Лингводидактический аспект усвоения иностранными учащимися русской фонетической и грамматической системы. Особенности работы с предложно-падежной системой, а также с лексикой русского языка. Основные способы введения лексико-грамматического материала.
При низкой оригинальности работы "Лингводидактические аспекты работы с русской фонетикой, грамматикой, лексикой", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Поэтому, например, особенности произношения губных подробно рассматриваются на занятиях с корейцами, испанцами - в их языках схожие звуки произносятся иначе, но почти не затрагиваются у англичан, французов, немцев, славян. Например, такая артикуляция появляется при последовательном произнесении согласного и й, поэтому преподаватели обычно используют такие сочетания для постановки палатализованных (обычно сочетания нья), чтобы учащийся сначала почувствовал такую артикуляцию. Ошибки произношения происходят не только изза того, что учащийся неправильно понял, какие движения языком и губам он должен делать. При любом уровне владения языком у студента должно быть представление о языковой системе - пусть на первом этапе неполное - и умение использовать полученные знания в речи. Поскольку практическая грамматика должна обеспечить учащимся возможность говорить и читать на русском языке, понимать русскую речь, изучение языковых явлений должно приближаться к потребностям и конкретным нуждам самих учащихся.
Список литературы
1. Антонова Д.Н. Фонетика и интонация. М., 1988
2. Брызгунова Е.А. Звуки и интонации русской речи. М., 1977
3. Щерба Л.В. Основные проблемы языкознания. Избранные работы по языкознанию и фонетике. Изд-во СПГУ, 1998.
4. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1987.
5. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. М., 2002.
6. Алефиренко Н.Ф. Семантика языка. М., 2006.
7. Новиков Л.А. Семантика текста. М., 1983.
8. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. М., 1990.
9. Борисова Е.Г., Латышева А.Н. Лингвистические основы РКИ: Педагогическая грамматика русского языка: Учебное пособие для студентов и преподавателей - Изд-во: М: Флинта / Наука, 2003.
Размещено на
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
