Сутність поняття "поетичний твір", особливості його формального та змістового аспектів. Дослідження специфіки вербальної репрезентації знаків-індексів на семантичному, синтаксичному та прагматичному рівнях поезії Т.Г. Шевченка "Як маю я журитися".
У статті визначено сутність поняття «поетичний твір», встановлено особливості його формального та змістового аспектів, а також проаналізовано специфіку вербальної репрезентації знаків-індексів на семантичному, синтаксичному та прагматичному рівнях поезії Т. Г. The article reveals the essence of the concept “poetic text”, the features of its formal and semantic aspects and analyzes the specificity of verbal representation of signs-indexes on the semantic, syntactic and pragmatic levels of the poetic piece by Т. Keywords: poetic work, sign-index, form, maintenance, semantics, syntactics, pragmatics. Як відомо, семіотичного статусу будь-який твір набуває лише за рахунок безперервної взаємодії мовних знаків, що й визначають межі семіозису його текстової структури та змісту. З метою проведення ефективного лінгвосеміотичного аналізу поетичних творів необхідно враховувати і три рівні існування знака: семантику, синтактику та прагматику.Отже, у лінгвосеміотиці цілком справедливо уналежнюють поетичний твір до знакових систем, оскільки його формально-змістова структура визначається єдністю знаків форми та знаків змісту. Зокрема на семантичному рівні знаки-індекси представлені словами, що вказують на мотиви та результати дії ліричного героя; на синтаксичному рівні знаки-індекси функціонують у межах складних речень різного типу; їхній прагматичний статус забезпечують повтори, метафори та слова-архаїзми.
Вывод
Отже, у лінгвосеміотиці цілком справедливо уналежнюють поетичний твір до знакових систем, оскільки його формально-змістова структура визначається єдністю знаків форми та знаків змісту. Поезія Т. Г. Шевченка є моделлю репрезентації особливостей функціонування знаків-індексів на трьох рівнях семіотичної системи. Зокрема на семантичному рівні знаки-індекси представлені словами, що вказують на мотиви та результати дії ліричного героя; на синтаксичному рівні знаки-індекси функціонують у межах складних речень різного типу; їхній прагматичний статус забезпечують повтори, метафори та слова-архаїзми.
Перспективи подальших розробок. Планується здійснити аналіз семіотичного простору поезії Т. Г. Шевченка «Як маю я журитися».
Список литературы
1. Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика / Р. Барт. - М., 1989. - 616 с.
2. Болотнова Н. С. Художественный текст в коммуникативном аспекте и комплексный анализ единиц лексического уровня / Н. С. Болотнова. - Томск, 1989. - 312 с.
3. Каразин Ю. В. Поэтический текст как система: монографія / Ю. В. Каразин. - Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 1999. - 260 с.
4. Лотман Ю. М. О поэтах и поэзии / Ю. М. Лотман. - СПБ: «Искусство-СПБ», 1996. - 848 с.
5. Лотман Ю. М. Сборник работ (Ю.М. Лотман и тартусско-московская семиотическая школа) / Ю. М. Лотман. - М.: Гнозис, 1994. - 560 с.
6. Пирс Ч. С. Избранные философские произведения / пер. с англ. К. Голубович, К. Чухрукидзе, Т. Дмитриева / Ч. С. Пирс. - М.: Логос, 2000. - 412 с.
7. Пирс Ч. С. Логика как семиотика: теория знаков / Ч. С. Пирс // Метафизические исследования. - Вып. 11. Язык. - СПБ. - 1999. - С. 82 - 98.
8. Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія / О. О. Селіванова. - Полтава: Довкілля, 2006. - 716 с.
9. Шрейдер Ю. А. Логика знаковых систем (элементы семиотики) / Ю. А. Шрейдер. - М.: КД «Либроком», 2012. - 63 с.
Размещено на .ur
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
