регулярними та нерегулярними словотворчими показниками перехідності . Дієслова конкретної фізичної дії у сфері міжособистісних стосунків На близькій периферії перебувають ЛСГ дієслів розумової діяльності та ЛСГ дієслів мовлення дієслів, що характеризують зовнішній акустико-фізіологічний та графічний бік мовлення дієслів, що характеризують комунікативний бік усного і писемного мовлення дієслів, що позначають мовленнєву взаємодію та контакт дієслів, що характеризують емоційне ставлення та оцінку, що виражена за допомогою мовлення . Внаслідок аналізу фактичного матеріалу встановлено, що предикати з двома синтаксемами у СНМ репрезентовано конструкціями 1 предикат синтаксема у знахідному відмінку синтаксема у знахідному відмінку ; 2 предикат синтаксема у знахідному відмінку синтаксема у родовому відмінку ; 3 предикат синтаксема у знахідному відмінку синтаксема, виражена прийменниково-іменниковою конструкцією 4 предикат синтаксема у знахідному відмінку синтаксема, виражена підрядним реченням предикат синтаксема, виражена родовим відмінком або прийменниково-іменниковою конструкцією синтаксема, виражена підрядним реченням Вживання займенників СНМ у функції обєктних синтаксем повязане з актуальним членуванням речення. Одновалентні дієслівні предикати з субєктною синтаксемою предикати стану дієслова, що позначають екзистенцію поєднання так званих слів «категорії стану» і аналітичної синтаксичної морфеми-звязки дієслова, що позначають психічний або фізіологічний стан людини дієслова, що позначають характеристику поведінки предикати дії дієслова конкретної фізичної дії ; дієслова руху з диференційними семами «пересуватися за допомогою ніг» ; «пересуватися в повітрі» З «пересуватися за допомогою транспорту» ; ЛСГ дієслів мовлення ЛСР дієслів, що характеризують зовнішній бік мовлення спосіб, манеру ЛСР дієслів, що характеризують зміст думок, виражених за допомогою мовлення ;

ОСНОВНИЙ ЗМІСТ ДИСЕРТАЦІЇ