Окказиональное словообразовательное творчество Веры Полозковой - Курсовая работа

Создание новых слов (неологизмов) с помощью словообразовательных средств, заложенных в языке,-мощный источник обогащения его словарного состава. Окказионализмы нередко демонстрируют возможности и закономерности словообразования, ускользающие от исследователей, которые останавливают свое внимание только на словах, закрепившихся в языке. Там отмечаются только слова, закрепившиеся в языке, ставшие общественной нормой. Например, все индивидуальные образования Пушкина, не вошедшие в общее употребление, отмечены, наряду с другими словами, в четырехтомном «Словаре языка Пушкина», охватывающем весь лексический запас, заключенный в произведениях и письмах великого поэта. В.В.Лопатин в своей книге «Рождение слова» пишет, что «интересную задачу представляет подготовка и издание специального словаря окказиональных слов какого-нибудь одного писателя, произведения которого богаты такими словами, - например, Щедрина, Лескова, Маяковского или Есенина!Неологизмы(от греч.neos-новый, logos-слово) - слова, значения или сочетания слов, появившиеся в определенный период в каком-либо языке или акте речи [ЛЭС.1990:33]. К таковым относятся: отнесенность новых слов к языку или речи; преднамеренность или спонтанность их создания в речевой практике; расположенность в речевом пространстве; заданность - незаданность словообразовательной системой языка; степень отклонения от параметров стандартности словообразовательного типа»[ Намитокова 1986:18 ].В соответствии с перечисленными признаками предлагается следующая схема классификации новых слов: Как видим, в приведенной схеме термин «окказионализм» не используется, хотя в самой работе он фигурирует неоднократно, в частности, как синоним термина «новообразование», ср.: «По заданности-незаданности окказионализмов словообразовательной системой языка их можно разделить на стандартные/ серийные/ системные и на нестандартные/ несерийные/несистемные новообразования.[Намитокова 1986:13]. В предложенной классификации неологизмам противопоставлены новообразования( окказионализмы) , а не потенционализмы, ср.: «термин «потенциальное слово», значение которого также неоднозначно и остается предметом споров, становится излишним в употреблении: потенциальное слово как антоним собственно окказионального слова(созданного с каким-то нарушением, отклонением от словообразовательной нормы) есть стандартное системное образование. Окказионализмы - это новые слова (неологизмы), то есть слова, неизвестные ранее общему литературному языку, точнее - большинству его носителей, для которых каждое такое слово воспринимается как новое, незнакомое, необычное. • Всякое слово (языка или речи) реализует свое значение в контексте, но казуальные (канонические) слова требуют так называемого воспроизводящего контекста, а окказиональные - формирующего, созидающего.При любом, широком (окказионализм = неологизм-любое неузуальное слово, появившееся в речи носителя языка) или узком( окказионализм-индивидуально-авторское речевое образование, явление, отличное и от языковых неологизмов, и от потенциальных речевых слов) понимании окказиональности принято выделять следующие типы окказионализмов [Т.В.Попова,Л.В.Рацибурская. Новообразование компонуется из морфем, уже существующих в языке, при этом “...истинно новым ... в слове, которое только что создалось, является скрещение координат, а не координаты как таковые”. Окказионализмы произведенные по образцу непродуктивных и малопродуктивных в ту или иную эпоху типов, т.е с нарушением законов эмпирической продуктивности (окказионализмы этой и двух последующих групп относятся к окказионализмам второй степени). Окказионализмы, созданные по конкретному образцу - это окказионализмы, созданные по образцу отдельного слова типовой структуры, слова с уникальным аффиксом или остаточной основой, а также по образцу произвольно членимого слова. Таким образом, возникает сложное слово особого типа , включающее в свое значение семантику обоих объединившихся слов, а в свою основу-основы обоих объединившихся слов, причем в качестве определяемого выступает второе слово.Вера Полозкова очень широко и разнообразно использует в своих стихотворениях возможности русского словообразования, в ее сборниках я встретила большое количество окказиональных слов. Всего было рассмотрено 119 окказиональных слов из сборников В.Полозковой : «Фотосинтез», «Непоэмание» (впервые был напечатан в 2008 году, затем был переиздан в 2011 и 2012 годах), более позднего« Осточерчение»(2013 г.). Группа 1 включает окказионализмы, образованные узуальным способом. Могут нарушаться семантические ограничения в соединении морфем( «смертята») , нередко окказионализмы образуются от основ иных лексико-грамматических свойств, чем требуется по условиям типа( «двухэтажно», «панковатый»). Целый ряд окказиональных слов из сборника «Непоэмание» создан с помощью продуктивного суффикса-ость-(искомость, кем-то-любимость, чьятость);-н-( фарный, капучинный).1)адец «камера печального знания, пожилая вдова последнего очевидца, полувековая жилица вымеренного адца