Ознайомлення з історією створення "Пісні про Нібелунгів", яка є вишуканим зразком героїчного національного епосу Європи, створеним за часів Зрілого Середньовіччя в Німеччині. Вивчення основних груп, які існують в епічному комплексі про нібелунгів.
Повного україномовного перекладу німецького героїчного епосу «Пісня про Нібелунгів» на сьогоднішній день не існує, тому бажано користатися російським перекладом «Пісні про Нібелунгів», виконаним Ю. За часів Середньовіччя люди сприймали світ як складений з двох реальностей (земної та небесної), як побудований за вертикальною моделлю, через що людина все життя прагнула позбутися своєї гріховності, щоб її душа після смерті потрапила до раю, а не мучилася б у пеклі. Люди специфічно і дуже неточно, умовно відчували час (різна протяжність часу вдень і вночі) і простір (центр світу - Рим з папським престолом, центр міста - собор, тому всі дороги ведуть до Рима і до храму), закони і правосуддя (поширеною для визначення винного чи правого була практика випробування вогнем або водою), особливо ставилися до долі і свободи. Автор «Пісні про Нібелунгів» - невідомий поет, або шпільман, або рицар, або клірик, який обєднав існуючі до нього поетичні твори і перекази і переробив їх, надавши їм завершеної художньої форми. Найбільший внесок у вивчення історії створення «Пісні про Нібелунгів» зробив німецький вчений Андреас Хойслер («Германський героїчний епос і сказання про Нібелунгів», 1921).
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
