Дослідження граматичних особливостей газетних текстів. Морфологічні й синтаксичні засоби журналістики. Аналіз функціонування явищ граматики в газеті. Відображення розмовного варіанта мови. Тема, жанр та авторські особливості викладу інформації в газеті.
У газетних текстах актуальні питання сучасності детально й кваліфіковано висвітлюються: криза емігрантів, занадто велика кількість ефірного часу, відведеного виступам рок-груп, глобальне потепління та його вплив на довкілля, зокрема на птахів, вияви корупції в британському уряді, зловживання посадовими особами своїм становищем, зростання злочинності, боротьба за життя пацієнтів, поляризація суспільства, зростання прірви між багатими й бідними країнами світу.
Вывод
У газетних текстах актуальні питання сучасності детально й кваліфіковано висвітлюються: криза емігрантів, занадто велика кількість ефірного часу, відведеного виступам рок- груп, глобальне потепління та його вплив на довкілля, зокрема на птахів, вияви корупції в британському уряді, зловживання посадовими особами своїм становищем, зростання злочинності, боротьба за життя пацієнтів, поляризація суспільства, зростання прірви між багатими й бідними країнами світу. Такі граматичні явища, як емфатичні конструкції, питальні речення, інфінітив із відокремленою часткою to, інверсія, еліпсис, конверсія, а також уживання означень, що виражені фразою або реченням, емфатичного do, найвищого ступеня порівняння прикметників, виділення дієслів-звязок, займенників, прийменників курсивом, пряме звернення до читачів як до співрозмовників і однодумців, завдяки використанню присвійного займенника your сприяють реалізації основного завдання газетного тексту - інформування читачів.
Перспективою дослідження може бути вивчення відхилень від граматичних норм, котрі спостерігаються в газетних текстах: I just could not believe what I was hearing. DT June 15, 2009; And what we are seeing at the moment is modest selling. Такі форми дедалі частіше вживаються, вони є відображенням розмовної мови й потребують детального розгляду.
Список литературы
1. Gillmor D. We the media: grassroots journalism by the people, for the people / D. Gillmor. - Cambridge : OREILLY, 2006. - 301 p.
2. Аль-Саїд М. Хронотоп газетного тексту (лінгво-когнітивне дослідження на матеріалі інформаційних повідомлень англомовних газет) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.04 / М. Аль-Са- їд ; Одес. нац. ун-т ім. І.І. Мечникова. - Одеса, 2001.- 17 с.
3. Бойчук К.В. Мова газетних текстів як засіб впливу на читача / К.В. Бойчук // Наукові записки. Серія «Філологічна». - Острог : Вид- во нац. ун-ту «Острозька академія», 2009. - Вип. ІІ. - С. 135-139.
4. Читаємо пресу англійською мовою : [навч. посіб.] / укл. О.В. Пінська. - К. : Знання, 2007. - 152 с.
5. Стародубцева Т.В. Reading Papers and Discussing News : [навч. посіб.] / Т.В. Стародубцева. - К. : Центр навчальної літератури, 2005. - 240 с.
6. Грамматика английского языка. Синтаксис : [пособ. для студ. пед. ин-тов и унтов] / [В.Л. Каушанская, РЛ. Ковнер, О.Н. Кожевникова и др.] ; под ред. проф. Б.И. Ильиша. - 6-е изд. - К., 1997. - Ч. 2. - 1997. - 100 с.
7. Galperin I.R. Stylistics / I.R. Galperin.- M. : Vyssaya Skola, 1981.- 334 p.
8. Alexandr L.G. Longman Advanced Grammar: Reference and Practice
