Концепт "Дом" в романе Ш. Бронте "Джен Эйр" - Курсовая работа

Английская литература 19 века вступает в период нового рассвета, который достиг более верхнего этапа в 40-х и в начале 50-х годов ХХ века, и хронологически совпал с годами правления королевы Виктории (1837-1901г.). Во-первых, концепт «дом» входит в и в феномен английскости, который необходимо изучать, поскольку это элемент одной из старейших европейских культур и одной из самых популярных и влиятельных сегодня и в основу взят феномен английскости. Во-вторых, английскость можно изучать только исследуя отдельные входящие в нее концепты. Концепт как понятие изучается многими науками, в том числе и модной сегодня лингвокультурологией. Снимать экранизации по книге «Джен Эйр» начали с 1910 года, и снимают по нынешний день-и в виде фильмов, и телесериалов.Содержание термина «концепт» в разных школах дается по разному, поскольку наблюдается категория мысли, ненаблюдаемости. К нынешнему времени слово «концепт» является междисциплинарным предметом, исследуется в различных докладах у известных ученых. В научной литературе у термина «концепт» существует много различных подходов. Здесь понятие «концепт» рассматривается как практическая (обыденная философия), который возникает в результате взаимодействия таких факторов, как национальная традиция и фольклор, религия и идеология, опыт, полученный в жизни, искусство. Концепт образует культуру, который существует между человеком и миром.Тот факт, что понятие «Англия» не относится понятию «Великобритания», должен быть выделен особо, так как сами жители Британских островов очень ревностно относятся к вопросу своей национальной идентичности (несмотря на то что большинство из них сочетают в себе англосаксонские, валлийские, ирландские и шотландские корни). Однако, поскольку население Англии примерно в пять раз превосходит население остальных трех частей, вместе взятых, Великобританию, как правило, ассоциируют с Англией. Цветковой, особенностью, которая сразу обращает на себя внимание в случае с англичанами, является то, что для жителей Соединенного Королевства существует не одно слово, а несколько: их называют и англичанами, и англосаксами, и британцами. Можно сделать предположение, что многие концепты, связанные с понятием «английскость» (Englishness), такие как home, freedom, privacy, с их идеей отграниченное от других, сохранения дистанции, замкнутого пространства восходят к этому первоначальному значению слова «английский». От материка Англию отделяет только пролив Ламанш, который англичане называют The English Channel (Английский канал).Таким образом, роман «Джейн Эйр» принадлежит и полностью соответствует концепту «Дом».

Содержание

Введение

1. Реализация концепта «дом» в романе «Джен Эйр»

1.1 Понятие концепта в английской литературе

1.2 Понятие и формирование английскости

2. Концепт «Дом» в романе Шарлотты Бронте «Джен Эйр»

Заключение

дом роман хронотоп английскость

Английская литература 19 века вступает в период нового рассвета, который достиг более верхнего этапа в 40-х и в начале 50-х годов ХХ века, и хронологически совпал с годами правления королевы Виктории (1837-1901г.). Викторианская литература (Victorian literature) - это период развития критического реализма.

Актуальность

Выбранная тема актуальна. Во-первых, концепт «дом» входит в и в феномен английскости, который необходимо изучать, поскольку это элемент одной из старейших европейских культур и одной из самых популярных и влиятельных сегодня и в основу взят феномен английскости. Во-вторых, английскость можно изучать только исследуя отдельные входящие в нее концепты. Концепт как понятие изучается многими науками, в том числе и модной сегодня лингвокультурологией. В-третьих, роман Шарлотты Бронте -очень популярная вещь, многократно экранизированная.

Снимать экранизации по книге «Джен Эйр» начали с 1910 года, и снимают по нынешний день- и в виде фильмов, и телесериалов. Мы можем найти и оперы, и мюзиклы по книге «Джен Эйр». Поклонникам творчества Шарлотты Бронте могут выбрать, что посмотреть. Все фильмы очень различаются по монтажу, игре актеров, интерпретации текста книги и, конечно, многое зависит от самих героев. Каждая актриса, сыгравшая всеми нами любимую героиню Джейн Эйр, обладает сходными чертами с героиней, какую мы себе можем представить.

Очень много экранизаций этого романа. В первый раз появился черно- белый фильм «Джейн Эйр» в 1934 году. Затем список такой: · 1944 год: Черно-белый фильм.

· 1952 год: «Sangdil». Индийский фильм.

· 1970 год: «Jane Eyre». Фильм.

· 1973 год: «Jane Eyre». Телесериал.

· 1983 год: «Jane Eyre». Телесериал.

· 1996 год: «Jane Eyre». Фильм.

· 1997 год: «Jane Eyre». Фильм.

· 2006 год: «Jane Eyre». Телесериал.

· 2011 год: «Jane Eyre». Фильм.

Концепт -дом- очень важен для сюжета, понимания характеров, это понятно любому, кто имеет хоть какое-то представление о главных героях.

Степень изученности

Роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр» входит в феномен английскости. Многие ученые рассматривали эту проблему. Среди них Цветкова, Мадариага.

Обращение к феномену «английскость» в современной литературе Великобритании представляет значительный интерес для литературы .

Под английскостью понимается национальный менталитет англичан, культурные нормы английских людей.

Используемое в таких науках, как социология, философия, культурология, психология, понятие «английскость» становится также предметом современных академических литературоведческих исследований . Происходит процесс формирования английскости в качестве литературоведческой категории, которая требует теоретического осмысления с целью определения и включения в литературоведческий понятийный контекст.

Рассматривали проблему концептов и, в частности, концептов английскости такие ученые, как М.В. Цветкова, Петросова Е.Г.(« Концепция «английскости» в современном постмодернистском романе»).

Цель работы - выявить способы раскрытия и функции концепта «дом» в романе Ш. Бронте «Джен Эйр».

Достижение поставленной цели предполагает решение конкретных задач: 1. рассмотреть основные существующие точки зрения на феномен английскости в теории межкультурной коммуникации, в литературоведении, в лингвистике;

2. проанализировать, как раскрывается концепт «дом» на уровне сюжетно-композиционных особенностей, хронотопа , образов романа;

3. выявить значимость данного концепта для произведения.

Объект и источник исследования - роман «Джен Эйр». Впервые роман был опубликован в 1847 году издательством Смитом, Элдером и Ко (Smith, Elder & Company), Лондон, с заглавием Jane Eyre: An Autobiography под псевдонимом Каррер Белл (Currer Bell).

Предмет исследования - реализация концепта «дом» в романе «Джейн Эйр».

Метод исследования: анализ текста.

Структура работы: введение, два раздела, заключение, список использованной литературы.

1. Реализация концепта «дом» в романе «Джен Эйр»

Таким образом, роман «Джейн Эйр» принадлежит и полностью соответствует концепту «Дом».

В этом романе много описания интерьера, в частности, характера героев, которые подходят с точки зрения этого концепта. Много слов и словосочетаний используется, чтобы описать этот концепт.

Размещено на .ru