Выявление основной особенности авторского почерка Н. Саррот, как нулевой степени присутствия автора. Становление анонимности авторской маской писательницы. Создание невидимости и неуловимости автора. Сосредоточение усилий на процессе говорения и письма.
ОСОБЕННОСТИ СУБЪЕКТА РЕЧИ В ПРОЗЕ НАТАЛИ САРРОТВопрос о противоречивой природе субъекта речи в романах Натали Саррот подробно рассматривался в монографии Л.А. Черницкой. В результате возникает специфическая, авторская речь, которая формируется из сочетания символического значения слов и эмоционального отношения субъектов речи к предмету высказывания, своего рода, системой выразительных средств, заменяющих персонажи, образы автора. Черницкая определяет эффект исчезновения автора из текста Н. Это свойство способствует устранению дистанции между автором и объектом повествования, и уподобляет художественное бытие сарротовских романов театральной площадке, персонажей актерам, автора и повествователя зрителям, а их игру театральной постановке. Анонимность, безличность, отстраненность, нулевая степень выражения автора становятся основными чертами авторского самоосуществления.
Список литературы
I. Бахтин М.М. Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук. СПБ., 2000.
2. ДЕЛЕЗЖ. Логика смысла / Пер. с фр. М., 1998. С. 43.
3. ЖЕНЕТТЖ. Фигуры: В 2 т. Том 1. М., 1998.
4. Саррот Н. В поисках настоящего времени: Интервью с Иреной САДОВСКАГИЙОН // Театр. Июль, 1989. С. 92.
5. Черницкая Л.А. Проблема автора в поэтике Натали Саррот // Формы раскрытия авторского сознания (на материале зарубежной литературы): Межвузовский сборник научных трудов / Под ред. А.Б. Ботникова. Воронеж,1986. С.14 15.
6. Allemand A. Loeuvre romanesque de Nathalie Sarraute. Neuchatel,1980. P. 56.
7. Sarraute N. Vous les entendez? Paris, 1972. P. 64.
8. Sarraute N. Portrait d"un Inconnu. Paris, 1956. P. 49.
9. Sarraute N. Ici. Paris, 1995. P. 178 179.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
