Дослідження форм громадсько-культурного життя німців Волині у міжвоєнний період (1921-1939 рр.). Визначення ролі громадських організацій у захисті національно-культурних прав німецької меншини та взаємин німецької громади з місцевою адміністрацією.
Останніми роками зявилося чимало праць українських та польських істориків, присвячених міжнаціональним відносинам у Другій Речі Посполитій. німець меншина громада волинь По-друге, при загальній оцінці суспільно-політичної ситуації у 1920-1930-х рр. на східних теренах Польщі, зокрема на Волині, важливо враховувати не лише стосунки між поляками й українцями, які були визначальними у характері міжнаціональних відносин. Наявність школи німці вважали обовязковим елементом життя колонії. Ціхоцької-Петражицької - авторки дослідження «Zywiot niemiecki na Wotyniu» (1933 р.), якщо кантор займався виключно вчительською діяльністю, то він не користувався великою повагою в колоністів: «Колоністи шанують кантора як особу духовну, але не як вчителя, котрий лише вчить дітей і нічого не має; він є особою цілком залежною від колоністів, а тому ті дивляться на нього з погордою» [9, s.141]. Із протестами проти дискримінації німецького приватного шкільництва на Волині виступали провідні німецькі суспільно-політичні організації Польщі, передовсім Рада німців у Польщі (Rat der Deutschen in Pollen) на чолі із сенатором Ервіном Госбахом, а також провідне політичне угруповання волинських німців - Національне представництво на Волині (Volksvertretung in Wolhynien).
Список литературы
1. Костюк М. П. Німецькі колонії на Волині (ХІХ - початок ХХ ст.) : монографія / М. П. Костюк. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. - 384 с.
2. Кулинич І. М. Німецькі колонії на Україні (60-ті роки XVI11 ст. - 1917 р.) / І. М. Кулинич // Укр. іст. журн. - 1990. - № 9. - С. 18-30.
3. Надольська В. Німці на Волині: етапи розвитку діаспори і сучасне національно-культурне відродження / В. Надольська // Етнічна історія народів Європи : зб. наук. пр. Вип. 16 / ред. А. Г. Слюсаренко. - К. : УНІСЕРВ, 2004. - С. 114-119.
4. Панасюк В. Німецькомовне шкільництво на Волині у 1928-1939 роках: чинники та межі політики державного толерування / В. Панасюк // Наук. вісн. Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки. Іст. науки. Ювіл. вип. - 2007. - № 1. - С. 160-170.
5. Панасюк В. Німецькомовне шкільництво на Волині у 1928-1939 роках: дилеми етатизації / В. Панасюк // Українська історична наука на шляху творчого поступу : [доп. та повідомл.]. У 3 т. Т. 2 / голов. ред. Л. Винар, І. Коцан. - Луцьк : [б. в.], 2007. - С. 224-229.
6. Pierwszy powszechny spis Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 wrzesnia 1921 r. Mieszkania. Ludnosc. Stosunki zawodowe. Wojewodztwo Wotynskie. - Warszawa : Naktadem Gtownego Urz^du Statystycznego, 1926. - T. XXIII.
7. Drugi powszechny spis ludnosci z dnia 7 grudnia 1931. Mieszkania i gospodarstwa domowe. Ludnosc. Stosunki zawodowe. Wojewodztwo Wotynskie. - Warszawa, 1938. - Z. 70.
8. Archiwum Akt Nowych w Warszawie (далі: AAN), Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Polityczno-Ekonomiczny, Wydzyal Prasowy, sygn. 25766.
9. Cichocka-Petrazycka Z. Zywiot niemiecki na Wotyniu / Zofia Cichocka-Petrazycka. - Warszawa, 1933.
10. Mauersberg S. Szkolnictwo powszechne dla mniejszosci narodowych w Polsce w latach 1918-1939 / S. Mauersberg. - Wroctaw ; Warszawa ; Krakow : Ossolineum, 1968. - 230 s.
11. Держархів Волинської обл., ф. 296. оп. 1, спр. 23.
12. Madajczyk Cz. Dokumenty w sprawie polityki narodowosciowej wtadz polskich po przewrocie majowym / Cz. Madajczyk // Dzieje Najnowsze. - 1972. - Z.3. - S.136-159.
13. Iwanicki M. Polityka oswiatowa w szkolnictwie niemieckim w Polsce w latach 1918-1939 / M. Iwanicki. - Warszawa : Panstwowe wydawnictwo Naukowe, 1978. - 436 s.
14. Ustawa z dnia 11 marca 1932 r. o prywatnych szkotach oraz zaktadach naukowych i wychowawchych // Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. - 1932. - № 33. - Poz. 343. - S. 545-546.
15. AAN, Ministerstwo Wyznan Religijnych i Oswiecenia Pubicznego (далі: MWR i OP), Widziat Szkolnictwa Powszechnego, Sygn. 162.
16. Держархів Рівненської обл., ф. 30, оп. 18, спр. 1606.
17. Держархів Волинської обл., ф. 296, оп. 1, спр. 2.
18. Держархів Волинської обл., ф. 46, оп. 9, спр. 4671.
19. D^browski R. Mniejszosc niemiecka w Polsce i jej dziatalnosc spoteczno-kulturalna w latach 1918-1939 / Robert D^browski. - Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Wyzszej Szkoty Pedagogicznej w Szczecinie, 1982. - 201 s.
20. Monografia stosunkow wyznaniowych w wojewodztwie Wotynskiem. - tuck, 1936. - 152 s.
21. Костюк М. П. Немецкое хуторное хазяйство на Волыни (вторая половина ХІХ - начало ХХ вв.) / М. П. Костюк // Немцы в контексте отечественной истории: общин проблемы и региональные особенности : матер. Междунар. науч. конф. - М. : [б. и.], 1999. - С. 39-51.
22. Держархів Рівненської обл., ф. 30, оп. 18. спр. 1599.
23. Держархів Рівненської обл., ф. 30, оп. 19, спр. 56.
24. Держархів Волинської обл., ф. 296, оп. 1, спр. 55.
Крамар Ю. В. Общественно-культурная жизнь немцев Волыни в 1920-1930-х гг.
Проанализированы формы общественно-культурной жизни немцев Волины в междувоенный период (1921-1939 гг.). Подчеркнута роль общественных организаций в защите национально-культурных прав немецкого меньшинства. Обращено внимание на взаимоотношения немецкой общины с местной воеводской администрацией, показаны отдельные аспекты польской государственной политики по отношению к немецкому населению Волыни и ее последствия. Выяснена роль немецкой школы и религии (протестантизма) в сохранении этнической и культурной идентичности волынских немцев.
Kramar Yu. V. Social and Cultural Life of the Germans of Volyn in 1920-1930s.
This article analyzes the forms of social and cultural life of the Germans of Volyn in the interwar period. We emphasize the role of the nongovernmental organizations in the protection of the national and cultural rights of the German minority. A special attention is drawn to the relations between the local German community and Provincial Administration. We also shed light on some aspects of the Polish state policy concerning the German population of Volyn and the results of this policy. Finally, we point out the role of the German-speaking schooling and religion (Protestantism) in the preservation of ethnic and cultural identity of the Volyn Germans.
Keywords: Volyn, German minority, school education, Protestantism, Provincial Administration.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
