Причины и цели эвфемизации речи. Условия использования эвфемизмов, темы и сферы их применения. Место эвфемизмов в социальных сферах деятельности человека. Языковые способы и средства эвфемизации. Временной и социальный фактор существования этих средств.
РАЗДЕЛ 1. ОСНОВНЫЕ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В ЛЕКСИКЕ 1.1 Причины эвфемизации речи 1.2 Цели эвфемизации речи 1.3 Условия использования эвфемизмов РАЗДЕЛ 2. ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭВФЕМИЗМОВ В СМИ 2.1 Темы и сферы эвфемизации 2.2 Эвфемизмы в социальных сферах деятельности человека 2.2.1 Цели эвфемизации речи в социальных сферах деятельности человека 2.3 Языковые способы и средства эвфемизации 2.4 Временной и социальный фактор существования эвфемизмов ВЫВОДЫ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРТУРЫ Введение Как известно, русский язык, как и любой другой язык, не является неизменным. Определить сферы социальной жизни, в которых чаще, чем в других, используются эвфемистические языковые средства. 4. Они были извлечены из текстов периодических изданий («Данкор», «Ваш шанс», «Факты», «Аргументы и факты», «Зеркало недели», «Украина. Центр», «Правда Украины», «Киевский вестник», «Здоровье Украины») за 2004 - 2012 годы. Процесс нейтрализации касается как слов с завышенной стилистической окраской, так и слов стилистически сниженных. Слово сборище в Словаре С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой (1998) снабжается пометой «разг. неодобр.»; слово писание в значении «письмо, сочинение» - «иронич.»; слово сговор - «обычно неодобр.». Например: компетентные органы (ЧК, ОГПУ, НКВД, МГБ, КГБ, ФСК); учреждение (лагерь, тюрьма); непопулярные меры, физическое устранение (убийство); ограниченный контингент войск (на территории Афганистана); пойти на крайние меры (ввести войска); бесперспективная квартира (с престарелым хозяином); бесперспективная семья (семья без надежды заиметь детей); воины-интернационалисты; интимные услуги; лица с вредными привычками; нетрадиционные формы ведения войны (полное уничтожение); лица без определенного места жительства (бродяги); этническая чистка (уничтожение лиц, не принадлежащих к преобладающей в районе национальности); зачистка населенного пункта; высшая мера наказания; группы повышенного риска и др. По мнению Б.А. Ларина, в ее основу следует положить социальную природу эвфемизмов. Л.П. Крысин, в свою очередь, считает, что существуют две сферы эвфемизации - личная жизнь и социальная жизнь. В.П. Москвин полагает, что «эвфемизмы используются в шести функциях: 1) для замены названий пугающих объектов; 2) для замены определений различного рода неприятных, вызывающих отвращение объектов; 3) для обозначения того, что считается неприличными (т.н. бытовые эвфемизмы); 4) для замены прямых именований из боязни эпатировать окружающих (этикетные эвфемизмы); 5) для «маскировки подлинной сущности обозначаемого»; 6) для обозначений организаций и профессий, которые представляются не престижными» .[12]. (Здоровье Украины, №102 сентябрь 2004). (Программа «Жить здорово» с Еленой Малышевой.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
