Исследование значения "глава семьи женского пола" в кыргызском языке. Изучение функционально-семантической возможности лексемы катын. Различие выражения значений "супруга" в кыргызском и русском языках. Глаголы созидательного действия в тюркском языке.
При низкой оригинальности работы "Исследование значения и выражения некровного родства по линии женского пола (на примере кыргызского и русского языка)", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Значение этих лексем (аял, катын, колукту и др.) в кыргызском языке соответствует значением лексемы жена в русском языке [1; 5]. В лексикографических источниках кыргызского языка лексема аял (ым) толкуется как женщина, жена, супруга (Аял жакшы-эр жакшы «жена хороша-(так и) муж хорош»), из них значение последних двух - жена и супруга относятся к плану содержания свойства, а значение «женщина», обозначая значения лица женского пола вообще, находится вне стороны плана содержания свойства, например: 1. Лексема аял(ым) в значении «супруга» участвует в словообразовательном процессе в качестве производящей (мотивирующей) основы дериватов: а) со словообразующими аффиксами:-луу; аялдуу - женатый;-лык; аялдык назиктик - женственность // аялдыккасиет» образует все, свойственные к женщине; Лексема аял в значении «женщина» имеет омонимическую связь с лексемой аял в значении «промедление»: аялкылбай ж?р?к?р «отправляйся без промедления». Это объясняется тем, что лексема катын имеет супплетивное отношение с лексемой кыз (в значении «дети женского пола - дочь»), вместе с ней образует эквонимическую парадигму со значением «все лица относятся к женскому полу» (совокупность лиц женского пола)» и лексемой «эр».
Список литературы
1. Будагов Л.З. Сравнительный словарь турецко-татарских наречий с включением употребительных слов арабских и кыргызских с переводом на русский язык. - М.,1960.
2. Мадумарова М.К. Методы интегрированного обучения заветов Манаса в целях распространения национальной идеологии и укрепления государственности // Синергия. 2016. № 2. С. 7-12.
3. Машрабов А.А., Эржигитова Ш.Ж. Значение «супруга» и его выражение в кыргызском и русском языках // Территория науки. 2016. № 3. С. 12-17.
4. Машрабов А.А., Эржигитова Ш.Ж. Значение "дети двух родных братьев и сестер" и формы его выражения (на примере кыргызского и узбекского языков) // Синергия. 2016. № 4.
5. Мусурманова Г.С., Гайыпова Б.А. Глаголы созидательного действия в кыргызском языке // Территория науки. 2016. № 1. С. 12-15.
6. Мусурманова Г.С., Гайыпова Б.А. Классификация глаголов действия в кыргызском языке // Территория науки. 2015. № 6. С. 50-55.
7. Хайруллина А.С., Талибуллин Р.Т. Тюркская письменность и тюркизмы как маркеры истории // Синергия. 2016. № 2. С. 13-17.
8. Эгимбаева Ж.Б., Дунганаева Ч.С. Сопоставительное изучение: согласование времен в английском и киргизском языках // Успехи современной науки и образования. 2015. № 5. С. 111-115.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
