Книговидавнича справа в Сполучених Штатах Америки (порівняльно-системний аналіз) - Автореферат

Автор цієї праці вважає за потрібне дослідити становлення книговидавничої справи в США, її продукцію і структуру, певні аспекти менеджменту й книжкового маркетингу та особливості авторського права. До таких аспектів належать: найважливіші етапи історії книговидання, розвиток видавничо-поліграфічної техніки, основні елементи книговидавничої галузі, бібліотеки нового типу й налагодження їхньої співпраці з книжковими видавництвами, запровадження принципово нової схеми організації виробництва й поширення друкованої книжкової продукції, випуск електронних книжкових видань, найсуттєвіші питання книжкового маркетингу, а також удосконалення авторського права. Згідно з системою, прийнятою Асоціацією американських видавців (Association of American Publishers) для статистичних досліджень, усі паперові книжкові видання поділяються на такі категорії: комерційні книги для дорослих і дітей, релігійні, професійні та наукові книги, передплатні довідкові видання, шкільні підручники й посібники, підручники й посібники для коледжів й університетів. Асоціація американських видавців поділяє професійні видання на науково-технічні (scientific and technical), медичні (medical) та бізнесові (business) книги. Назви посад також різняться, тому нижче наводимо типові: керівник видавництва (head of house); головний редактор (editor-in-chief) (відповідальний редактор - executive editor, видавець - publisher, віце-президент із редакційної роботи - editorial vice-president); редактор із надходжень (procurement editor) (старший редактор - senior editor, редактор проекту - project editor); редактор-керівник (managing editor); помічник редактора (associate editor, assistant editor) (редактор - editor); редактор тексту (manuscript editor); редактор із вивірки (copy editor); технічний директор (technology director); директор із виробництва (production director) (керуючий виробництвом - production manager, manufacturing manager, віце-президент із виробництва - vice-president of production); координатор виробництва (production coordinator); складач кошторису витрат (cost estimator); помічник із виробництва (production assistant); головний художник (art director) (директор із дизайну - design director); дизайнер (designer) (художник - artist, помічник головного художника - associate art director); директор із маркетингу (marketing director) (віце-президент із маркетингу - marketing vice-president); менеджер із дослідження ринку (market research manager); помічник із маркетингу (marketing assistant); менеджер зі збуту (sales manager); торговельний представник (sales representative); менеджер зі стимулювання збуту (sales promotion manager) (менеджер із реклами й стимулювання збуту - advertising and sales promotion manager); менеджер із реклами (advertising manager); менеджер зі створення прихильної громадської думки (publicity manager, publicist); менеджер з авторських прав і дозволів (copyrights and permissions manager); менеджер із субсидіарних прав (subsidiary rights manager); менеджер із питань замовлень, рахунків, платежів, кредитів, складування та відвантаження продукції (fulfillment manager); керуючий справами (business manager).Наявність у США електронних видань зумовлює потребу розробки в Україні нових системних концепцій книги, котрі охоплювали б такі видання. Необхідно внести до Закону України "Про видавничу справу" й відповідних державних термінологічних стандартів зміни й доповнення, котрі передбачали б електронні видання як різновид видавничої продукції. Доцільно внести зміни й доповнення до Закону України "Про видавничу справу", що передбачали б створення: по-перше, інститутів агентів із передплати, джобберів, торговельних представників, літературних агентів, дистрибюторів, незалежних агентів, пекеджерів, "розвідників", мереж роздрібних книгарень, книжкових клубів; по-друге, певних національних і регіональних книговидавничих і суміжних обєднань, аналогічних відповідним обєднанням США. Технічні досягнення США у сфері видавничо-поліграфічної техніки зумовлюють потребу запровадження в Україні на основі цифрових технологій принципово нової схеми організації виробництва й поширення друкованої книжкової продукції, тобто схеми "доставка-друкування" замість схеми "друкування-доставка". Прогресивна спрямованість книговидавничої справи в США свідчить, що доцільно, по-перше, створити в Україні навчальний посібник з історії книговидавничої справи в зарубіжних країнах, у тому числі в США, для студентів видавничо-поліграфічних факультетів і факультетів журналістики, по-друге, провести подальше вивчення книговидавничої справи в США задля вдосконалення книговидавничої справи України.

1. Наявність у США електронних видань зумовлює потребу розробки в Україні нових системних концепцій книги, котрі охоплювали б такі видання.

2. Необхідно внести до Закону України "Про видавничу справу" й відповідних державних термінологічних стандартів зміни й доповнення, котрі передбачали б електронні видання як різновид видавничої продукції.

3. Одним із напрямків диверсифікації українських книжкових видавництв може бути випуск електронних видань, зокрема аудіокнижок.

4. Доцільно внести зміни й доповнення до Закону України "Про видавничу справу", що передбачали б створення: по-перше, інститутів агентів із передплати, джобберів, торговельних представників, літературних агентів, дистрибюторів, незалежних агентів, пекеджерів, "розвідників", мереж роздрібних книгарень, книжкових клубів; по-друге, певних національних і регіональних книговидавничих і суміжних обєднань, аналогічних відповідним обєднанням США.

5. Доцільно започаткувати в Україні мережеве книговидання.

6. Технічні досягнення США у сфері видавничо-поліграфічної техніки зумовлюють потребу запровадження в Україні на основі цифрових технологій принципово нової схеми організації виробництва й поширення друкованої книжкової продукції, тобто схеми "доставка-друкування" замість схеми "друкування-доставка".

7. Функціонування в США бібліотек на основі новітніх досягнень у сфері інформаційно-комунікаційних технологій зумовлює необхідність проведення в Україні відповідних досліджень і практичних заходів, спрямованих на створення цифрових бібліотек і налагодження їхньої співпраці з книжковими видавництвами.

8. Варто в Україні розробити вітчизняну концепцію редактора книжкового видавництва як особи, котра згідно з основними принципами книжкового маркетингу в умовах ринку виконує кілька функцій, тобто концепцію поліфункціональності редактора.

9. Доцільно вивчити новітні системи позначення видавничої продукції, зокрема системи цифрового ідентифікатора обєкта, з метою подальшого практичного застосування.

10. Авторське право США та Європейського Союзу спонукає внести зміни й доповнення до Закону України "Про авторське право і суміжні права", спрямовані на значне збільшення строків охорони прав.

11. Прогресивна спрямованість книговидавничої справи в США свідчить, що доцільно, по-перше, створити в Україні навчальний посібник з історії книговидавничої справи в зарубіжних країнах, у тому числі в США, для студентів видавничо-поліграфічних факультетів і факультетів журналістики, по-друге, провести подальше вивчення книговидавничої справи в США задля вдосконалення книговидавничої справи України.

Список праць автора дисертації, опублікованих за темою дослідження в наукових журналах

1. Становлення авторського права США // Друкарство. - 1996. - № 6. - С. 12 - 13.

2. Документальне редагування в США // Вісн. Кн. палати. - 1997. - № 5. -С. 15 - 18.

3. Книговидавнича справа в США і нові концепції книги // Вісн. Кн. палати. - 1997. - № 6. - С. 15 - 17.

4. Аудіокнижки в США // Вісн. Кн. палати. - 1997. - № 8. - С. 14 - 15.

5. Типовий видавничий договір США // Вісн. Кн. палати. - 1997. - № 9. - С. 27 - 30.

6. Сторінки історії книговидавничої справи в США // Вісн. Кн. палати. - 1998. - № 2. - С. 19 - 23 ; № 3. - С. 20 - 24.

7. Цифрові бібліотеки США // Бібл. вісн. - 1998. - № 3. - С. 38 - 39.

8. Треба вдосконалити законодавство України про видавничу справу // Друкарство. - 1998. - № 3. - С. 6 - 8.

Размещено на .ru