Образ космоса в поэтическом слове К. Бальмонта, В. Брюсова, М. Волошина, Н. Гумилева - Автореферат

Образ как результат отражения внешнего мира в языке неоднократно подтверждал свою продуктивность при описании специфики идиостиля, поскольку являет собой образование, аккумулирующее разнообразные признаки явлений, фрагментов окружающей действительности во всей полноте наглядно-чувственного восприятия, преломляющегося в художественном сознании. Актуальность работы определяется ее связью с современными тенденциями в развитии лингвистических исследований, осмыслением одного из значимых фрагментов русской языковой картины мира, выявлением корпуса единиц, номинирующих космическое пространство в поэтических текстах авторов различных литературных направлений (импрессионизма, символизма, акмеизма), позволяющих представить объективный образ космоса в поэзии начала ХХ века. Научная новизна диссертации состоит в комплексном лингвистическом исследовании и системном описании образа космоса в лирике поэтов различных литературных направлений одного временного периода (К. Предлагаемый подход получил дальнейшее воплощение в исследовании системы образных средств, отражающих космическое пространство в лирических текстах поэтов начала ХХ века с учетом народных традиций в изображении космоса, трансформирующихся в авторском сознании. Цель исследования состоит в комплексном описании прямых и образных наименований космоса с позиций их структурно-семантического и функционального своеобразия в поэтических текстах К.В лингвистике существует ряд работ, рассматривающих образ в различных аспектах на материале языка и художественного текста (Геймбух, 1995; Илюхина, 1999; Мирсаетова, 2004; Белякова, 2005; Грибач, 2005; Лобкова, 2005;, Милехина, 2006; Уде, 2008; Коптякова, 2009), в соответствии с чем наметилось несколько подходов в трактовке образа: образ - категория сознания, мышления, образ - лексико-семантическая категория, образ - категория текста. Космос как важный фрагмент национальной картины мира имеет особую значимость как для всех носителей языка в целом, так и для отдельной языковой личности, что подтверждается перманентным вниманием художников слова к космическому пространству как составной части природы, духовно-нравственного потенциала личности (Шаповалова, 1983; Жукова, 1992; Дмитриевская, 2004; Аникейчик, 2008), а также присутствием космических образов в различных жанрах устного народного творчества (пословицах, поговорках, загадках, приметах), во фразеологизмах, что формирует совокупный образ космического пространства в языковой национальной картине мира. Слова-доминанты (космос, солнце, луна, небо) отражают общие свойства, а номинации солнечная система, закат, рассвет, новолуние, Венера, Марс, дождь, радуга, зенит обладают дифференциальными семантическими признаками, что позволяет объединить слова в ТГ, ТП, ТО с учетом синонимических и деривационных отношений. Гумилева номинируется 82 единицами в 3670 словоупотреблениях, которые объединяются в три ТГ: «Общие обозначения космического пространства»: вселенная, мир (-ы), мирозданье, космос, галактика, солнечная система, система звезд, «Небесные тела»: звезда, солнце, луна, луч, закат, заря, Земля, планета, рассвет, созвездие, светило, комета, Венера, Млечный Путь, Большая Медведица, метеор, восход, Марс, Орион, Сатурн, новолуние, Геракл (Геркулес), Плеяды, Скорпион, Вега, Весы, Полярная Звезда, Сириус, Юпитер, Меркурий, Гидра, Телец, «Небесная сфера»: небо, зенит, облако, туча, дождь, молния, гроза, гром, зарница, радуга, снег, орбита, зарево, ливень, надир, зодиак, град), которые в свою очередь членятся на ТП, ТО. Образ сравнения в поэзии анализируемых авторов номинируется широким диапазоном лексем, однако доминантными являются наименования: звезда, луна (месяц), солнце, облако, туча: ты, дева КАК звезда, луна; мать КАК звезда; образ (твой, милый) КАК луна, звезда; одиночество КАК звезда; стыдливость, истома КАК луна; тоска, печаль КАК звезда; любовь КАК звезда, месяц; проходить, кружиться КАК облака; качаться КАК туча; красивые, прекрасные КАК облака; жизнь, мечта, равнодушье, мечта, грезы КАК солнце: какие-то грезы, как солнца, зашли (Брюс., 1895); ваш образ - как звезда (Бальм., 1906); любовь, как месяц, просияла (Волош., 1919, 1929).

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫОсновное содержание диссертации отражено в следующих публикациях автора в изданиях, рекомендованных ВАК

1. Биль, О.Н. Метафорическое воплощение наименований космических явлений в поэзии первой половины ХХ века / Н.А. Туранина, О.Н. Биль // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета №1 январь - март. - Пятигорск: Изд-во ПГЛГ, 2009. - С. 86 - 90 (0,6 п.л.), (авторских - 0,3 п.л.).

2. Биль, О.Н. Сравнение как способ репрезентации космического пространства в поэтических текстах первой половины ХХ века / О.Н. Биль // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета №3 июль - сентябрь. - Пятигорск: Изд-во ПГЛГ, 2009. - С. 70 - 74 (0,6 п.л.).

3. Биль, О.Н. Цветообозначения космического пространства в языке поэзии К. Бальмонта, В.Брюсова, М. Волошина, Н. Гумилева / О.Н. Биль // Гуманитарные исследования. Журнал фундаментальных и прикладных исследований, 2010, № 3 (34). - Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2010. - С. 57 - 62 (0,6 п.л.) в других изданиях

4. Маркович, О.Н. Особенности использования космонимов в художественном тексте / О.Н. Биль // Актуальные проблемы функционирования и развитие лексики славянских языков: Материалы Международной научной конференции, посвященной 60-летию университета. - Мозырь, 2004. - С. 53 - 56 (0, 3 п.л.).

5. Маркович, О.Н. Образ космоса в поэзии первой половины ХХ века / О.Н. Биль // Актуальные вопросы лексикологии и фразеологии: сборник научных трудов, посвященный 90-летию со дня рождения В.Л. Архангельского. - Тула: Изд-во Тул. гос. пед. ун-та им. Л.Н. Толстого, 2005. - С. 75 - 79 (0,3 п.л.)

6. Маркович, О.Н. Космические образы в поэтическом тексте / О.Н. Биль // Единство системного и функционального анализа языковых единиц: межвуз. сб. науч. трудов; вып. 7 / под. ред. О.Н. Прохоровой: в 2 ч. - Белгород: Изд-во БЕЛГУ, 2005. - С. 54 - 57 (0,3 п.л.)

7. Маркович, О.Н. Человек и космос в поэзии первой половины ХХ века / О.Н. Биль // Грамматические категории и единицы: синтагматический аспект. Материалы 6 Международной конференции. Владимир, 27-30 сент. 2005г. - Владимир: ВГПУ, 2005. - С. 54 - 59 (0,4 п.л.)

8. Маркович, О.Н. Космос и космическое пространство в метафоре М. Волошина / Н.А. Туранина, О.Н. Биль // Жизнь провинции как феномен духовности (под ред. Н.М. Фортунатова). - Нижний Новгород: Изд-во «Вектор - ТИС», 2005. - С. 33 - 36 (авторских - 0,15 п.л.).

9. Биль, О.Н. Наименования космического пространства в поэзии Н. Гумилева / О.Н. Биль // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира: Сборник научных трудов. - Москва, Архангельск, 2009. - С. 405 - 409 (0,3 п.л.)

10. Биль, О.Н. Космические наименования в поэзии В. Брюсова / О.Н. Биль // Русский язык и литература в Украине: Проблемы изучения и преподавания. Материалы Международной научной конференции. - Горловка: Изд-во Горловского гос. пед. ун-та иностранных языков, 2009. - С. 11 - 13 (0,3 п.л.).

11. Биль, О.Н. Специфика зрительных образов космического пространства в поэтических текстах К. Бальмонта, В. Брюсова, М. Волошина, Н. Гумилева / О.Н. Биль // Astes des conferences dans le forum le developpement de l"education et des science en 2009. Paris, Lulu Press Ins., France 2009. - С. 83 - 89 (0,7 п.л.)

12. Биль, О.Н. Национально-культурная специфика наименований космического пространства в поэтическом слове К. Бальмонта, В. Брюсова, М. Волошина, Н. Гумилева / О.Н. Биль // Вестник Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина. - № 910, часть 1. - Харьков: Изд-во Харьковского университета им. В.Н. Каразина, 2010. - С. 262 - 267 (0,5 п.л.)

13. Биль, О.Н. Образы космического пространства в поэтическом слове К. Бальмонта, В. Брюсова, М. Волошина, Н. Гумилева / О.Н. Биль // Синергетика образования. Научный журнал. Шестые Международные Кирилло-Мефодиевские научно-педагогические чтения (часть 2) № 2 (18). - Армавир: Изд-во Ставропольского госуниверситета, 2010. - С. 118 - 120 (0,3 п.л.)

14. Биль, О.Н. Отражение национально-культурного сознания в поэтических текстах К. Бальмонта, В. Брюсова, М. Волошина, Н. Гумилева (на материале наименований объектов небесной сферы) / О.Н. Биль // Фразеология, познание и культура. Сборник докладов 2-ой Международной научной конференции (Белгород, 7 - 9 сентября 2010 года). Т. 2 - Белгород: Изд-во БЕЛГУ, 2010. - С. 178 - 183 (0,4 п.л.)

15. Биль, О.Н. Олицетворяющиеся космические образы в поэтическом слове К. Бальмонта, В. Брюсова, М. Волошина, Н. Гумилева / О.Н. Биль // Языковые измерения: пространство, время, концепт. Материалы IV Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации. 2 июля 2010 года. Военный университет. Статьи и доклады участников конференции. Т. 1. - М.: Изд-во «Книга и бизнес», 2010. С. 287 - 292 (0,4 п.л.)

16. Биль, Ольга. Образ космоса в поэзии начала ХХ века: лингвистический аспект. Монография / Неонила Туранина, Ольга Биль. - Москва: Спутник , 2011. - 108 с. (6,75 п.л.) (авторских - 3,3 п.л.)

Размещено на .ur