Пародія як художній твір, як вид літературно-критичної розвідки. Дослідження літературних пародій XX – початку XXI ст. Пародія як критична парадигма, в якій вади постають як спосіб "творчої профілактики", засіб увиразнення позитивів пародійованого тексту.
Сучасні вчені визначають пародію як „інтертекстуальний жанр фольклору та художньої літератури, гумористичний чи сатиричний твір, у якому в формі жарту, шаржу імітують творчу манеру, стилістику, образний лад, композиційну структуру, іноді конюнктурні акценти чи словесні недоладності текстів будь-якого письменника чи літературного напряму задля досягнення сатирико-комічного ефекту” [12, с. Адже пародист, унаслідок одночасної роботи з оригінальним текстом та його декодування, виявляє себе в кількох іпостасях - і як поет, і як alter ego пародійованого автора, і як критик, і як літературознавець (проводячи підготовчу роботу з опанування естетики й поетики першотвору). На перший погляд, у пародію просяться відразу декілька речей: і катахреза „червневе літо” з претензією на статус небуденного образу (на кшталт „ночи дневной” у пісні Римми Казакової „Ты меня любишь.”), і глибока, але зужита іменникова рима „лозі - нозі”, і діалектизм „„дній” замість унормованого „одній”, і врешті-решт епітет „талановито”, вжитий до птаха. „Моделюючи” стиль мислення письменника, пародист має змогу іронічним оцінним наголосом не лише викрити малопомітні ґанджі одиничного явища, а й указати на тенденцію, що намічається чи то у творчості цього письменника, чи в усьому літературному процесі. Брюховецький: „Пародія не повинна «нищити» твору, а насамперед розкривати своєрідність, оригінальність авторського бачення світу” [2, с.
Список литературы
пародія літературний текст
1. Бортняк А. Поезія внатрус / Анатолій Бортняк. - Київ : Рад. письм., 1990. - 80 с.
2. Брюховецький В. С. Силове поле критики / Вячеслав Брюховецький. - Київ : Рад. письменник, 1984. - 240 с.
3. Вишня Остап. Твори : у 5 т. - Т. 1 : Усмішки, гуморески, фейлетони 1919-1924 рр. / Остап Вишня. - Київ : Дніпро, 1974. - 456 с.
4. Гаврилюк І. Талановиті стояння / Ігор Гаврилюк // Веселий ярмарок. Гумор і сатира. - Вип. 4 / упоряд. Ю. Цекова. - Київ : Рад. письм., 1986. - С. 344.
5. Голобородько В. Летюче віконце : вибрані поезії / Василь Голобородько ; передм. І. Дзюби. - Київ : Укр. письменник, 2005. - 463 с. - (Бібліотека Шевченківського комітету).
6. Єфремов С. О. Історія українського письменства / Сергій Єфремов. - Київ : Феміна, 1995. - 656 с.
7. Загребельний П. А. Неложними устами... : статті, есе, портрети / Павло Загребельний. - Київ : Дніпро, 1981. - 479 с.
8. Исаковский М. В. О поэтическом мастерстве / Михаил Исаковский // Собр. соч. : в 4 т. - Москва : Сов. писатель, 1969. - Т. 4. - С. 233-358.
9. Івакін Ю. О. Гумор і сатира. Пародії, оповідання, памфлети, фейлетони / Юрій Івакін. - Київ : Дніпро, 1986. - 421 с.
10. Коломієць В. Р. Поки ще світить сонце. Поезії / Володимир Коломієць. - Київ : Укр. письменник, 2005. - 208 с.
11. Літературні пародії. Шаржі, епіграми, акростихи, фейлетони, гуморески, афоризми й карикатури / упоряд. В. Атаманюк. - Київ : Вид- во письменників „Маса”, 1927. - 248 с.
12. Літературознавча енциклопедія : в 2 т. / за ред. Ю. І. Коваліва. - Т. 2 : Маадай-Кара - Я-Форма. - Київ : Видавн. дім „Академія”, 2007. - 751 с.
13. Науменко Н. В. „Світлоритм” ліричних мініатюр Павла Тичини в англійських перекладах / Наталія Науменко // Сучасний погляд на літературу : зб. наук. праць. Вип. 11 / редкол. : В. Ф. Погребенник (відп. ред.), С. С. Кіраль (заст. відп. ред.), І. В. Савченко (відп. секретар) та ін. - Київ : ДП „Інформ.-аналіт. Агентство”, 2007. - С. 148-157.
14. Неврлий М. Українська радянська поезія 20-х рр. в мікропортретах і довідках / Микола Неврлий. - Київ : Вища школа, 1991. - 271 с.
15. Ніколенко В. Письменник пописує. : есеїзована енциклопедія неповторності / Валерій Ніколенко. - Дніпропетровськ : Ліра Ltd., 2007. - 384 с.
16. Новиков В. И. Книга о пародии / Владимир Новиков. - Москва : Сов. писатель, 1989. - 544 с.
17. НУДЬГАГ.А. Пародія в українській літературі / Григорій Нудьга. - Київ : Вид-во АН УРСР, 1961. - 175 с.
18. Потапов В. Поэт? Стихотворец? Рифмоплет? Разговоры о поэзии / Василий Потапов. - Днепропетровск : Лира, 2003. - 88 с.
19. Потебня А. А. Мысль и язык / Александр Потебня. - Киев : СИНТО, 1993. - 192 с.
20. Семенко М. В. Поезії / Михайль Семенко. - Київ : Рад. письменник, 1985. - 311 с. - (Бібліотека поета).
21. Семенюк Г. Ф. Літературна майстерність письменника : підручник / Григорій Семенюк, Анатолій Гуляк, Наталія Науменко. - 2-ге вид., доп. - Київ : Сталь, 2015. - 405 с.
22. Тичина П. Г. Соняшні клярнети / П. Г. Тичина. Соняшні клярнети; А. Ніковський. Vita nova. - Київ : ВПЦ „Київський університет”, 2005. - 86 с. - (Репринтне відтворення видання 1918 р.).
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
