Словообразовательные, синтаксические модели наименований горнотехнических артефактов, семантические производные, изаимствования. Способы номинации в русском языке. Структурные типы составных наименований технических артефактов горной промышленности.
Выводы: 1) структурные типы ГТА представлены однословными, бинарными, трехкомпонентными и многокомпонентными наименованиями; 2) в процентном соотношении преобладают неоднословные НГТА; 3) среди составных номинаций преобладают бинарные образования; 4) среди однословных терминов преобладают сложения; 5) однословные НГТА, вошедшие в терминосистему наименований как готовые языковые единицы (заимствования или семантические дериваты), и производные (сложения и суффиксальные образования) в процентном соотношении распределились приблизительно равномерно; 6) наши данные подтверждают общеизвестный факт: составные термины по количеству занимают одно из первых мест в любой отраслевой терминологии, что неслучайно. Висновки: 1) структурні типи ГТА представлені однослівним, бінарними, трикомпонентними та багатокомпонентними найменуваннями; 2) в процентному співвідношенні переважають неоднослівні НГТА; 3) серед складних номінацій переважають бінарні утворення; 4) серед однослівних термінів переважають складання; 5) однослівні НГТА, що увійшли в терміносистему найменувань як готові мовні одиниці (запозичення або семантичні деривати), і похідні (складання і суфіксальні утворення) в процентному співвідношенні розподілилися приблизно рівномірно; 6) наші дані підтверджують загальновідомий факт: складові терміни за кількістю займають одне з перших місць у будь-якій галузевій термінології, що невипадково. Object under analysis is Russian terms, the names of mining technical artifacts, the subject is the ways of creating nominative units in the field of special communication. Results: 1) structural types of MTA are represented by single-word, binary, three-component and multicomponent names; 2) in the percent age ratio, non-single-word NMTA sprevail; 3) binary constructions dominate among compound nominations; 4) among thesingle-word terms, additions prevail; 5) single-word NMTAS, included in the terminology as ready-madel in guistic units - borrowings or semantic derivatives, - and derivatives - additions and suffixal formations - are distributed to beap proximately even; 6) our data confirm a well-known fact: compound terms occupy one of the first places in any branch terminology. Специфика же ее - в создании именований особого рода - терминов, поскольку термин имеет не лексическое значение, в основе которого лежит бытовое знание, за термином стоит концепт, в основе которого - знание научного плана.
План
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ОСНОВНЫХ СПОСОБОВ НОМИНАЦИИ ГОРНОТЕХНИЧЕСКИХ АРТЕФАКТОВ
Высоцкая Татьяна Николаевна кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры перевода ГВУЗ «Национальный горный университет», пр. Д. Яворницкого, 19, г. Днепр, Украина
Аннотация
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
