Зміст поняття вторинної мовної картини світу. Джерела асоціативних зв"язків, які формують основу переосмислення або перетворення змістової структури кольоронайменувань. Визначення прагмасемантичного потенціалу колірного блоку. Основні типи конотацій.
Дослідження мовної семантики кольору потребує ретельного аналізу співвіднесеності значень кольоронайменувань, з одного боку, з реальними колірними сигналами, з іншого - з їхніми ментальними репрезентаціями в мисленні людини. Предметом аналізу в роботі є семантичні та комунікативно-прагматичні особливості найменувань кольору, які стають елементами вторинної мовної картини світу, а також семантичні процеси, котрі перетворюють структуру змісту кольоронайменувань. Основні положення, що виносяться на захист: Колірний фрагмент вторинної мовної картини світу формується на основі первинної мовної картини світу і являє собою субєктивну, експресивно-образну форму інтерпретації світу і буття людини в цьому світі через колірні концепти. Теоретична значущість дисертаційного дослідження полягає в тому, що отримані результати дозволяють визначити семантичний і комунікативно-прагматичний потенціал найменувань кольору, розширити уявлення про природу й характер мовного оформлення колірних конотацій, виявити мовні способи прагматичного впливу кольоронайменувань, встановити й описати семантичні механізми перетворення змістової структури найменувань кольору, нарешті, поглибити розуміння співвіднесеності між реальним колірним простором, його дисперсним зображенням у межах первинного та вторинного ярусів мовної картини світу і концептуальним каркасом колірного простору. Хоча судження про колір мають значною мірою індивідуальний, субєктивний характер, ставлення індивіда до кольору визначається, як правило, всім обємом інформації про певний колірний зразок, котра накопичується як досвід цілого суспільства і неначе "навязується" індивідові у вигляді готового пакету інформації, що автоматично входить до системи сформованих у його мисленні понять.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
